現代技術ｘ伝統的な職人技 世界にひとつだけのハンコ「時の印」

近年、ペーパーレス化が叫ばれるようになりましたが、「印鑑を押す」という行為が生活の中で重要であることに変わりはありません。「時の印」は、そんな大切な瞬間にぜひお使いいただきたい、貴重な天然材料を使用した印鑑です。

高いデザイン性を持ち、優れた加工技術によって生まれた「時の印」は、まさに一生もの。お世話になった先輩や大切なご友人へ、あるいはご自分への贈り物にもぴったりです。受け取られた方に、きっと真心が伝わることでしょう。

「時の印」は、貴重な天然材料であるメノウと紫檀、そして黄銅を使用しています。

メノウは、深海で1億年の時を経て、地殻変動や火山の噴火活動などによって形成された美しい宝石です。

そして、「時の印」は高級木材として知られる紫檀を選りすぐって使用しました。木目がきめ細やかで、温度による影響を受けにくく、安定性が高いという特徴があります。

紫檀は全て昔ながらの手作業で、職人がひとつひとつ加工しています。

貴重な天然木材ですので、表面を保護しなければなりません。「時の印」は一般的なワックスだけを塗布しています。

木には生命があり、呼吸しています。手に取った時のしっとりと温かな感覚は、木材ならでは。また、時と共に変化する風合いも楽しめます。

メノウは南アフリカ・マダガスカル産を使用しています。

天然のメノウは翡翠と同等の硬度であるため、加工の難度が非常に高い宝石です。

「時の印」のメノウは、職人が全て手作業で加工しており、ひとつとして同じ形のものはありません。まさにあなただけの印鑑です。

黄銅部分は、コンピュータ数値制御による精密加工で、細部まで滑らかに仕上げられています。

このように、伝統の職人技と現代技術の融合によって誕生したのが「時の印」なのです。

「時の印」には、多くのこだわりとメッセージが込められています。この小さな印鑑を手にしたその瞬間、悠久の「時」があなたと共にあるのを感じることでしょう。

「時の印」の紫檀、メノウ、黄銅部分の加工・組み立ては手作業で行っています。このため、木材やメノウの色、外観などがそれぞれ少しずつ異なります。あなただけの1本として、その違いをお楽しみいただければ幸いです。

「時の印」は「天・地・人」をイメージしてデザインされました。

穏やかな大地を表す印面は、丸タイプと四角タイプがあり、どちらもどっしりとした黄銅製です。

上部にあしらった赤いメノウの玉は天と神を表し、手作業で螺旋状に磨かれた持ち手部分の紫檀は、天と地を結ぶ人の世界を表しています。

「天・地・人」のイメージで生まれた「時の印」。

今回、Makuakeでのプロジェクト公開を記念して、ボールペン「尊」との限定セットをご用意しました。お名前の刻印も可能ですので、贈り物にふさわしい一品です。

「尊」は「時の印」と同様にメノウ、紫檀、黄銅を使用し、同じ加工方法で作られています。黄銅製のスタンドが付属しており、使用時に便利なだけでなく、デスクのインテリアとしても目を楽しませてくれます。

高級なレザーポーチです。印鑑をよりよく保存できる一方、持ちやすいです。

なぜ「印鑑レス化」が進むこの時代に、このようにデザインと素材にこだわった「時の印」が誕生したのでしょうか？

現在、人々が望むか望まないかに関わらず、生活のあらゆる面でデジタル化が進んでいます。しかし、この時代に流されず、覚えていたい温かな記憶があります。

「時の印」のデザイナーは、このひとつの印鑑によって、デジタル化に呑み込まれていく時代の終わりを記念したいと考えました。

誰もが覚えている、温かな「時」の記憶。それらを凝縮したのが「時の印」なのです。

「時の印」の誕生までには、長い道のりがありました。

メノウ、紫檀、黄銅の加工は、それぞれの分野で優れた3人の職人が手掛けなければなりません。

さらに職人には、高い技術だけでなく、これまでにない印鑑である「時の印」に対して真の情熱を持つことを求めました。これは容易なことではなく、本物の匠たちを探し出すまで中国各地を巡って2年の歳月がかかりました。3つの材料の加工は工具も技術も全く異なります。職人の優れた技によって材料が加工され、工場で組み立てられ、ついに「時の印」が完成したのです。

