---------------------------------------------------------

リターン品の配送が完了するまで、株式会社アピロスはShenzhen Wooyuan Technology Co.,Ltd.の日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。

---------------------------------------------------------

今回ご紹介するのは

抜群の機能性とデザイン性で、

”暮らしに新たな楽しみ方と心のゆとりを提供する”

ハイスペックポータブル電源「SABUMA」です！

SABUMAは、2258Wh（627,000mA）という超大容量でありながら

2000Whクラスの中で極めてコンパクトなサイズ・高速充電・安全サポートなど、抜群の機能性を兼備。

SABUMAさえあれば、

「自然の中で快適な時間を過ごしたい」

「いつ起こるか分からない災害に備えたい」

「仕事をする環境を変えたい」

「どんな時も心のゆとりを持って過ごしたい」

「人とは違ったレジャーを楽しみたい」

といった思いをスマートに叶えることができます！

さらにSABUMAは、世界で最も美しいポータブル電源を目指し開発。

360°どこからみても美しいデザインは、

「せっかく買うなら機能性だけでなくデザインもこだわりたい」

「人とは違ったものを愛用したい」

「よりスマートで快適な暮らしがしたい」

と思われている方にも満足していただけます！

高機能で美しいポータブル電源SABUMAで

暮らしをもっと楽しく、豊かにしてみませんか？

ポータブル電源と聞くと、

キャンプを快適にするアウトドアグッズだと思われる方が多いかと思います。

しかし、近年では防災グッズとして扱われることが増え、

下記のように活用の幅が大きく広がりました。

◆電気毛布に包まれながら、寒空の下で晩酌

◆自然の中で臨場感が増す、野外映画鑑賞

◆太陽の下で、いつもより頭が冴えるリモート会議

◆停電でも、情報源となる家族全員のスマホを充電

このようにレジャーだけでなく、災害時にも活躍するポータブル電源は

毎年のように自然災害が起こり、

長引く自粛で楽しみ方が限られている”今”にこそ

一家に一台持っておくべきアイテムなのです！

そんなポータブル電源を選ぶ上で、最も重要になるのが”電池容量（Wh）。

”いざという時に残量切れで使えない”ということが起きないために、

また、災害時の停電復旧までにかかる3日〜1週間を乗り越えるために

容量は1000Wh以上あるのがベストです。

今回ご紹介するSABUMAは、1000Whどころか

2258Wh（627,000mA）という超大容量！！（出力最大4,000W/定格2,000W）

ほぼ全ての家庭用電化製品を長時間お使いいただけます！

ポータブル冷凍庫を使えば、夏のキャンプでいつでもアイスが食べれたり、

ドライヤーを使えば、海水浴やプールなどのレジャー後でも髪を乾かせたり、

停電時、充電や明かりだけでなく、冷暖房器具やテレビが使えたり、

など、超大容量ならではの楽しみ方と心のゆとりを得ることができます！

＼冷蔵庫も使える！／

＼トースターで美味しいパンも焼ける！／

＼卓上IHで料理の幅が広がる！／

＼高圧洗浄機で愛車をいつでも綺麗に！／

＼窓拭きロボットで窓も綺麗に！／

＼複数台接続するとさらに大容量で使えます！／

超大容量ならではの楽しみ方と心のゆとりを得ることができるとはいっても、

機能性・使いやすさ・耐久性が伴っていなければ、

楽しみも心のゆとりも減ってしまいますよね。

SABUMAは、下記4つの特徴で

抜群の機能性・使いやすさ・耐久性を網羅した

ハイスペックポータブル電源を実現！

・収納場所に困らないよう、サイズはコンパクトな方がいい

・急遽キャンプに行くこともあるので、充電は速い方がいい

・いろんなところで使用をするから、持ち運びやすい方がいい

・家族みんなが使える操作方法がいい

・安心して長く使いたい

などの要望に応える4つ特徴をご紹介します。

ポータブル電源は、容量が増えると自ずとサイズも大きくなります。

そのため、2000Whクラスにもなると、

サイズがネックになることもしばしば…

そこでSABUMAは、

2000Whクラスの中で極めてコンパクトなサイズを実現！

