ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
リターン品の配送が完了するまで、当社は「5.5インチの学習スキャン翻訳機Awen」が日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

5.5インチの学習スキャン翻訳機「Awen」は仕事出張・語学学習・受験勉強・海外旅行に最適。老若男女問わずご使用いただけます。

スキャン翻訳、一機多用！

会議、説明会等で録音して、内容を忘れなく。

好きな文書や資料をいつでも記録できる。

録音と同時に音声をリアルタイムで文字起こしすることも可能。

文字内容はパソコンで確認でき、編集することが可能です。

オフラインスキャン12言語翻訳・オンラインスキャン60言語翻訳

リアルタイム音声翻訳、早訳、会議や相談をより簡単に

オンライン音声翻訳（134言語）

システム言語（17言語）切替可能

音声翻訳

オフラインの写真翻訳は12言語をサポート。テキスト抜粋は22言語をサポート、スキャンと同時にテキストをスマホやタブレットやPCにアップロードしてコピーが可能、テキスト内容の記録も簡単です。

中日、日中、日英、英日の電子辞書と膨大なシソーラスを内蔵し、オフラインでも正確な単語検索が可能。

英語の単語やアルファベット発音記号勉強・中国語ピンイン学習もできます。分かりにくい単語、または重要な翻訳をお気に入りに追加することができます。お気に入りに追加して繰り返しの暗記や発音練習が可能です。

音楽や動画の再生に対応し、写真撮影も可能。アルバムで動画や写真をチェックすることができます。

音楽再生

動画再生

利用シーン

WIFI、ブルートゥースに接続できます。

メモリーカード拡張対応

5.5インチ大画面

※日本語説明書付属

私たちのサービスは、アパレル、家電、食品、マザー＆ベビー、インドア＆アウトドアなど多岐にわたります。

企業価値観：Serve with dedication and service above all else（感謝の気持ちを持ち、責任を持った仕事をする。）

私たちの使命は、日本の皆様に「人間味のあるサービスを提供し、面白く革新的な商品を開発する」ことであり、私たちの強みを最大限に発揮してサポーター様とともに成長し、プロジェクト目標達成の喜びを分かち合うことです。

言語の壁を越えて世界から日本へ素晴らしい製品を輸入し日本のお客様に届けたいと思い輸入事業に取り組んでおります。

Awen翻訳機は音声の文字起こしをすることができるので海外旅行や語学勉強の役に立つことができると思いご紹介させて頂きました。

私たちは、設計、生産、組立、販売を統合した新型のインテリジェント電子製品企業である。

会社は2015年に設立。 設立から約8年間、良い製品を作ることに集中し、良い結果を出してきました。 製品設計、製品機能開発、製品品質保証などにおいて豊富な経験を蓄積してきました。製品のスタイル、機能、性能、品質は、国内外のお客様から優秀なメーカーと好評をいただいています。

Q1：オフラインでも使えますか？

A1：はい、オフラインでもお使いいただけます。

Q2：オンライン翻訳は何か国の言語に対応していますか？

A2：134言語に対応しています。

Q3：画面は何インチですか？

A3：5.5インチのスクリーンです。

Q4：返品は対応していますか？

A4：初期不良の際には、商品を交換させていただきますが、お客様による商品の損傷や故障にはご対応いたしかねます。

プロジェクトに関する情報

・プロジェクトの属性：輸入代理
・代理店によるサポート：1年間の保証期間
・プロジェクト実行者（国）：日本
・製品者（国）：中国
・製造者（国）：中国

スケジュール

2023年8月30日：プロジェクト終了

2023年9月：リターン生産

2023年10月下旬：リターン配送