手ぶらでAIと話す・翻訳・撮影機能が一体化！新時代を先取りするAIスマートグラス

リターン品の配送が完了するまで、株式会社フェリクスは、 AIスマートグラス X01 Ultraの日本における独占販売権を有する正規代理店です。（※日本での正規ルートにおける初めての販売となります。）

「これ何？」がそのまま答えになる。

AIスマートグラス X01 Ultraに搭載されたカメラが視界をとらえ、ボタンひとつでChatGPTに送信され、AIが瞬時に見えているものを認識しそれを解説します。

スマホを出さなくても、必要な情報に最短距離でアクセスできることになります。

それは調べたいことを、その場で質問したいことや会話の流れを止めにくい 「あとで」を減らして、行動が速くなることを意味します。

知らない建物・植物・商品 → 見たまま質問するだけで百科事典級の回答。

目の前のメニューが読めない → 撮って聞けば翻訳＋料理説明まで返ってくる。

難しい書類や資料 → 写真を撮って「これ要約して」と話しかけるだけ。

声で「Hey, Cyan」（ヘイセイアン）といえば、でハンズフリー音声起動にも対応。

スマートグラスをかけながら、世界中の"わからない"をAIが解消してくれます。
スマートフォンを出す必要は、もうありません。

英語・中国語・韓国語・フランス語……海外旅行でも、ビジネス交渉でも、留学生との会話でも。聞こえた言葉をリアルタイム翻訳をサポートし、自然な会話の流れをつくります。

同時通訳モードで外国語会話をリアルタイム翻訳サポート

対話翻訳モードで外国人とのやり取りをサポート

旅行先の会話・道案内・ちょっとした質問、・出張や海外展示会でのコミュニケーション

スマホや翻訳機を出さずとも、両手が完全にフリーのまま、目の前の外国人との会話がそのまま理解できる体験ができます。

翻訳は“便利”なだけではなく、“行動範囲”そのものを広げてくれます。

スマホ撮影は、取り出すまでが勝負。
AIスマートグラス X01 ultraは“見た瞬間をそのまま残す”ための撮影ができます。

写真／ビデオをメガネで撮影するので、撮りたいときに素早く記録に残すことができます。

搭載カメラはSONY IMX219センサー（8MP）。

このカメラは、高精細な高解像度で映像・画像を記録します。

プロ品質のカメラが、あなたの視点に宿ります。

ハードウェア＋ソフトウェアのデュアル手ブレ補正でブレのない映像を実現します。

1回最長12分の映像撮影が可能です。

デュアルマイク搭載でノイズを低減し、音声も鮮明に収録できます。

撮影した写真・映像はWi-Fi経由でスマートフォンに即座に転送でき、 SNSやクラウドへワンタップで共有できます。

ペットが振り向いた瞬間、子供が笑った瞬間——
カメラを取り出す時間より早く、記録できます。

耳を塞いでしまうイヤホンではないので、外の音も聞こえながら音楽に包まれる、新しい"聴く"体験をすることができます。

耳を塞がない開放型設計で、低音域まで豊かに再現します。

スライドタッチで音量調整、ダブルタップでオン・オフ、三回タップで曲スキップも直感的に操作できます。

料理中、運転中、荷物を持っているとき——手が使えない場面でも電話応対ができて、電話通話ができます。

Bluetooth 5.3対応。

スマートフォンが鞄の中でも、ボタン一つで着信に応答できます。

ボタン長押しで即座に録音スタート。

会議のメモが不要になり、内容の整理はAIに任せることもできます。

デュアルマイクのノイズ低減機能により、クリアな音声で会話を記録します。

手が届くリーズナブルなリターン価格で、サービスが続く限りサブスクやポイント課金などの追加料金はかかりませんので、お手元に届けばその後一切の費用はかかりません。

Wi-Fi接続の専用アプリHeyCyan（Android 8.0以上・iOS 13以上対応）から、AI機能の切替・翻訳言語の設定・カメラ映像のリアルタイム確認・ファームウェアOTAアップデートまで直感的に操作可能です。

