涼と暖を1つに！

あらゆる季節、毎日の睡眠を助けてくれる四季マットをご紹介します！

私たちは、年間温度差40℃という過酷な気候下に住んでいます。

夏はエアコンと扇風機、冬は暖房器具。

すべてを別々に購入するのはお金の負担になるし取扱いも保管も面倒ですよね・・・

もし、冬に使っていた温水マットが夏にも使えたら・・・

そんな思いから、開発されました！

夏は涼しく、冬は暖かく。

このマット1枚で解決できます！

これから暑い夏がやってきます。

熱帯夜は寝つきが悪いけれど、エアコンをつけたまま眠ると咳や鼻水、夏風邪を

ひいてしまう・・・。

夏なのに、冷えやクーラー病といわれる体調不良に悩まされたことはありませんか？

そんな時にこの商品が役立ちます。

この四季マットは、水を利用して優しい清涼感を長時間持続させ、快適な睡眠を

サポートします。

快適さの秘密

清涼感の秘密は、凍らせたクーリングジェルです。

このクーリングジェルにより、マット内を循環する水が冷やされます。

使い方は簡単！

冷たい温度では、21℃～の循環モード

暖かい温度では、31～60℃での調節が可能です。

もちろん冬も、活躍します。

温度調節ダイヤルで、お好みの暖かさでご利用いただけます。

①夏に使用していたアイスタンクを外します。

②コントローラーに必要量の水を注ぎます。（コントローラー後ろ側に

目盛りがあります。)

③キャップを閉めます

④電源を入れて、温度を調節します。

快適な温度の秘密

特許技術：4ラインのホースターミナル

左：他社のマット - - - - - - - - - - 右：4ラインのマット

ジッパーを開いて確認できる設計に、大きな特徴があります。

1つのラインから4つのラインに広がり、マットを循環して再び1つのラインへ

戻ります。

その見た目は、まさに「ホースターミナル」です。

これはEuro Corporationが開発した特許技術です。

端末にも特許マークが書かれています。

4ラインはどれくらい画期的なのでしょうか？

より早く： 1つのラインよりも4倍速く冷却と保温が可能です。

より均一に： 細く細かい配列により、温度にむらがありません

より安定して：1 つの配線がつまっても、他の3ラインが機能します。

100%満足していただくための、ものつくり精神

四季マットはすべて手作りです。

ラインを挿入する作業、ジッパーなどの副資材を貼り合わせる作業も、全て

手作業です。

そのため、原価は上昇しましたが、ご利用者様に満足していただけるクオリティーが

完成しました。

作動音は非常に静かなので、眠りの妨げになりません。

こんな方へお勧めです。

・熱いのも寒いのも苦手な方。

・熱帯夜と寒波で苦労されている方

・冬だけに使える温水マットがもったいない方

・小さなお子さん、お年寄りの方が家にいる方

・寒がりなペットのいるご家庭

節電設計で、電気代も省エネも期待できます！

でも、手入れがめんどうなマットだったら管理が大変ですよね？

四季マットは、洗濯ネットにマットを入れて洗濯機で簡単に洗濯できます！

手洗い、ドラム洗濯機も問題ありません。

手作業で作られたマットは、毎日洗っても大丈夫です。

“でも、マットを洗濯するときに水は全部取り出すのでは？”

→その心配は、ありません。

水漏れ防止パーツ※のおかげで、マット内の水を取り出さなくても洗濯と保管が

可能です。

※クイックカップラー・・・ホースを抜いても水が漏れない仕組みになっています。

軽く、コンパクトにたたむことが可能です。(シングルサイズ：1.5㎏)

※長期使用せずに保管する場合は、水を抜いてから保管してください。

詳細な使用方法

①コントローラーとマットを設置します。

コントローラーとマット面は、同じくらいの高さに設置してください。

②コントローラーとコードを接続します。

～夏季～

※クーリングジェルをあらかじめ冷凍庫で凍らせておきます。

③コントローラーにアイスタンクをセットして、必要量の水を注ぎます。

(アイスタンクに“WATER LEVEL”の目盛りがあります)

④凍らせたクーリングジェルをセットして電源を入れ、温度調節ダイヤルを

「循環」モードにします。

～冬季～

※夏に使用していたアイスタンクを外します。

③コントローラーに必要量の水を注ぎます。

（コントローラー後ろ側に目盛りがあります。)

④キャップを閉めます

⑤電源を入れて、温度を調節します。

*注意事項 / より効果的な使用方法*

・マットを設置後、コントローラーはマットと同じくらいの高さに水平に置いて

　使用してください。

・はじめてクーリングジェルを使用するときは、必ず24時間以上凍らせてください。

　その後は少なくとも12時間凍らせると効果的です。

・クーリングジェルを凍らせる際は、一般家庭の冷凍庫で問題ありません。

　(小型冷凍庫だと、完全に凍らない可能性があります)

各パーツとスペック

F A Q

Q 1 クーリングジェルは使い捨てですか？再利用は可能ですか？

A1 再利用可能です。

マットを冷たくしたいときは、溶けたクーリングジェルを再度冷凍庫で凍らせて

ご利用ください。

Q2 クーリングジェルは、最低何時間凍らせる必要がありますか？

A2 初めてのご利用の時のみ、24時間以上です。

それ以降は12時間以上をお勧めしています。

Q3 クーリングジェルは、どんな冷蔵庫でも凍らせても問題ありませんか？

A3 一般的な家庭用冷凍庫で問題ありません。(-18℃が目安です)

小型冷凍庫だと、完全に凍らない可能性がありますので、事前に設定温度の

ご確認をお願いします。

Q4 タンク内の水は、どのくらいの頻度で変えなくてはいけませんか？

A4 水を交換する必要はありません。

内部の水は循環しながら蒸発するので、水不足のメッセージが出たときに

補充をお願いします。

長時間使用しない時、保管する際には水の抜き取りをおねがいします。

Q5 エラーコードが出たときは、どのように対応すればいいですか？

A5 下記一覧をご確認ください。

Q6 水を補充しても、水不足のエラーが解消しません

A6 コントローラー後側の水位表示部を確認して、MAX(H)の位置まで水を

補充してください。

初めてご使用する際は、約1リットルの水が必要です。

安心して使用できる、10のシステムの紹介

すでに検証された安全性の紹介

特許の証明書紹介

製造会社と実行者紹介

製造会社：Euro Corporation

Euro Corporationは、家庭で役立つ便利なアイテムをスタッフ一丸となって

開発しています。

その活動は韓国国内にとどまらず、世界市場に向けて輸出を行いアイデアを

発信しています。

人のため、環境のために役立つ製品をお届けするために、Euro Corporationは

いつもお客様の声に耳を傾けます。

Euro Corporation スタッフ一同

実行者紹介

有限会社プロビジョン

私たちは、電子部品販売、通販商材販売、業務用映像機器・部品販売を

行っている会社です。

これまでも、makuakeにおいてプロジェクトを提案してまいりました。

日用雑貨輸入雑貨、及び服飾雑貨にも力を入れ、世界中から続々と商品をおとどけ

いたします。

有限会社プロビジョン スタッフ一同