玄関や車、さらにはキッチンボードなど

場所を選ばず、使用・充電・収納できるので

急な停電時にもサッと取り出し、すぐに明かりや情報を確保できます。

＼外に持ち運びやすいように玄関にも／

＼車のトランクにも／

＼調理家電が並ぶキッチンボードにも／

＼ベッドサイドにも／

SABUMAは、独自のデュアルコンバーター技術を開発することで、

大容量なのに、たったの2.5時間でフル充電が可能に！

「天気がいいから、今からキャンプに行こう！」

という急な予定の相棒としても大活躍すること間違いなしです！

さらに、充電に大きなAC/DC変換アダプタは不要。

付属のAC電源ケーブルのみで、省スペースかつコンパクトに

充電することができます。

また、AC電源ケーブルだけでなく、環境に優しく、電気代の削減にもつながる

ソーラーパネルでの充電も可能。

災害時のより強い味方になること間違いなしです！

SABUMAは、持ちやすさに特化した取手とシンプルな操作パネルで

抜群の使いやすさを実現。

2本の取手は誰の手にもフィットしやすく、

拳に当たる部分には柔らかなシリコンラバーを装着。

持ち上げやすく、重さも感じにくくなっています。

さらに、誰でもSABUMAを使いこなせるよう、

操作パネルをシンプルかつ分かりやすいよう設計。

機械が苦手な方も直感的に操作することができるので

家族みんなで楽しんでいただけます。

また、ACコンセントは防塵・防滴仕様となっているので

屋外で使用するにも最適です。

SABUMAは、安心して使っていただける6つのサポート付き！

①2年保証&国内サポート

確かな技術力と安心のサポート体制でご購入後2年間の製品保証付。

（代理店保証）

②内部を安全な温度に保つスマートベンチレーション

内部の温度を常に監視し、一定以上の温度になると

ファン（大型、小型）が自動で作動し放熱。

より高いパフォーマンス、安全性を発揮するだけでなく

バッテリーを長持ちさせることができます。

③事故を防ぐBMS機能（バッテリーマネジメントシステム）

BMS用ICチップを搭載し、常に安全な状態で使用できるように監視・制御することで

過充電・過放電などのバッテリー劣化を防止するだけでなく、

発火や感電などの事故を防ぎます。

④停電時に自動で作動する簡易UPS機能（無停電電源装置）

SABUMAを経由してAC電源に繋いだ機器は、万が一の停電時にも

即時（約0.02秒）にバッテリーからの給電にスイッチ。

停電により機器が止まってしまうリスクを軽減できます。

※完全なUPS機能ではないため、生命の危機に関わるような機器や

重要な事業用機器などには使用しないでください。

⑤家庭用コンセントと同じ純正弦波

SABUMAのAC出力は家庭用コンセントと同じ純正弦波のため、

普段使用している家電製品も安心して使用できます。

⑥自動で充電をストップする過負荷保護機能

充電時に過負荷がかかるとバッテリーにダメージを与えるため

連続して20Aを超える電流が流れると過負荷保護機能により

自動で充電が停止します。過負荷保護機能が作動すると

入力側の赤いボタンが飛び出すので、直感的に分かりやすくなっています。

SABUMAは、抜群の機能性だけでなく、

”世界で最も美しいポータブル電源”を目指し開発。

洗練された”白×グレー”の配色と柔らかな角丸フォルムが

従来ポータブル電源とは一線を画すデザインとなっています。

キャンプ場で注目の的になるのはもちろんですが、

おしゃれなインテリアとしても遜色がないので

普段の生活にも取り入れやすくなっています！

・延長コードなしでホットプレートが使えるので、

コードに引っかかって転ぶ心配なし！

・家電が多いキッチンで使うことで、コンセント周りをおしゃれにスッキリ！

＼おしゃれな壁紙との相性◎／

＼ウッドデスクとの相性◎／

＼ウッドデッキとも相性◎／

洗練されたデザインのSABUMAですが、内部には

バッテリーパックを衝撃から守る堅牢な鉄製のフレーム構造を採用。

耐久性もバッチリです！

このようにSABUMAは、どこから見ても見劣りしない

機能性、使いやすさ、耐久性、デザイン性を兼ね備えています。

レジャー用途としてはもちろんですが、ライフラインとしてや

調理、仕事用としても大活躍すること間違いなしです。

ぜひ、ハイスペックなポータブル電源「SABUMA」で

新たな楽しみ方と心のゆとりを暮らしに取り入れてみてください。

