arrow-down arrow-up arrow-right arrow-left arrow-down-02 arrow-up-02 arrow-right-02 arrow-left-02 menu earth star heart back reload logout login camera pc pc-02 sp sp-02 user user-02 user-03 user-04 box folder folder-02 clip check check-02 close close-02 search time time-02 time-03 mike key key-02 key-03 exclam exclam-02 pos pos-02 mail mail-02 chain chain-02 money question question-02 new book reset tag movie com com-02 com-03 com-04 bell calendar calendar-02 set set-02 swipe crown crown-02 cart home owner pen pen-02 pen-03 pen-04 pen-05 note note-02 plus minus women men case chart chart-02 network ameba ameba-02 line instagram instagram-02 widget hatena facebook facebook-02 twitter twitter-02 success success-02 funded notfunded pagenation-left-02 pagenation-left pagenation-right pagenation-right-02 description zoomin zoomout kirakira share clap heart_line mail_line bell_line heart_fill search_fill hash hash-02 store store-02 location makuake yconnect apple loudspeaker icon-user-share-people icon-eye-user-share icon-user-share-arrow icon-user-share-yen icon-warning icon-community-door icon-link icon-rankup icon-inquiry で手に入れよう

あなたの応援購入

応援購入したリターン

応援購入金額

0

など

シェア支援

シェアを見て訪問

シェアを見て支援

プロジェクトの期間が終了しました

シェア支援リンク
仲間にプロジェクトを紹介しよう

あなた専用のシェア支援リンク

シェア支援リンクなら、あなたのシェアで
何人がプロジェクトにやってきたか確認できます

コピーしました

Makuake STOREでの販売について

こんにちは。
先日よりMakuake STOREにてSANGO アスリートパフォーマンスソックスをバラで
販売しております。皆様のご訪問をお待ちしております。
https://store.makuake.com/collections/sangotrading

    ※応援購入するとコメントできます。

    配送について

    配送予定のお知らせ

    応援購入頂きました皆様に発送のお知らせです。

    届いたソックス帯の印字間違いを受け、修正依頼をし、発送はどんなに早くとも9月30日フィリピン発送と報告を受けたため、10月初旬のお届けになるとお知らせしておりましたが、カナダチームもフィリピン工場もなんとか調整をして下さり、ソックス帯が日本に到着しました。

    帯の付け替え作業をして9月26日(月)までに皆さまの商品発送を済ませる予定です。クリックポストでポスト投函になります。
    不着などトラブルありましたら追跡番号をお知らせしますのでご連絡ください。
    また、検品しておりますが万が一不良品などのお問い合わせは到着1週間以内にお願いいたします。
    inf...

      ※応援購入するとコメントできます。

      配送について

      6名様の発送について

      こんにちは。

      昨日、修正前の間違った表示のソックス帯でもいいですよとご連絡いただきました
      6名の皆さま、本日商品発送を済ませました。
      個別にもお知らせしますのでご確認くださいませ。

      正しい表示のソックス帯フィリピン工場発送は9/30予定です。
      輸送、税関等を経てお届けは当初の予定通り10月初旬となりそうです。

      お手数をお掛けします。間違った表示のソックス帯でもよい方は
      info@sangotrading.comへご連絡ください。
      日本語表示案内は別紙で付きます。
      送付後2日以内に返信がなければこちらが受け取れていない可能性が高いので
      アドレスをご確認ください。
      プロジェクトページの実行者...

        ※応援購入するとコメントできます。

        配送について

        配送について

        皆様にご報告がございます。

        商品が届きました。
        ただ、ソックス帯が変更前の間違ったものが届いてしまいました。

        写真1枚目:正しい表示(写真はS/Mのものです)
        写真2枚目:誤った表示(写真はM/Lのものです)
        ・サイズ表示がインチで書かれている
        ・間違いseamless toeが出ている、
        ・2つ機能が抜けています。DRY、Colour retention
        写真3枚目:お付けする日本語表示の一部

        両面印刷の日本語案内文(3枚目)の用意は出来ております。
        カナダチームに帯の印刷し直しを依頼して、フィリピンの発送が9月30日になると報告を受けました。

        そこで皆様のご希望を伺いたいと思います...

