《マイクロナノバブル》とは、直径0.0001mmの超微細な気泡のことです。
医療、美容方面から注目を集めている《マイクロバブル》よりさらに小さいのが、この《マイクロナノバブル》です。
「ａｗａｗａ」＆「ボリーナ ワイド」には、マイクロナノバブルを生成する特殊装置が組み込まれており、取りつけるだけで、ご家庭でも気軽にマイクロナノバブルの作用を実感していただけます。

◆「ａｗａｗａ」は、

キッチンで、食材の洗浄などに

お風呂をためるときにも

◆「ボリーナ ワイド」は、

シャワールームで、やさしくさわやか

お風呂場でしっとり、すべすべ

※写真は入浴剤を使用しております。

◆お肌に、髪に、うれしい作用
「ボリーナ ワイド」は入浴後の肌表面温度の上昇や、肌がしっとりすることも確認されています。
超微細な泡力でキメの整った美しい肌、しっとりと潤いのある艶やかな髪へと導きます。

◆使うだけで節水
また、マイクロナノバブル発生機構は、効率的に節水する機能があります。
さらに、維持費ゼロ。面倒なフィルター交換はありません。
取り付けたらそのまま、蛇口もシャワーも、今までどおり使っていただくだけです。

◆デザイン
「ボリーナ ワイド」はラグジュアリーなデザインと、軽量のボディが特徴です。
お風呂場の雰囲気に合わせていただけるデザイン。
約140gと非常に軽量で、手に持っていても負担になりにくいです。


 

どちらも取り付けには工具を使用しません。くるくる回してつけるだけ。
 

◆「ａｗａｗａ」
蛇口の先についている、《泡沫金具》と交換をする器具です。
《泡沫金具》を取り外した部分に取り付けるだけです。

◆「ボリーナ ワイド」
今お使いのシャワーヘッドと交換していただく製品です。
一般的なシャワーヘッドと同じように、回して取り替えていただくだけです。

※詳しくは、ページ下部の《よくあるご質問》をご覧ください。

※ご支援される前に、《よくあるご質問》と合わせてご確認ください。

◆各リターンの製品は、プロジェクト終了時点より順次発送させていただきます。

昭和40年、岐阜の山間で、たった1台の汎用旋盤からはじまった、田中金属製作所。
『水栓バルブ発祥の地』と呼ばれる岐阜県山県市で、わたしたちの真鍮部品製造技術が育まれました。
田中金属製作所の”モノ創り”に欠かせないのは、《創造力》と《開発力》です。
製造工程の作業の無駄を探してなくし、私たちの想いをひとつひとつの製品に込めて、より良い製品をお客様のもとへと送り出すのが、わたしたちのモノ創りの流儀です。

田中金属製作所ＨＰ【http://www.tanakakinzoku.com/】

Q：水圧が十分かどうかわからないんだけど、どうすればいいですか？
A：10秒間に2リットルの水、あるいはお湯が出ていれば、マイクロナノバブルは発生いたします。
シャワーの場合は、ヘッドを外していただき、いつも使用する温度のお湯でお確かめください。
（もう少し簡単な方法ですと、1リットルの牛乳パックが5～6秒でいっぱいになれば問題ありません）

Q：ａｗａｗａのネジ規格は？
A：
【本体】
・内ネジ、W22山20
※内側にねじ切りがある、ウィットネジ、口径22mm、山の数が20。

【アダプタＡ】
・(内側) M22×P1.0
・(外側) M24×P1.0
・awawa取り付け後のネジ露出部分の長さ...約7mm
　　　　　　　
【アダプタＢ】
・M23×P1.25
・awawa取り付け後のネジ露出部分の長さ...約5mm
※【ネジ径（mm）】×【ネジ山の間隔（mm）】

近年は泡沫器具の多様化が進んでおりますので、お使いの水栓のメーカーにご確認ください。

また、上記ネジ規格に適合いたしましても、取り付け部分が奥まっていたり、平らでない場合「ａｗａｗａ」本体が干渉し、取り付け出来ない場合がございますので、お確かめのうえお申し込みください。

なお「ａｗａｗａ」本体の寸法は以下のとおりです。

【全長】約53mm

【最大直径】約27mm

Q：シャワーヘッド交換は簡単にできますか？
A：まず、シャワーヘッドが取り外せるかどうかをお試しください。
そして、現在お使いのシャワーヘッドのメーカーをお調べください。
シャワーヘッド、あるいは蛇口にメーカー名が記載してあります(メーカーによっては記載が無い場合もあります)。
メーカー名が、【TOTO】【LIXIL(INAX)】【SAN-EI】【KAKUDAI】の場合はアダプターなしで取り付けていただけます。
（【LIXIL(INAX)】は、シャワーヘッドの根元のゴムパッキンを交換していただく場合がございます）
【KVK】【MYM】【ガスター】の場合には、付属のアダプターを使用してください。
シャワーヘッドは、ねじ山がきちんと適合していなければ水漏れの原因となります。また、取り付けられても、がたつきがある場合は水漏れをする可能性がございますので、必ずお確かめのうえ、交換してください。

Q：固くてなかなかシャワーヘッドがはずせません
長く使用されたシャワーヘッドは、水分中のカルシウムなどで固着し、素手では外れない場合があります。 その際は、金具の水分をしっかりタオルで取り除き、すべりにくくしてはずしてください。台所で使用されるゴムの手袋などをして外していただくと、滑りにくくなり外しやすくなります。
あるいは、金具部分を軽く叩いていただくと、振動で固着部分が緩み、取りやすくなる場合がございます。（叩く際は、傷がつかない様、新聞紙等で保護してください）
それでも外れない場合には、ホースごと交換することもご検討ください。

Q：水流が柔らかくなるって書いてあるけど、本体で水の勢いは調整はできるの？
A：調整はできません。元栓で、調節してください。ただ、弱めすぎるとマイクロナノバブルが発生しなくなりますのでご注意ください。

Q：ミストシャワー機能はありますか？
A：そういった機能はございません。

Q：写真のように白く濁りますか？
A：非常に小さな泡ですので、通常は白く濁りません。ただし条件をそろえれば見ることができます。透明な容器に水を溜めていただき、黒い背景で、強い光を当てると小さな気泡が確認できます。