専用アプリHeyCyanは日本語に対応しております。

またアプリは、マニュアルの中のQRコードから無料でダウンロードできます。

サングラスレンズ・予備クリアレンズが付属。

予備レンズはメガネ店で度付きレンズへの加工（別途費用）も可能です。

屋内・屋外・スポーツシーンでレンズを使い分けられます。

AIスマートグラス X01 Ultraは、3600mAhの大容量充電ケースに収納するだけで自動充電することができます。

メガネケースのデジタル表示で電池残量を確認することができます。

さらにモバイルバッテリー替わりの、スマートフォンへのリバース充電にも対応しています。

大容量バッテリー——丸1日のアクティブな行動をカバー
メガネ本体は音楽鑑賞約7～8時間連続再生対応（映像撮影は約50分）。

長時間のスタンバイ（待機）も実現しています。

デュアルチップ搭載——低消費電力でパワフルに動く
メインチップ「JL7018F6」とサブチップ「Quanzhi V821」の2チップ構成により、AI処理・音楽鑑賞・カメラ撮影を同時に、かつ省エネで行います。

柔軟なテンプルで長時間装着でも負担が少ない
テンプル（つる）部分は頭部の形に馴染む柔軟素材を採用。

メガネのように1日中かけ続けても、締め付けによる不快感が出にくい設計です。

スマホで何でもできる時代なのに、”必要な瞬間ほどスマホを出せない”ことがありませんか？
会話中、移動中、作業中、手が塞がっている時。
「あとで調べよう」「あとで撮ろう」が、結局そのまま流れていく。

手がふさがる。流れが止まる。瞬間が逃げる。

そのすべての"もどかしさ"を、メガネというアイテムで解決できたら？

そこでスマホの次は、AIは“視界”にあったほうがいいとの意義に基づき、AIスマートグラス X01 Ultraを取り扱いをするに至りました。

シーン①｜海外旅行・観光

空港の案内板が英語で読めない。現地のスタッフが早口でわからない。
AIスマートグラス X01 Ultraがあれば、目の前の看板を見るだけで翻訳完了。
ガイドブックも翻訳アプリも、出す必要がありません。
「この料理、何が入ってるの？」——AIに聞けば食材から調理法まで教えてくれます。

シーン②｜ビジネス・国際会議

英語の資料を読みながら発言者の話を追う——その二重の集中が不要になります。
リアルタイム翻訳で相手の言葉がそのまま理解でき、録音機能で大切な発言も記録。
「議事録を取らなくていい」という解放感が、会議の質を変えます。

シーン③｜日常の育児・ペットとの時間

子供が初めて歩いた。愛犬が可愛いポーズをした。
カメラを取り出す間に、その瞬間は終わります。
AIスマートグラス X01 Ultraなら視界の中にカメラがある。ボタンひとつで3000万画素の記録が始まります。

シーン④｜アウトドア・スポーツ

ランニング中に音楽を聴き、着信に応答し、道を尋ねてもAIが答えてくれる。
サングラスレンズに交換すれば、強い日差しの中でも快適に過ごせます。
ハイキングで出会った植物をAIに聞いて"自然の百科事典"を体験するのも一興です。

シーン⑤｜語学学習・自己成長

ポッドキャストを聴きながら通勤する。外国語の映画を字幕なしで理解する。
AIスマートグラス X01 Ultraはリスニング学習のパートナーにもなります。
聞こえた表現をすぐAIに「これどういう意味？」と確認できる——歩きながら、学べます。

シーン⑥｜クリエイター・ライター・研究者

インタビューをしながら全集中で会話に向き合う。
取材対象物を見ながらAIにその場で解説を求める。
録音データはAIで自動整理——新しいリサーチの形がここにあります。