          ※応援購入するとコメントできます。

          プロジェクト進捗

          ソックスの配送時期について

          おはようございます。

          ソックスの配送についてカナダチームより連絡がありました。
          当初の予定よりも早いペースで準備が進められそうなので、
          皆さまへのお届け時期はプロジェクトページでは10月初旬とお伝えしておりましたが、9月中に発送が可能となりそうです。

          ただそれはフィリピン工場からの発送、税関とスムーズに済んだ場合ですので
          改めて進捗状況をお知らせしていきます。

          発送時期になりましたら再度お伝えしますが、登録のご住所に誤りがないか
          今一度お確かめください。

          • Ka1949.11

            早い到着を楽しみにしております。

          ※応援購入するとコメントできます。

          プロジェクト進捗

          ソックスの帯について

          おはようございます。SANGOトレーディングです。

          カナダのアスリートソックス会社のあるビクトリアは今週は20~25度位で過ごしやすいそうです。10月位までは夜10時位まで明るいです。
          余談ですが、主人の両親もビクトリアに住んでいまして、庭で育てていたえんどう豆が収穫間近でシカに食べられてしまったそうです。すぐ近くにハイウェイや大型ショッピングセンターがあるような住宅街ですが、シカやリス、ウサギに日中でも出くわすことがあります。

          さて、今週はカナダチームとソックスに付ける帯の印刷内容確認をしておりました。
          カナダと日本では洗濯表示やサイズ表示が異なるため、日本に合わせた物に変えてもらいまし...

          • Ka1949.11

            早く届くのを楽しみにしております。

          ※応援購入するとコメントできます。

          プロジェクト終了のお知らせ

          サポーターの皆さま、おはようございます。
          SANGOアスリートパフォーマンスソックスの販売が終了しました。
          95足の応援購入をしていただきました。
          サポーターの皆さまに感謝申し上げます!!

          今後の進捗状況はこちらでお知らせしていきますので、お届けまで少し間がありますがお待ちいただけたらと思います。

          ありがとうございました。 

            ※応援購入するとコメントできます。

            プロジェクト終了4日前となりました。

            こんにちは。
            プロジェクト終了まで残り4日となりました。

            スムーズなお届けが出来るようにSANGOアスリートパフォーマンスソックス関係者一同、カナダスタッフとフィリピン工場のスタッフと連携を取りながらお届けまで責任もって対応させていただきます。

            販売は8月7日(日)18時までとなっております。


              ※応援購入するとコメントできます。

              プロジェクトの裏話

              ソックスの形について

              こんにちは。

              カナダの会社では、今回プロジェクトで採用したクルーソックスの他、くるぶし丈のアンクル、クルーより短いミッド、そしてハイソックスの4種類を取り扱っています。

              暑い日々が続いているので、くるぶし丈は扱わないの?と聞かれることが多いのですが、SANGOソックスはお届け時期が秋になることと、選択肢は少ない方がいいだろうということ、また、デザインは一番クルーソックスが綺麗に見えるとのセールスマネージャー・ジョナサンからのアドバイスを元にクルーソックスのみに決めました。

              今後、プロジェクト終了後も展開もしていくようであれば他のタイプ、デザインも取り入れていきたいと考えています。

                ※応援購入するとコメントできます。

                メンバー紹介

                柔道整復師TAKAさんがソックスを紹介して下さいました。

                こんにちは。

                柔道整復師/スポーツメディカルトレーナー/アパレルブランドRE:BONEオーナーであるTAKAさんがSANGOアスリートパフォーマンスソックスを紹介して下さいました。

                その様子はこちら↓
                https://www.instagram.com/p/CfnZJ9xPGC8/?utm_source=ig_web_copy_link

                TAKAさんはカナダに住んだこともある方です。

                RE:BONE:https://rebonejp.com/

                  ※応援購入するとコメントできます。

                  活動レポートとは

                  ここは実行者の活動を応援したり、意見を伝えるための場所です。山あり谷ありのチャレンジを温かい目で見守りましょう。

                  実行者に質問がありますか?

                  実行者にメッセージを送って、プロジェクトについて質問することができます。