また、メノウと紫檀は天然の材料であるため、元々穴があったり、加工時に破損したりすることが多く、完成品として使用できるものはごく一部しかありません。

このほか、印面は検討の末に一般的な牛角や木材ではなく、黄銅を採用することにしました。刻印の難度がより高くなり、費用が大幅に増加しましたが、これによって「時の印」はただの印鑑ではなく、その美しさを鑑賞し、コレクションとしての価値があるものになりました。

デザイナーである馬静は1970年代、安徽省に生まれた女性。彼女は大学を卒業後すぐに馴染みがない北京で創業し、一から築くことを選び、嘘のない率直な自分のやり方で世界と向き合ってきました。中国出身の彼女は、日本文化が大好きです。純粋で諦めない心を持てば、デザインの夢を必ず叶えると信じている彼女は、オリジナルデザインを20年以上も続けてきています。

純粋な天然素材、味わい深い歴史、伝統的な職人技…なかなか触れることのできない価値あるものをデザインに組み込み、現代の高度な技術を駆使して「シンプルでユニーク、使いやすい文房具を生みだす」ことに人生を賭けて挑戦し続けています。

下記の5種類のフォントは彫刻の選択として使えます。角印は9文字、丸印は4文字以内に収まるようにお願いします。

>似顔絵の場合、ai形式のデータを提供してください。

>カスタマーサービスも提供できますので、Makuakeメッセージで後連絡ください。

>銅の彫刻は難しいので、内容が複雑すぎてはいけません。ご理解して頂いてよろしくお願いします。

>AIデータ、書く内容のご提供についてはご注文を承った後、活動報告で案内させていただきます。その際、情報のご登録をお願いいたします。

>本番の生産を入る前に一回イメージ図を送りいたしますので、随時に活動報告の更新をご注意ください。

■2021年6月 プロジェクト開始

■2021年7月 プロジェクト終了

■2021年9月末 発送予定

■2021年10月中 お届ける予定

Beijing Suomayu Trading Co., Ltdは、2001年中国・北京に設立。国際的に有名な企業や大学にデザインサービスを提供しています。2014年から独自の製品開発・研究に力を入れ、2016年に「索瑪峪」「bapa」、2018年に「無双」合計3つのオリジナルブランドを登録しました。2019年には中国・広東省に日用品工業会社を新たに設立し、生産・保管・物流のすべてを自らで行っています。

今回発売する「時の印」は索瑪峪の「随筆シリーズ」の一つです。「随筆シリーズ」は4つの製品を含み、いずれもメノウ、紫檀、黄銅という材料を選び、伝統手作りと現代技術を結び付けます。温もりのある伝統工芸を伝承していきたいと思っております。

Q1. いつ納品できますか？

A1. サポート期日にかかわらず、2021年10月に交付されます。変更がございましたら、イベント報告を通じてお知らせします。

Q2. 製品名の「時の印」の由来は何ですか？

A2.「印鑑レス化」が進む中、「時の印」はあなたが手にする最後の印鑑になるかもしれません。デザイナーは失われゆく時代を記念し、懐かしむ思いを込めて、この印鑑を「時の印」と命名しました。

Q3. 色と紋様を選択できますか？

A3. 天然メノウと赤木は色と紋様が若干違いますので、選択していただくことはできません。ご不便をおかけしまして、本当に申し訳ありません。パーツを含めて、「写真と違っている」などの理由での返品要請を引き受けられません。

Q4. 芯がなくなったら市場で買えますか？

A4. はい、買えます。これは通用タイプです。

Q5. 返品について。

A5. 商品自体の欠陥以外は返品を受け付けません。製品欠陥については、。商品到着後一週間以内にご連絡いただけますようによろしくお願いします。