リターン品の配送が完了するまで、SEKAIRO（バリュースピード合同会社）はZhongshan Tess Gift Co., LTD.の日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください

1タップで翻訳・録音・保存。誰でも迷わず使える。

ネット接続がなくても、各国の緊急連絡先（警察・救急・消防）を瞬時に表示。緊急時にすぐ助けを求めることができます。

通訳に頼らず、相手の言葉を理解できる自分へ

スマホより速く、正確に。AI翻訳ペンで一発解決！

どこでもサッと取り出し、
瞬時に翻訳。スムーズに会話ができる。

1～3秒で翻訳完了。高精度98％で快適に会話！

ポケットに入る通訳。
旅先で、すぐ翻訳。

旅行中の「読めない」を即解決！

スマホの半分の軽さ！

ポケットインで、どこへでも持ち運べる

AI搭載でスピーディーな翻訳、旅行やビジネスに最適

98％の正確さ。誤訳で失敗しない高い信頼性

英語ペラペラに見られる。AIの力で堂々会話

ペン1本で子供の英語学習を徹底サポート！

Type-C急速充電対応！
いつでもどこでも、すぐ使える。

AI翻訳ペンは、移動中やカフェでもサッと充電可能！
移動中や出先でも、スマホと同じ感覚で手軽に充電。電池切れの不安を最小限に！

語学の壁を気にせず、自由に世界を歩く。

製品名:AIスマートペン

主な特徴
スキャン翻訳：テキストをなぞるだけで翻訳可能
音声翻訳：音声翻訳：98%以上の高精度で正確に翻訳を実現
写真翻訳：カメラで撮るだけで瞬時に翻訳可能
スマート録音機能：録音された音声を11言語の翻訳可能
電子辞書：単語検索が可能です
Smart AI：自宅・オフィス・外出先でも、どこでも解決策を提供！※ChatGPT-4o搭載
為替レート：各国の為替レート確認可能
SOS：各国の緊急連絡先確認可能
ネットワーク：Wi-Fi
Bluetooth：4.0、ワイヤレスイヤホンやスピーカーと接続可能。
操作方法：タッチ操作
バッテリー容量：1500mAh.フル充電時4時間連続使用可能
付属品：本体ケース、Type-Cケーブル

パッケージ内容：AIスマートペン、本体ケース、Type-Cケーブル、説明書

Q、14機能について教えてください。

A、スキャン翻訳、音声翻訳、写真翻訳、スマート録音、電子辞書、お気に入り機能、単語検索、道具(多機能ツール)、スマートAI、為替レート、SOS機能がございます。

Q、バッテリーはどのくらい持ちますか？また充電時間はどのくらいですか？

A、本製品をフル充電した場合、約5～6時間連続で使用できます。
Wi-FiやBluetoothを常時使用すると消費が早まる場合があります。

Q、Wi-Fi接続あり、なしで翻訳できる言語数はどのくらいですか？

A、下記の通りです

・スキャン翻訳、写真翻訳
Wi-Fi接続あり：61言語対応
Wi-Fi接続なし：29言語対応

・音声翻訳
Wi-Fi接続あり：134言語対応
Wi-Fi接続なし：14言語対応

・スマート録音11言語対応

Q、翻訳以外にどんな機能がありますか？

A、電子辞書、単語検索、為替レート、SOS機能がございます。

Q、ChatGPTのサブスクリプションや追加費用は必要ですか？

A、アカウント登録やその他のサブスクリプション料金を支払う必要はありません。

Q、Wi-Fi接続の有無で翻訳機能の精度は変わりますか？

A、Wi-Fi接続の方が少し翻訳の精度良くなります。

Q、子どもの学習用としても使えますか？

A、学習用としても使えます。その他に-旅行、ビジネス会議、語学学習、読書補助、発音練習、AI対話、文化交流、研究協力、教育分野、医療サービス、日常生活など様々な場面で使えます。

