リターン品の配送が完了するまで、B.I. TRADINGはPROCH社の日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。

皆さんは、コーヒースケールをご存じでしょうか？

コーヒースケールとは、普通のスケールと違い、重さだけではなく、時間も計測できる機器のことです。

これにより、抽出時間を簡単に計測することができます。

コーヒースケールを使い、豆の重さ・お湯の重さ・抽出時間を管理することで、

コーヒーの味を安定させたり、自分好みの味を追求するのに役立ちます。

今回ご紹介させていただくMx. CoolのKatzeも、時間と重さを計れるコーヒースケールです。

Katzeは、衝撃や水に強く、また、使わない時は表示画面を収納できるコンパクト設計になっています！

コーヒーを毎朝、淹れられている方も多いと思いますが、このような不満はありませんか？

そのような悩みをお持ちの方もおられるのではないでしょうか？
毎日のコーヒータイムでもっと美味しいコーヒを淹れるために、より自分好みのコーヒーを楽しむ為に、コーヒースケールについてご紹介させてください。

「Mx. Cool」のKatzeは、コーヒーの味を追求する方のためのコーヒースケールです。

”Katze”とはドイツ語で「猫」を意味します。カッツェ・スケールは、普段は静かに横になっていて、時が来るのを待ち、クリックするとコーヒー・スケールに変身します。

派手なデザインではなく、シンプルなデザインを採用することで、落ち着いたスタイリッシュな雰囲気を表現しています。ポップアップスクリーンは、使用する楽しさとクールな印象を与えてくれるだけでなく、従来のコーヒースケールとは異なりコンパクト設計を実現し、スケール自体を保護してくれます。これにより、製品の耐久性が向上しタフに使用でき、安心して持ち歩くことができるようになりました。

Bluetooth接続に対応したコーヒースケールも発売されていますが、私たちは、正確で、使いやすく、耐久性があるコーヒースケールを目指しました。
Katzeは、高精度なプロ用のコーヒースケールを圧力や衝撃に耐えうるよう改良し、作業や持ち運びの際に、より安心して使用できるようになっています。

​※閉じた状態で衝撃から守られる構造になっています。

台湾で電子回路の保護構造の特許取得。

デジタルスケールの保護構造が改善され、デジタルスケールを衝撃や圧縮から守ることができるようになりました。

※ただし、適切な使い方をすることが望ましいです。

ワンタッチで開閉できる構造で、ポップアップして簡単に収納できます。

反応速度が速く、高精度でより正確に測定します。

​また、淹れ始めにタイマーボタンを押したり、間違えて押し忘れたりすることがないように、自動的に時間を計ってくれるワンタッチスタート機能を搭載しています。

真上から1リットルの水を注いでも問題なく動作しました。

※側面隙間・充電口などに液体が入らないように注意してください！

社内テストでは、試作機にスチームを3分間連続で噴射しても問題なく動作しました。

LED搭載で暗所でも使用できる表示パネルになっております。

Type-C充電式になっております。約2時間の充電で、24時間の連続使用が可能!

COFFEE COUNTYのホームページはコチラ：https://coffeecounty.cc/

市場には、他にも自動抽出タイマーを搭載したコーヒースケールはありますが、細かすぎたり、複雑すぎたりして、操作が難しくなっています。優れた自動タイマーは、抽出プロセス全体をスムーズにし、誤操作を減らすことができます。ここでは、抽出過程を動画でご紹介しますので、ぜひご覧ください！

▲2回連続して押すと、簡単にモードを変更できます。

※日本仕様には、重さ単位の切り替えモードはありません。

グラムのみの表示になります。

淹れ始めにタイマーボタンを押したり、間違えて押しそびれたりすることがないように、自動的に時間を計ってくれるワンタッチスタート機能を搭載していますので、もう迷うことはありません。

カップを置くと、自動的に重量が差し引かれ、滴下の時間も自動的に計測されるので、滴下の総量や時間を簡単に把握することができます。ボタンを押さなくても、カップを置くだけで繰り返し操作が可能です。

イタリアンスタイルBモードは、プレソーク機能が追加されたことで、カップを置いた後に自動的に重量を差し引くだけでなく、カップを置いた直後にタイマーがスタートし、抽出開始から終了までの総液量と総抽出時間を簡単に計測することができます。カップが新しいカップと交換されると記録はリセットされ、また、最初から計測することができます。

