【街の香りシリーズ第4弾】相模原の森と湖を表現した香水「042 翠の時」

「042 翠の時」は、相模原という土地に流れる「時間」をテーマに、自然と都市が共存する環境から、空気・湿度・光の揺らぎをインスピレーションとして抽出したオードパルファンです。

相模原で出会った情景を香りに閉じ込めるため、
三段階の香りの変化を丁寧に設計しました。

ゆず、キューカンバー、リーフィーグリーン、ガルバナムを重ね、相模原の澄み渡る自然を表現したオリジナルアコード 「Sagamihara Green」 を創作。さらにベルガモットやレモンが、みずみずしく透明感あふれる爽やかさを添え、相模原の自然に流れる清々しい空気をイメージしました。

ミュゲの繊細で気品ある香りを軸に、ジャスミンやアイリスなどの花々を重ねました。雨上がりに咲く紫陽花のような、みずみずしく穏やかな美しさをイメージしました。

オークモス（苔）、ベチバー、アンバーを重ね、苔むした大地と深い森の静けさを表現したオリジナルアコード 「Sagamihara Moss」 を創作。さらにパチョリやシダーウッドが木々の奥深い香りを添え、やわらかなムスクが全体を優しく包み込みます。相模原の森に息づく静けさと、どこか神秘的で幽玄な余韻をイメージしました。

「042 翠の時」はオードパルファンを採用。
持続時間は約5〜7時間。朝につければ午後まで、夕方につければ夜のプライベートな時間まで。
深みのある豊かな香りがあなたの日常のひとときを心地よく彩ります。

香りだけでなく、目で見て、手に触れて、相模原の魅力を感じていただきたい。

そんな想いから、津久井地域で100年以上受け継がれてきた伝統工芸「津久井紐」と、神奈川県出身アーティストによるアートを取り入れました。

香り、伝統工芸、アート。
それぞれの視点から、相模原という街を表現しています。

津久井紐とは
相模原市津久井地域で世代を超えて受け継がれてきた伝統工芸です。
何本もの糸を丁寧に組み上げて作られる組紐は、
人と人、地域と地域を結ぶ「つながり」の象徴でもあります。

相模原を織り込んだ二つの色
今回のチャームには、相模原を象徴する二つの色を選びました。
緑は市のシンボルカラーであり、広がる森林を表現。
水色は相模湖や津久井湖、水源地域としての豊かな自然を表現しています。
相模原の風景を、一本の紐に織り込みました。

ボトルから取り外してアンブレラマーカーにも
香水を使い終えた後も、日常の中で相模原とのつながりを感じていただけるよう、チャームは取り外してアンブレラマーカーとしてもご使用いただけます。

株式会社イノウエ
1928年創業、90年以上にわたり培われてきた技術を受け継ぐ製紐メーカー、株式会社イノウエ。
津久井地域に根差し、長い年月をかけて磨き上げてきた組紐づくりの技術と想いが、「042 翠の時」に添えられた津久井紐のチャームに込められています。

株式会社イノウエ様より応援メッセージ

相模原の空気感を一枚の絵で表現
香りで自然を表現し、津久井紐で伝統文化を表現する。
そしてもうひとつ、「042 翠の時」を形づくる大切な要素がアートです。

絵の具を幾重にも重ねることで、朝露をまとった植物や木漏れ日、空気の透明感、そして刻々と変化していく「時」の流れを表現しています。

世界に10枚だけの絵画レプリカ
今回のアートワークを高品質な絵画レプリカとしてご用意。
裏面にはMikako.Sが一枚ずつ手書きでサインとシリアルナンバーを記載します。
10点限定の特別な作品です。
※写真はサイン・シリアルナンバー記入時のイメージです。

アートを持ち歩く限定ステッカー
アートワークをそのまま縮小した50mm角のステッカー。
スマートフォンケースにも収まりやすいサイズで、日常の中でもアートをお楽しみいただけます。

モチーフは「水面に広がる波紋」
湖や川など、水とともにある相模原の風景から着想を得ています。
ゆっくりと広がる波紋のように、この街で流れる穏やかな時間を表現しました。

アートは前作に続きMikako.S氏が担当。

Mikako.S
横浜市生まれ、横浜市育ち。

音楽活動を原点に創作活動を開始。第55回かわさき市美術展入選。
香水、絵画、ジュエリーなどジャンルを横断しながら、「時間」「感情」「光」をテーマに制作を続ける。
オリジナルフレグランスブランド「MeRvism」のアートワークやデザインを手掛けるほか、2025年にはジュエリーブランド「DOMINANT MOTION」をローンチ。デザインから原型制作、加工まで一貫して行う。
目に見えない感覚や記憶を形に落とし込み、作品を通して新たな物語を生み出している。

