和の彩 wanoiro は、日本の伝統の技を取り入れ、文化を凝縮させたジュエリーです。

貴重な京都の金糸銀糸をつかい パリで長年活躍してきたデザイナーのHIROKO氏とアレンジをした、ジュエリーをご紹介させていただきます。

この機会にぜひご購入いただいて、その高貴な美しさに包まれてください

特徴① 数軒しかつくっていない希少性の高い金銀糸

千年の都京都で受け継がれてきた伝統技術から生まれる希少性の高い金銀糸

西陣織に代表される美しい綾衣を煌びやかに彩る糸は、日本の伝統文化に根ざす神事、祭礼に用いられてきました。現在では数軒しか作っていない貴重な金銀糸です。

実はその業界がさらに縮小傾向にあり、このままだと今後、職人の技を継承していくことが難しくなりそうという懸念があります。

wanoiroでは明治30年に創業した京都の老舗の金銀糸を使いプロデュースしたジュエリーをご紹介し、伝統技術の貢献にお手伝いをしたいと思っております。

特徴② 本物の素材が持つ高級感

純金、純銀の箔から放たれる上品な光沢は、流れるような糸に姿を変えてもその美しさを湛えています。

金には名誉、繁栄、高貴

銀には誠実、純潔、破邪、魔除けなどの意味合いがあります。

特徴③ ボリュームがありながらも軽く、シンプルな装い

金・銀の高級感、存在感がありながら、とても軽くて、身につけているのを忘れてしまいそうなエアリーな装着感。ジュエリーの本物の輝きをアクセサリーのように軽やかに、様々なシーンでお楽しみいただけます。

ロングネックレスの重さは約７ｇ！一円硬貨7枚分の軽さです。

金銀糸の工房を訪ねて

『源氏物語 宇治十帖』の舞台になった京都、宇治川の程近く。
金糸を作り続けて１２０年、明治３０年創業の京都老舗の金銀糸問屋「寺島保太良商店」にご案内頂き、製造工程の奥深いところまで取材させていただくことができました。

本金糸は、複雑な工程を熟練の職人の手によってリレーしてつくられます

和紙と漆

最初に案内していただいたのは、和紙に地漆を塗る工程。金糸の素材に和紙が使われていたとは正直言って驚きでした。ご夫婦で営む工房からは、時を刻むかのように一定のリズムの機械音が心地よく響いてきます。漆の状態は気温や湿度により日々変化するので、職人さんは状況に合わせて幾種類もの漆を調合し、むらなく美しく和紙に塗り上げていくのです。

和紙の長さはなんと１２５メートル！漆をまとった和紙は、工房の床下の室(むろ)に収められ、約１か月の静かな眠りにつきます。こうしてざらついた質感の和紙がつややかに表情を変えていき、同時に強度も増していきます。このようにして次の箔押しの準備が整うのです。

箔押し

この道５０年のベテラン職人さんが、見事な手さばきで金箔を和紙に貼り付けていきます。使用するのは純度97.7％、一万分の３ミリまで打ち延ばされた金沢箔。ほんのわずかな風に吹かれても、くしゃくしゃっとなってしまう薄さです。呼吸さえもためらわれる緊張感のなか、寸分の狂いもなく５８００枚もの金箔を貼り付けていきます。

撚糸（ねんし）

場所を京都 紫野・西陣へと移して撚糸の工場見学へ。機械を使って黄金の和紙のシートを数ミリ幅に裁断し、レーヨンの芯糸にらせん状に巻き付けていきます。ダイナミックだけれど、わずかな狂いも許されない緻密な作業の連続。厳しい管理のもと、美しい1本の金の糸が紡がれていきます。