■コーヒースケール

【サイズ（約）】120.5×120.5×21.7mm

【素材】 計量面：アルミニウム 、本体：ポリカーボネート/ABS樹脂

【重量（約）】378g

【重さ表示単位】g

【入力電圧】DC 5V/500mA

【バッテリー】リチウムポリマー、420mAh

【計量範囲】0.1～2000g

【計量精度】0.1～200g/±0.1g 200～500g/±0.5g 500～2000g/±1g

【生産】 台湾製

【​​内容】 本体1台、充電用USB Type-Cケーブル1本

今回、特別にコーヒースケールとセットお使いいただける、シリコンマットと日本製のドリッパースタンドを製作いたしました。

■シリコンマット

【サイズ（約）】縦118ｍｍ×横118ｍｍ×厚み1.5ｍｍ

【素材】シリコン

【生産】台湾製

※コーヒースケールの計量面の上に置いてご使用いただけます。

計量面の傷防止やサーバー・カップが滑るのを防止します。

NPSⓇ※様に、ドリッパースタンドSHIROGANE〈しろがね〉のサイズ別注をさせていただきました。

SHIROGANE〈しろがね〉の台座の上にスケールを置いても使用できるように通常のものより高さを25ｍｍ高くしていただいております。

※ NPSは日本プレート精工株式会社製の登録商標です。

■サイズ別注 NPS®ドリッパースタンドSHIROGANE〈しろがね〉

【サイズ（約）】奥行き：143.3mm×横幅：124mm

×高さ 最大：160mm、最小：117mm

※通常のものより高さを25ｍｍ高くしていただいております。

【素材】本体：ステンレス/アルミニウム、 脚：ゴム

【生産】日本製

PROCH社は、1999年に設立されました。

台湾を拠点とする大手メーカーの1つとして、プラスチック射出成形、OEMおよびODM用の精密機械加工を専門とし、お客様の「ワンストップショップ」になることを目指しています。

PROCH社のプロジェクトは、LEDディスプレイ、携帯電話ケース、キッチン用品、バイオメディカル関連部品、コーヒー関連の製品など多岐にわたっており、多くの有名企業と取引があります。

今回のコーヒースケールは、マグカップやコーヒーメーカーなどのコーヒー関連商品の開発経験とノウハウが活かされています。

コーヒーが好きでたまらないPROCH社のスタッフは、自分たちが好きなものを販売するブランドを確立し、そして、コーヒーをより快適に、より美味しく味わうために、『Mx. Cool』というブランドを立ち上げることにしました。

そして、コーヒースケールには、精密なために、ぶつけたり重ねたりすると壊れやすいという問題点があり、それを解決するために、自分たちでコーヒースケールを作ることにしました。

そうやって誕生したのが、この『Mx. Cool』のKatzeというコーヒースケールです。

B.I. TRADING代表 牛島と申します。

B.I.TRADINGは、福岡県福岡市に拠点を置き、海外の魅力ある“面白い”製品を日本の皆様が手に取って満足いただけるよう努めております。

今回、台湾製の高機能コーヒースケールを日本市場で展開したいと思い、プロジェクトを立ち上げました。

コーヒーは、豆や使っている器具が同じでも、淹れる人によって味が異なると言われています。

実際、私の家庭では、私が淹れた時と妻が淹れた時では味が違ったりします。

また、妻の場合は同じ条件で淹れても 淹れるたびに味が違い、昨日は美味しく淹れれたけど、今日は美味しくなかったと悩んでいました。

そんな時に、知ったのがこのコーヒースケールでした。

値段は、決して安くありませんが、丈夫な設計とデザインに惚れ、実際に取り寄せ使ってみました。

すると、反応速度の速さと収納にも便利なコンパクト設計でとても気に入りました。

実際このスケールを使用し、豆やお湯の重さ、蒸らし時間、抽出時間を管理することで、妻の味のブレもほとんどなくなりました。

さらには、コーヒーを淹れることが前よりも楽しくなったようで、より美味しい味を求めて、率先してコーヒーを淹れてくれるようになりました。

ぜひ、このコーヒースケールを一人でも多くの方に知っていただけたら嬉しく思います。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

Q. 保証はありますか。

A. お届けより1年間メーカー保証がございます。万一、初期不良があった場合、到着後できるだけ早くご連絡ください。交換対応をさせていただきます。

ただし、事前に破損箇所の確認、発生状況等を確認させていただきます。

弊社が適切な使用と判断できない場合は、代替品の提供は致しかねます。