セット内容

カラー展開

カラーはブラック・オレンジ・ホワイトの3種類あります。

■ よくあるご質問（FAQ）

Q1. スマートフォンとの接続は必要ですか？
A. AI機能・翻訳機能を使用するには、スマートフォンのWi-Fi接続と専用アプリ「HeyCyan」が必要です。

音楽鑑賞やBluetooth通話は、スマートフォンとのBluetooth接続でご利用できます。

Q2. 普段使いのメガネとして使えますか？
A. 予備レンズ（クリアレンズ）が付属しており、メガネ屋で度付きレンズへの加工が可能です（加工費はご利用者様のご負担となります）。

フレームデザインは日常使いを想定したスタイリッシュなデザインです。

Q3.通話はできますか？

A. Bluetooth通話（応答/拒否）に対応して通話することができます。

Q4. バッテリーはどのくらい持ちますか？
A. 本体のみで音楽鑑賞6～8時間、映像撮影は約50分対応します。

充電ケース（3600mAh）を使用すれば繰り返し充電でき、1日の使用をしっかりカバーします。

Q5. 翻訳はリアルタイムで機能しますか？
A. 同時通訳モードと対話翻訳モードを搭載し、リアルタイムでの翻訳をサポートしています。

現時点で139言語のリアルタイム翻訳サポートに対応しています。

Q6. どんなスマートフォンに対応していますか？
A. Android 8.0以上、iOS 13以上に対応しています。

アプリ「HeyCyan」をインストールしてお使いください。

Q7. ChatGPTの利用に別途費用はかかりますか？
A. 製品のご購入後に、ChatGPTの機能を使用するためのに、サービスが続く限り追加のポイント購入や月額課金は必要ありません。

これは他社製品と大きく異なる点です。

Q8. カメラで撮影した映像はどこに保存されますか？
A. 本体の内蔵ストレージ（4GB）に保存されます。Wi-Fi経由でスマートフォンへの転送、SNSへのワンタップ共有にも対応しています。

Q9. 眼鏡をかけている人でも使えますか？
A. 予備レンズをお持ちのメガネ屋に持ち込んで度付きレンズに変更していただくことで、視力補正が必要な方にもご使用いただけます（加工費はご利用者様のご負担）。

Q10. リターン品の発送はいつ頃ですか？
A. 現在の予定では、2026年9月中の発送を目指しております。製造・物流状況により変動する可能性がありますが、進捗は随時Makuakeのプロジェクトページにてご報告いたします。

私たちは株式会社フェリクスは、海外の魅力的なプロダクトを日本にお届けする活動をしています。
今回も「面白いもの」だけでなく、製品をお役に立って使い続けられる形に整えてお届けします。

私たちがこのプロジェクトを立ち上げた理由

「AIは、もっと生活に溶け込めるはずだ」——そう感じたとき、私たちはメガネという形に辿り着きました。

スマートフォンは便利です。でも、ポケットから取り出す瞬間、画面を見る瞬間、その都度、現実との接続が切れます。AIをもっと自然に、もっとシームレスに使いたい。そのために、視界に最も近いデバイス——メガネを選びました。

SONY製カメラ・デュアルチップ・大容量充電ケース——一切の妥協なく、日常に溶け込む形を追求して、AIスマートグラス X01 Ultra を日本市場に紹介したいと考え、今回輸入をすることを決意しました。

メーカー紹介

本製品「AIスマートグラス X01 Ultra」は、 Shenzhen Buzz Tech Co., Ltd. により企画・製造されたスマートグラスです。

同社は、スマートウェアラブル機器やAI関連デバイスの開発・製造に取り組んでおり、日常生活やビジネスシーンで使いやすい製品づくりを進めています。

弊社は本製品の機能性と将来性に注目し、日本の皆さまにもご紹介したいと考え、メーカーと協力のうえ本プロジェクトを実施いたします。