使い方は挿して、押すだけのシンプルな3Step！

Step1 ＜充電方法＞

本体のAC入力ポートにAC電源ケーブルを差し込み、壁面のコンセント穴に挿す

Step2 <給電方法＞

使用する出力ボタンを押す（AC / DC / USB）

Step3 ＜給電方法＞

ケーブルを挿す

【商品名】SABUMA S2200

【サイズ】W200mm×H300mm×D430mm

【重さ】20kg

【バッテリー容量】2,258Wh（627,000mA / リチウムイオン充電池）

【出力】2,000W（最大4,000W）、10ポート

【入力】1,000W、2ポート

【動作温度】-10℃~40℃

【保管温度】-20℃~45℃

【充電時間】

・ACコンセント充電：0-1時間で60%、2.5時間で100%

・カーチャージャー充電：16-20h（最大入力120W）

・ソーラーパネル充電：5-7h（110Wのソーラーパネル 4枚使用時、最大入力400W）

【付属品】製品本体 、AC電源ケーブル、車載シガーソケット充電ケーブル (Car port to XT60 Input)、ソーラー充電ケーブル (MC4 to XT60 Input)、ユーザーズガイド（保証書）

【商品名】SABUMA ソーラーパネル SSP-160（収納用バッグ付）

【サイズ】

折り畳み時：W430mm×H690mm×D50mm

展開時：W1590mm×H690mm×D2mm

【重さ】6.6kg

【定格出力】160W（±10%）（40W×4枚）

【効率】20-22%

【コネクタータイプ】MC4

【電圧】最大電圧：18V／開放電圧19.8-21.6V

【電流】最大電流8.8A／短絡電流10A

【電池タイプ】単結晶シリコン（156mm×156mm）

【動作温度】-20℃〜85℃

【防水規格】IP67

【保証期間】ご購入から1年

Q1.SABUMA S2200は防水ですか?

A1.防水ではありません。ご使用になる際には、雨や水飛沫などが本体にかからないようにご注意ください。SABUMAソーラーパネルはIP67規格に準拠した防水防塵仕様です。

Q2.ACコンセントに本体を繋いだまま他の機器に充電出来ますか?

A2.できます。ただし、AC 入力よりも大きな出力を使うとバッテリーの劣化を招く恐れがありますので、必ず入力よりも出力が小さくなるようにしてください。

Q3.USBポートにUSBハブ、ACコンセントに延長コードを使用することはできますか?

A3.できます。ただし、全ての出力の合計が定格出力2,000W以内になるようにしてください。

Q4.全ての出力ポートを同時に使うことはできますか?

A4.できます。ただし、全ての出力の合計が定格出力2,000W以内になるようにしてください。

Q5.AC入力の周波数は切り換えられますか?

A5.いいえ。本製品はAC100V 50Hz/60Hzに対応しているので、切換は不要です。 ただし、出力は必要に応じて切換が可能です。(DC / USBボタンを同時に3秒長押し)

Q6.本製品を飛行機に持ち込めますか?または荷物として預けることはできますか?

A6.いいえ、出来ません。160Wh以上のリチウムイオン電池は機内への持ち込みが制限されています。詳しくは航空会社へお問い合わせください。 本製品の容量は 2,258Wh ( 定格出力 2,000W)です。

Q7.長期保管していると電池容量はどれくらい無くなりますか?

A7.本体の電源を切った状態では、年間わずか5-10%程度の自己放電による電池容量の減少があります。長期保管する際には、60-80%程度に充電して半年に一度、充放電してご使用頂くと電池の劣化を防ぐことが出来ます。

Q8.ポータブル電源を充電する際に、途中からペースが遅くなりますが故障でしょうか？

A8.故障ではありません。劣化を防ぐため、満充電近くになると、充電速度を制御するシステムを搭載しています。

Q9.充電サイクル数はどれくらいですか？

A9.500サイクルで電池の残存容量は80%以上となります。なお、充電サイクルとは何回充電したかではなく、実際に放電したバッテリー容量の合計が100％になった時点で1サイクルとなります。例えば、1回目に30%使用した後にその30%分を充電しても1サイクルにはなりません。その後、70%使用しその分を充電することで初めて1サイクルとなります。（30%+70%=100%=1サイクル）

