いにしえの “伝統工芸美” をとこしえに。

プロジェクト概要

株式会社ファイブセンスグラフィックス代表の津田直です。2020年3月にJapanese Traditional Crafts Beauty WOCHI（をち）というアクセサリーブランドを新設しました。WOCHIとは、日本の古語で “もとに戻る” “若返ること”の意味です。

コンセプト

WOCHIは、「吉祥の実は種となり、やがて世界の森となる」をコンセプトにした「エシカル×工芸」を目指す伝統工芸美のアクセサリーです。日本の伝統工芸は永い間、匠たちによって継承されてきた日本文化の財産です。それが今、ライフスタイルの変化に伴い消滅の危機にあります。そこで、これまで置物や器だったものをアクセサリーにかえ、同じフォルム（18mmの球体）に全国各地の匠たちのそれぞれの「美」と「技」を施したアクセサリーです。

有田焼・染付「蛸唐草」ピンブローチ

有田焼・赤絵「蛸唐草」ピンブローチ

有田焼は、高温の素焼窯で磁器の球を焼成します。今回、青色顔料の呉須で文様を手描きした“染付”と赤主体の上絵の具で絵付けをし、低火度で焼き付けた“赤絵”の２種展開です。

輪島塗 黒漆・蒔絵「唐草」ピンブローチ

輪島塗 赤漆・蒔絵「唐草」ピンブローチ

木地造りから下地塗りを5回繰り返し、艶を出す呂色の上塗りまで約３週間。仕上げに金粉（24K）で蒔絵を描きます。全工程に約１ヶ月半を要します。蒔絵は、下がきなしの手描きのため柄は少しずつ異なります。

輪島塗・螺鈿「亀甲」ピンブローチ

輪島塗・螺鈿「七宝」ピンブローチ

漆で仕上げた球に、虹色の光沢を放つ約0.7mmに裁断した螺鈿（貝殻の内側の真珠層）を１枚ずつ手張り。その数、亀甲は約140枚、七宝は約200枚。あまりに繊細な作業のためため１日１つ作るのがやっとの逸品です。

截金・彩色 白「麻の葉」ピンブローチ

截金・彩色 紅「麻の葉」ピンブローチ

仏画や仏像の装飾に使われる伝統技法・截金（きりかね）。木地を磨き上げ、絵の具で彩色後、竹製のナイフで糸のように細く裁断した金箔を筆で貼り、描く文様の緻密さは圧巻です。

プロジェクト参加の匠

有田焼／染付・赤絵 森田 文一郎 Morita Junichiro

プロフィール：2013年 有田焼の窯元「文翔窯」２代目を継承。有田焼を「伝える」プロジェクト「フラッグス」のメンバーとして活動中。
有田焼への想い：家業が有田焼の窯元で、絵付はもちろん器づくりも自然と興味を持ち、現在に至ります。食器だけに留まらない“焼き物文具の老舗”として、暮らしに有田焼をもっと広めていける様に頑張ります。

輪島塗／蒔絵 北濱 幸作 Kitahama Kosaku

プロフィール：1997年 伝統工芸士 加飾部門認定。1998年〜2003年 蒔絵組合長就任。2007年 石川県伝統工芸士 理事就任。2010年 輪島塗伝統工芸士 会長就任。
輪島塗への想い：輪島塗は古くから伝わるものですが、常に時代にあったものを生み出し、技を後世に残していきたいと願っています。国内外問わず“美”を理解する方々に永く楽しんで頂ける作品を作っていきます。

輪島塗／螺鈿 米本 和彦 Yonemoto Kazuhiko

プロフィール：2002年 伝統工芸士 加飾部門認定。
輪島塗への想い：歴史ある輪島塗も他の伝統工芸と同様に後継者不足が深刻で、職人の数も年々減少しています。今後は次世代の育成に力を入れながら、１人でも多くの人に輪島塗の良さを伝えていきたいと思います。

截金・彩色 大塚 華仙 Otsuka Kasen

プロフィール：1997年 パリ市・在仏日本大使館にて「ネオ・ジャパネスク'97」作品展示。2011年 ドイツ・フランクフルト工芸美術館にて作品展示・実演。
主な作品：成田山東京別院 深川不動堂「大日如来像」、茨城県正定寺「阿陀如来像」など数多くの仏像截金を手掛ける。
截金への想い：伝統の技、截金（きりかね）を出来る限り後人に継承していきたいと考えています。また、枠にとらわれず截金の新しい領域にも挑戦していきます。