Mikako.S氏よりメッセージ

神奈川県を舞台にした漫画作品を手掛ける漫画家・鎧田様、
MeRvism応援団団長 三浦 淳様より、応援メッセージをいただきました。

川崎、横浜に続いて相模原！嬉しすぎます。
「042翠の時」をつけて出掛けるのが今からとても楽しみです！！
どこに行こうかな？！

長く川崎の街づくりに関わってきた私にとって、「香りで街を表現したい」という妹尾龍哉さんの言葉には新鮮な響きがありました。そして誕生したのが、「044 川崎の香水」。続いて、横浜の「045青い風」、さらに川崎市制100周年には、「044 川崎の香水2.0 紫の香り」を発売。「その街を感じる香水」、今回は、待ちに待った相模原の香りにチャレンジ‼
豊かな自然やものづくりの街、相模原を舞台に、「清々しく澄み渡る翠」をコンセプトに調香されるとのこと。ボトルデザインも宇宙と自然をテーマに、組紐製品の企業㈱イノウエ社との絶好のコラボ。
地域の元気にも繋がるわくわくプロジェクトです。どんな香りがデザインされるのか楽しみです‼MeRvismの応援団として、また友人として、今回の挑戦に期待しています‼

「神奈川県の持つ街の記憶を香りとして残し、未来へ受け継いでいきたい。」
そんな想いから生まれた、地域活性化のプロジェクトです。

神奈川の街にゆかりのある市外局番（3桁）を、それぞれの香水名に冠しました。

香水ショップ「MeRvism（メルヴィズム）」の調香師が、神奈川県内にゆかりのあるアーティストとコラボレーションし「その街を感じる香水」を制作してきました。

そして今回、「街の香りシリーズ」第4弾として

新たな街の物語を香りにしました。

【調香師】MeRvism代表・妹尾龍哉

調香師として弟子入り期間を経て、2018年に調香体験ができる美容商品のセレクトショップ「メルヴィズム」を開業（現在は香りの専門店）。
2020年よりオリジナルブランド「MeRvism」をスタート。

MeRvism（メルヴィズム）
川崎の地下街「川崎アゼリア」にある、香りの専門店です。商品を調香師とコスメコンシェルジュが一点一点厳選しセレクトしています。
「お客様に香りを楽しみ豊かな生活を送って欲しい」という想いから、2020年よりオリジナルブランド「MeRvism」をスタートさせました。
現在、オリジナルフレグランスブランド「Center Tonality（商標登録申請中）」の展開準備を進めています。

久しぶりに実家へ帰ったとき。
玄関を開けた瞬間に感じる、どこか懐かしい香り。

家族のことや昔の出来事、
その頃の自分まで思い出して、
ふっと心がほどける瞬間。

香りには、記憶を呼び起こす不思議な力があります。

私たちは、その力を自分が産まれ親しんだ
神奈川の街にも宿せるのではないかと考えました。

相模原には、都会の利便性と豊かな自然が共存しています。
丹沢の山々、湖や川のせせらぎ、木々の緑。
その一方で、人々の暮らしや文化が息づき、ゆっくりと時間が流れています。

私はこの街を何度も訪れ、季節ごとに変化する景色や空気に触れながら、「相模原らしさとは何だろう」と考え続けました。
その中で感じたのは、清々しく澄んだ空気と、どこか心を落ち着かせてくれる穏やかな時間の流れです。
「042 翠の時」は、そんな相模原で過ごした時間や記憶を香りとして残したいという想いから生まれました。

香りは目に見えません。
けれど、ふと香った瞬間に、その場所で見た景色や感じた感情を思い出させてくれます。

この香りが、相模原を知る方には懐かしい記憶へ、
初めて触れる方には街の新たな魅力との出会いへとつながれば嬉しく思います。

ここまでお読みいただき、ありがとうございます。
「042 翠の時」をよりお楽しみいただけるよう、
香水単品から限定セットまで、さまざまなリターンをご用意しております。

絵画レプリカ：縦19.5cm × 横19.5cm
Mikako.S 直筆サイン＆限定シリアルナンバー入り

香水：各30ml

多くの皆さまにご愛顧いただきました「044 紫の音（川崎）」「045 青い風（横浜）」は、現行デザイン（30ml）での販売を【本プロジェクトをもって終了】いたします。この機会にぜひお買い求めください。

ステッカー：5cm × 5cm

香りは、人の記憶や感情、そしてその土地の風景を未来へ受け継ぐことができるものだと、私たちは考えています。
鼻で香りを感じることは、生きることそのものです。
街は、自然や文化、そこに暮らす人々によって育まれていきます。

相模原という街の記憶を、香りというかたちで未来へつなぐ。
それが、このプロジェクトです。

森を吹き抜ける風。
湖面に映る静かな光。
雨上がりに咲く紫陽花。
深い森に漂う澄んだ空気。
それらを、香り・アート・職人の技術が一つとなり、一つの香水へと仕立てました。

今回ご用意した30mlボトルは、本プロジェクト限定となります。
ぜひこの機会に、相模原の時間をあなたの日常へ迎えていただけたら幸いです。