Q10.複数台連結して使用できますか？

A10.できます。台数の制限はありませんが、接続に関する注意点があります。接続するポータブル電源本体はすべてフル充電の状態にしておき、ACボタンを押してからAC電源ケーブルを挿してください。その際は必ず付属のSABUMA専用AC電源ケーブルを使用してください。他社製のAC電源ケーブルを使用して故障等が発生した場合、保証の対象外となります。

Q11.PSEマークがありませんが対象ではないのでしょうか？

A11.本体自体はPSE不要ですが、AC電源ケーブルはPSEを取得済みです。

2021年12月21日 プロジェクト開始

2022年2月27日 プロジェクト終了

2022年3月下旬 配送開始予定

プロジェクト期間中、様々な場所で実際に触れていただくことができます。お近くの方はぜひSABUMAを体験しに来てください。

蔦屋家電＋（二子玉川 蔦屋家電 1階）：2022年1月2日-2022年3月2日

https://store.tsite.jp/tsutayaelectricsplus-futako/

TOKYO OUTDOOR SHOW 2022（幕張メッセ）：2022年1月14日-16日

http://tokyooutdoorshow.jp/

NEW YEAR GOOUT CAMP 2022（ふもとっぱらキャンプ場）：2022年1月29日-30日

http://www.gooutcamp.jp/winter/

ジャパンキャンピングカーショー（幕張メッセ）：2022年2月10日-13日

https://jrva-event.com/jccs/

総輸入販売元：株式会社アピロス

私たち株式会社アピロスは、薄膜コーティング装置メーカーとして創業。

現在は、電気自動車用リチウムイオン電池、次世代水素電池、

液晶ディスプレイ、自動車部品、化学製品、国内外の大手メーカーの研究開発、

量産用コーターを提供しております。

一方、一般のお客様向けに、弊社のコーティング技術を活かし、

●カッコイイとクオリティにこだわったスマホアクセサリーブランド

「クリスタルアーマー」

●生活を豊かにするデザインプロダクトブランド「EYLE」

●Technologyを軽やかに使いこなし、Simple & Sustainable を目指したライフスタイルブランド「XGO.Style」

を展開。

高い品質、使いやすさ、デザインにこだわり、多くの方に愛用していただいています。

そんな当社とSABUMAの創業者とは、当社創業直後からスマートフォン関連事業で長年の取引、信頼関係があり、当社の成長を長く支えてもらいました。

そして、2020年にその彼が新事業として自分の息子さん由来のブランド（SABUMA）を立ち上げることとなり、今度は当社が彼の夢の実現をサポートしたいと考え、総代理店契約を締結しました。

https://www.instagram.com/sabuma_jp/

製造元：Shenzhen Wooyuan Technology Co.,Ltd.

2020年元ANKERのチーフデザイナーなどを中心に設立されたポータブル電源メーカー。

シンプルで美しいデザインとユーザーフレンドリーなUI、最先端のバッテリー技術を融合した他と一線を画す「世界で一番美しいポータブル電源」を目指し開発。世界で最初に販売する市場として日本に進出するにあたり、アピロスと独占代理契約を締結。

〜ブランド名の由来と思い〜

他に類を見ないユニークなブランド名、“SABUMA”という聞き覚えのないその単語は、どこの国・地域の言語にも属しません。

”SABUMA”は、創業者の小さな息子さんが、嬉しい時、楽しい時に発する”音”なのです。

実は、息子さんは生まれながらの障害で人と双方向のコミュニケーションが出来ません。だから”SABUMA”の本当の意味は彼にしか分かりません。

しかし、いつしか、息子さんが「SABUMA！」と発すると、みんなが楽しくなる、家族の心を暖かく幸せにする魔法の合言葉となりました。

世の中にとっては何の意味も持たない言葉かもしれないけれども、

私たちは、彼ら家族にとってとても大切な“SABUMA”をブランド名に据えて、世の中に発信することにしました。

私たちが望むことは、ポータブル電源やその他の製品、サービスを通じ、みんなの楽しい、嬉しいを少しでも増やし、「SABUMA」が彼ら家族だけでなく、みんなの幸せの合言葉になることです。