ご縁を結ぶ伝統文化 “水引” で紡ぐ『オーダーメイド命名書』と特別な『お正月飾り』でおもてなしを。

日本の伝統 “水引” を、現代の暮らしの中に、新しい形で提案したい。

そんな思いで、大人気の水引作家 田中杏奈さんと一緒に、新しい水引商品

『オーダーメイド命名書 〜TSUMUGINA ツムギナ〜』を開発しました。

“水引”は、日本独特の印象的なコミュニケーションの文化であり、

「人と人のつながり」や「贈り物に添えるおもてなしの心」から生まれた日本文化です。

水引作家の田中杏奈さんは、そんな“水引”がいつの時代も、

暮らしの中へ自然と取り入れられる文化として、後世に繋いでいけるよう、

今のライフスタイルに寄り添った水引デザインで伝え、表現されています。

この度の商品開発メンバーは、水引作家の田中杏奈さんを中心に、

現役のママさんデザイナーやコピーライターが参加し

「当事者のママパパとして、どんな商品があると嬉しいか？」

という観点も加えて、アイデアを出し合って誕生した商品です。

また、この度Makuake限定で3種のお正月飾りもご用意しました。

水引作家 田中杏奈さん ならではの、センスあふれる

「水引しめ飾り」「水引干支飾り」「水引インテリアフレーム」です。

全て数量限定もので、貴重な作品たちです。

〜日本の伝統継承を、新しい幸せのカタチで〜

〜『TSUMUGINA（ツムギナ）』ネーミングの由来〜

赤ちゃんが生まれた時に、大切なお名前を書で残す「命名書」をご存知でしょうか？

その大切なお名前自体を “水引” で表現する命名書を開発しました。

赤ちゃんが誕生した季節やお好みのカラーを参考に、

一点一点を完全オーダーメイドで心を込めて製作いたします。

“水引” は日本の伝統文化であり、古来より贈り物を受け渡しする際の礼儀作法でした。

結びの形や本数で、そのお相手との関係性を示していたのです。

そのことから、「ご縁を結ぶ」「人と人を繋ぐ」などの意味が伝わるとともに、

様々な祝いの場面や、結納・婚礼など大切な人生の節目で使われています。

赤ちゃんがこれから歩む人生は、ご両親やたくさんの方と紡ぐ、世界でたった一つの物語。

「素敵なご縁に恵まれて、彩り豊かな物語になりますように」との願いを込めて、

日本の伝統的な “水引” で、赤ちゃんの大切なお名前を描きます。

これは、赤ちゃんが誕生したママとパパから、大切な赤ちゃんへ、

生まれて初めての贈り物。愛のこもった素敵なインテリアにもなります。

また、ご親戚やご友人から、赤ちゃんご生誕のギフトにもぴったりの商品です。

この『オーダーメイド命名書 〜TSUMUGINA ツムギナ〜』は、

4冊の水引書籍を出版・監修したり、有名百貨店で出展されたりするなど

大活躍している水引作家 田中杏奈さん（hare代表）とのコラボ商品です。

たいへん人気の作家さんで、インスタグラム（https://www.instagram.com/__harenohi/）では、日本の美とセンス溢れるデザインの作品たちをご覧いただけます。

プロジェクトの目的

日本の伝統文化である “水引” を現代のライフスタイルに合う形にして、

新しいカタチで世の中に提案していきたいです。

その一つ、水引作家の田中杏奈さんと一緒に考案した

『オーダーメイド命名書 〜TSUMUGINA ツムギナ〜』と

今回『Makuake限定でデザインから特別に考案したお正月飾り』で、

より新しい “水引” のある暮らしを体感していただきたいと思っています。

希望目標金額

30万円

リターン案

サポーターの方々にお礼として、下記の特別な水引商品をお送りします。

ぜひ、“水引” のある豊かな暮らしをご体感ください。

【リターンA】

【早割25％OFF】37,500円 ＜予定定価 50,000円＞＋送料

水引でつくるオーダーメイド命名書 TSUMUGINA〜ツムギナ〜【限定10点】

お子様のお名前や生年月日、お好きなカラーなどを伺って、

一点一点オリジナルのデザインで丁寧にお作りします。

ご出産の記念に、ご親族への贈り物におすすめです。

平仮名のお名前は特殊な水引を使うため、お色の種類が限られます。

平仮名の場合は、下記の６色からご希望の１色をお選びください。

左から
ストロベリー・ピンクパール・ブロンズ・若葉・アクア・パール

【リターンB】

【Makuake限定デザイン】30,000円＋送料

水引しめ飾り【限定1点】

大人気水引作家の田中杏奈さんがMakuake限定でデザインから考案した、

貴重な一点ものの水引しめ飾りです。

存在感とセンス溢れる水引と素敵なお正月をお迎えください。

〜「今年も良いご縁が結ばれますように」との想いを込めて〜

【リターンC】

【Makuake限定デザイン】20,000円＋送料

水引干支飾り【限定10点】

2023年の干支「卯」をテーマにした、可愛いうさぎペアの水引作品です。

あたたかな印象の木製の土台付きなので、

玄関やリビングテーブルなどに手軽に飾っていただけます。

【リターンD】

【Makuake限定デザイン】12,500円＋送料

水引インテリアフレーム【限定15点】

晴れやかな紅白の水引で結んだ、とても縁起がいい水引インテリアフレームです。

木枠のフレームに入っているので、お部屋の好きな場所に置きやすくおすすめ。

インテリアフレームは、田中杏奈さんの定番の人気商品の一つです。

スケジュール

2022年 11月9日(火)〜12月15日(木)

リターン発送予定日

「水引しめ飾り」「水引干支飾り」「水引インテリアフレーム」は、

2022年12月25日(日) 到着予定でお届けいたします。

「水引でつくるオーダーメイド命名書 TSUMUGINA〜ツムギナ〜」は、

お申込み先着順で2023年1月から4月の間にお届け予定です。

（1ヶ月につき3点ずつご発送）

お名前などを伺って一点一点デザインを考案し、

心を込めて丁寧に手作りするためお時間をいただいております。

【水引作家】​田中 杏奈 / tanaka anna

幼いころから伝統文化や手仕事に興味があり、2017年春に出会った水引の素材の美しさや、結びの奥深さに惹かれ、創作活動をスタート。著書に「暮らし・行事・ハレの日を結ぶ 水引レシピ」（2018 グラフィック社）、「水引で結ぶ二十四節気の飾り」（2019 日東書院本社）、「衣食住を彩る水引レシピ」（2021 グラフィック社）、監修本に 「大人のおしゃれ手帖特別編集 暮らしを愉しむ水引飾りBOOK」（2021 宝島社）がある。

活動を開始して間も無く、自身のブランド【 hare（ハレ）】を立ち上げ、水引雑貨、水引装身具、水引結び教室晴れ、を展開する。プロダクトデザインや水引教室の講師を務めるかたわら、企業の販促物や商品開発、企業広告・雑誌などのアートワークを手がけ、幅広く活動中。

​​

日本の素晴らしい手仕事や伝統文化、四季や人々の営みから生まれた習わしや年中行事を、今のライフスタイルに寄り添った水引デザインで伝え表現しながら、“水引”がいつの時代も暮らしの中へ自然と取り入れられる文化として、後世に繋いでいけるよう、日々活動を行なっている。