ディレクター 津田 直 Tsuda Sunao

株式会社ファイブセンスグラフィックス・WOCHI 代表 / ディレクター

1960年 熊本県上天草市生まれ。1981年12月 デザイン会社へ入社。2001年10月 株式会社ファイブセンスグラフィックス設立。グラフィックデザイン・エディトリアルデザインを中心としたデザインを行う。2011年7月～2013年3月「みちしるべ」創刊（東北大震災の復興支援を目的とした“近畿 道の駅 情報誌”を自主出版）。2014年7月～2019年1月 前述の「みちしるべ」で取材した、兵庫県養父市（国家戦略特区指定・中山間農業改革特区）100%出資の地域公共会社で、ディレクターとして勤務。主に地域活性化のための活動（プロジェクトの企画・運営／ブランディング事業）への参加。代表事例：養父市特産品の「朝倉山椒」を養父市・兵庫県・JETRO他の協力のもと、EUへ複数回渡欧、食品産業見本市へ出展。在職中に伊・仏・英・独・UAEの５カ国への輸出ルートの開拓を行う。2019年2月：ファイブセンスグラフィックスへ復帰。前職の在職時に感じた「外からみた日本」と「環境問題」をテーマにしたアクションを起こそうと考え、2019年4月：新事業（WOCHI）開設の取組開始。 2020年3月：WOCHI 開設（ECサイトによる販売開始）。

※WOCHI は「消滅の危機にある日本の伝統工芸の一助になりたい」「サポート・カーボン・ニュートラルの活動として世界中に樹を植えたい」との想いから立ち上げたブランドです。2020年6月、3月に発表したネックレスをベーシックと位置づけ、そのバリエーションとして「ピンブローチ」を展開予定。

利用シーン

WOCHIのアクセサリーは、「よそおひは自分自身を表現する主張。美しいものを愛するキモチに理由などない。性別や年齢、国境を越えて心のままに。いつまでも、何度でも、輝く人へ。」をテーマにしております。
ちょっとしたお出かけや、パーティなどのシーンにもお使いいただけます。

仕様について

WOCHIの製品は全て、匠の手描き・手作りのため製品によっては大きさや風合いに個体差が発生する場合がございます。また、螺鈿は天然の貝を使用しておりますので写真の角度により、色が異なって見える場合があります。あらかじめご了承ください。 製品のお取り扱いなどの詳細についてはお届けの商品に取扱説明書を同封いたします。

スケジュール

全てオーダーメイドの製品となります。匠が一つずつ丁寧に手作りいたします。
お届けは、2020年8月末予定。【早割】の製品は、2020年9月末までにお届け予定となります。

リターンについて

8,600円の応援購入

有田焼 染付「蛸唐草」ピンブローチ

9,500円の応援購入

有田焼 赤絵「蛸唐草」ピンブローチ

27,800円の応援購入

輪島塗 蒔絵 黒漆「唐草」ピンブローチ

27,800円の応援購入

輪島塗 蒔絵 赤漆「唐草」ピンブローチ

35,700円の応援購入

輪島塗 螺鈿「亀甲」ピンブローチ

43,400円の応援購入

輪島塗 螺鈿「七宝」ピンブローチ

53,600円の応援購入

截金 彩色 白「麻の葉」ピンブローチ

62,800円の応援購入

截金 彩色 紅「麻の葉」ピンブローチ

8,000円の応援購入

【早割】有田焼 染付「蛸唐草」ピンブローチ

9,000円の応援購入

【早割】有田焼 赤絵「蛸唐草」ピンブローチ

26,400円の応援購入

【早割】輪島塗 蒔絵 黒漆「唐草」ピンブローチ

26,400円の応援購入

【早割】輪島塗 蒔絵 赤漆「唐草」ピンブローチ

33,800円の応援購入

【早割】輪島塗 螺鈿「亀甲」ピンブローチ

41,000円の応援購入

【早割】輪島塗 螺鈿「七宝」ピンブローチ

50,800円の応援購入

【早割】截金 彩色 白「麻の葉」ピンブローチ

59,600円の応援購入

【早割】截金 彩色 紅「麻の葉」ピンブローチ

資金の使い道

集まった資金は、匠への仕事の発注と新たな匠の発掘。そして世界発売のサイト作成の費用として使わせていただきます。また、当プロジェクトの趣旨 support carbon neutral として、資金の一部を環境NPO法人を通じて、世界の植林活動へ寄付させていただきます。当面の植林は、集まった資金により地域・規模は異なりますが、東南アジア・アフリカなどを予定しております。寄付の内容につきましては、改めて活動レポートにて報告させていただきます。