仕立て

最後は人の手によって大切に大切に誂えられて糸の完成。伝統の織物や刺繍などを担う各地の職人さんへと届けられ、あでやかな作品へと姿を変えていくのです。

繊細な一本の糸。まばゆい輝きのなかに自然との調和、人との絆、職人の誇り、受け継がれた技、幾多の物語が紡がれています。

商品紹介

【本金糸】ロングネックレス （２ウェイタイプ）

※ 付属の２ウェイ用金具で二連にすると、ショートでお使いいただけます。

全長は約90cm（二重にしたときは約45cm）

【本金糸】 レーヨン、分類外繊（和紙/金箔）

メタルと付属の金具：真ちゅう（ゴールドコート）

【銀糸】ロングネックレス （２ウェイタイプ）

※ 付属の２ウェイ用金具で二連にすると、ショートでお使いいただけます。

全長は約90cm（二重にしたときは約45cm）

【銀糸】 レーヨン、ポリエステル、分類外繊維（和紙）

＊銀糸は純銀を蒸着させたポリエステルフィルムを使用しています。

メタルと付属の金具：真ちゅう（ロジウムコート）

【本金糸】ラリエット ネックレス

※結び方で色々アレンジできます。

全長 約105cm（縄部分：約90cm /タッセル部分：約6cm）

【本金糸】 レーヨン、分類外繊（和紙/金箔）

メタル：真ちゅう（ゴールドコート）

【銀糸】ラリエット ネックレス

※結び方で色々アレンジできます。

全長 約105cm（縄部分：約90cm /タッセル部分：約6cm）

【銀糸】 レーヨン、ポリエステル、分類外繊維（和紙）

＊銀糸は純銀を蒸着させたポリエステルフィルムを使用しています。

メタル：真ちゅう（ロジウムコート）

【本金糸】ピアス・イヤリング

金具下からの長さ：約7cm

【本金糸】レーヨン、分類外繊（和紙/金箔） / メタルパーツ：真ちゅう（ゴールドコート）

ピアス金具：K14ゴールドフィルド / イヤリング金具：真ちゅう（ゴールドコート）

【銀糸】ピアス・イヤリング

金具下からの長さ：約7cm

【銀糸】 レーヨン、ポリエステル、分類外繊維（和紙）

＊銀糸は純銀を蒸着させたポリエステルフィルムを使用しています。

メタルパーツ：真ちゅう（ロジウムコート）

ピアス金具：チタン/ イヤリング金具：真ちゅう（銀色コート）

パッケージ

パッケージは、山梨で和紙を作り続けてきた金長特殊製紙の「糸落水itorakusui」を使い、折り包んでいます。

https://itorakusui.com/ 以前 Makuakeにもご出品されていました。

「糸落水」は水に濡らして、ガラスに貼ることができます。

お花や、葉っぱなどのシルエットにカットして貼ってもオシャレなインテリアに

※つるつるした面の方を貼ってください。

金銀糸のパッケージを広げたサイズは、ネックレスが32cm角 / ピアス・イヤリングが23ｃｍ角になります。

リターン内容

スケジュール

11月29日プロジェクト公開

12月24日プロジェクト終了

1月中旬から順次発送。

（商品作成には一ヶ月ほどのお時間を頂く作品もあるため、最終の発送が1月下旬になる可能性もあることをご了承ください。）

資金の使い道

ご支援いただいた資金は、今後の活動資金や、次回の金銀糸プロジェクトへの資金として使用させていただきます。

デザイナー紹介

ご使用上の注意

純金箔の糸に関しては、変色はありません。

銀糸は経年により、少し変色します。

使用後は水分を拭き取り、空気になるべく触れないように保管すると白っぽい銀色が長く続きます。

純金糸は金箔の剥がれ、金糸の破断の恐れがあるため過度の力を加えたり引っ張ったりしないでください。

身につけたままの入浴・運動・睡眠はお控えください。

糸のアクセサリーは強度が気になるところですが、普段使いで糸が切れることはありません。

強く引っ張ると切れてしまう可能性がありますので、ご注意ください。

実行者紹介

私たち「wanoiro」は、ジュエリー産業の街である甲府より、オリジナルアクセサリーの開発とお客様のご要望に合わせたOEMのご提案をしてまいりました。

山梨の宝飾産業は「水晶工芸、水晶研磨」と「貴金属工芸」のふたつの流れから発展してきた歴史があります。この地で磨かれた感性と技を活かし、時代のニーズに合った信頼できる商品をご提供してまいります。

また、業種や地域の垣根を越えて、日本の伝統工芸や新しい素材・技術を取り入れた開発にも取り組んでいます。文化の継承と技術の革新で美しい日本をアクセサリーとして表現し、国内外に発信してまいります。

終わりに

長年培ってきた金銀糸の伝統技術は、地域の文化的事業の維持発展に使われている糸です。

wanoiroのアクセサリーは、金銀糸の伝統文化が次世代にも継続いただけるよう、お役立ちできる存在であり続けたいと思っております。