Q、防水性能はありますか？

A、防水設計ではありません。水濡れや高湿度環境での使用は故障リスクが高まるため避けてください。

Q、スキャン翻訳はどのように行いますか？

A、 ペン先のスキャン口で文字をなぞると、画面や音声で翻訳結果が表示されます。

Q. 音声翻訳はどのように行いますか？

A. 内蔵マイクに話しかけると自動翻訳されます。Wi-Fi接続時はより多くの言語に対応します。

Q、スマート録音機能とは何ですか？

A、会議や講義を録音し、Wi-Fi環境下でテキスト化・翻訳ができる機能です。

Q、使い始めるにはどうすればいいですか？

A. 電源を入れ、Wi-Fi設定後、スキャン口で文字をなぞると使用できます。

Q、システム設定では何ができますか？

A、言語、音量、明るさ、スリープ時間、機内モード、自動スキャンの設定が可能です。

Q、システムアップグレードはどう行いますか？

A、 Wi-Fi接続時に通知が表示されたら、ダウンロード・インストールで更新できます。

Q、縦書きや特殊フォントも読み取れますか？

A、縦書き・横書きに対応していますが、特殊フォントや小さい文字は認識しにくい場合があります。

Q、Wi-FiやBluetoothに接続できない場合は？

A、 本体やルーターの再起動、機内モード切替、最新ファーム適用、電波状況確認をお試しください。

Q、画面がフリーズしたり動作が遅くなった時は？

A、電源ボタン長押しで再起動し、バッテリーやネット接続、システム更新を確認してください。

Q、起動・終了の手順は？

A、 起動は電源ボタン長押し（3〜8秒）、終了は「Power off」または電源長押しです。

Q、「道具」機能とは何ですか？

A、MP3/MP4ファイルの利用が可能です。SDカードまたはUSBを通じてファイルを取り込み、使用できます。

Q、保証内容を教えてください。

A、当社製品は、初期不良や製造上の欠陥に限り、商品お届け日から1年間保証いたします。

■保証内容
・初期不良
・製造上の欠陥

■保証対象外
・火災・天災などの自然災害による故障
・誤使用・改造・分解・落下などによる故障や破損
・保証書がない、購入日記載がない、正規販売店以外からの購入
・配送中の事故や運送機関による破損
・その他、弊社が不適切と判断した場合

■保証期間
・商品お届けから1年間

■保証対応手順
1. 事前申請
マクアケメッセージで購入日と不具合内容をお知らせください。
受付時間：10:00～18:00（月～金）

2. 返送方法案内
内容確認後、返送方法をご案内します。

3. 製品の返送
製品一式、保証書、購入証明書を添えて、元払いの追跡可能な方法で返送してください。

4. 交換・修理品の発送
返送品を確認後、新品または修理品をお送りします。

■ご注意
保証を受けるには、保証書と購入証明書が必要です。
返送料はお客様負担となります。

保証対象と認められた場合のみ製品交換を致します。
※返金対応は受付しておりませんので予めご了承ください。

言葉が違うだけで、伝えたい想いが届かない——
そんなもどかしさを感じたことはありませんか？

私たちは、世界中の人々がもっと自由にコミュニケーションできる未来を目指し、AIスマートペンの開発をスタートしました。

ビジネス、旅行、学びの場——

言葉の違いが壁になるのではなく、新しい出会いやチャンスにつながる世界を創りたい。

「伝えたい想いを、確実に届ける。」
そのために、進化したAI技術を搭載し、リアルタイムで自然な翻訳を可能にしました。

これからの時代、言葉が通じるかどうかで可能性を狭める必要はありません。たった1本のペンが、あなたの世界を広げ、未来の可能性を切り拓きます。

私たちの願いはひとつです。

— どこにいても、誰とでも自由に会話できること。
— 言葉の違いに悩むことなく、新しい挑戦に踏み出せること。
— 世界中の人と、もっとつながる喜びを感じること。

AIスマートペンは、あなたのその一歩を全力でサポートします。
さあ、一緒に、はじめましょう。

言葉の壁のない未来へ——。

留学ストーリー

学生のとき、英語が全く話せない状態で飛び込んだワーキングホリデーでの経験でした。初めての海外。仕事を見つけるために約30社にレジュメを配ったものの、すべて不採用。
ようやく採用されたのは、日本食レストランでした。働きながら英語を必死に覚える日々。
ただ、それでも悔しかったのは、常連のお客様に「日本の文化の魅力」をもっと伝えたくても、言葉が出てこない。ついジェスチャーや笑顔でごまかすしかなく、「想いが伝わらないもどかしさ」を強く感じていました。
「もっと自由に、もっと深く、世界とつながりたい。」
その想いが、このプロジェクトの原点でした。

私たちは、世界の「いいもの」とあなたをつなぐ架け橋でありたい。

それは、ただの商品ではなく、暮らしにそっと寄り添い、毎日を少し豊かにしてくれるもの。

世界中を旅し、こだわり抜いた逸品を届けることで、あなたの生活に新しい彩りと心地よさをプラスする。

心がときめく瞬間、ふと笑顔になるひととき。

そんな小さな幸せが積み重なったとき、人生はもっと素敵になると信じています。

SEKAIROは、あなたの「今」をより良くするために、世界とあなたの路をつなぎ続けます。

友だち追加はコチラ▶https://lin.ee/KI9ah85