リターン品の配送が完了するまで、株式会社BILAはLNTTECH CO.,LTDの日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページの下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。

自宅で気楽にできる健康生活

家でする最も簡単なヘルスケア！
5秒上がれば8つの身体の状態を一目で確認してアプリに21種類の体成分まで記録するスマートスマート体重計ケンズS11。

ソクラテスの名言『汝自身を知れ』

賢い健康生活の第1段階は、
現在自分の体の状態を知ること！

でも…

誰でも一度ぐらいはしたであろうこんな悩み。

これからは、「スマート体重計CANZ S11」と

毎日お家で気軽に健康生活を始めてみてください！

体重計に乗って、5秒後！

6種類の体成分をスクリーンから！

毎日自宅で！
気軽に！
健康を管理しましょう！

※※※

ご購入の前に必ずご確認ください！
はじめて使用時に必ず「Onfitアプリ」をダウンロードした後、S11スマート体重計を先に連動させてから体重計の8つの項目を確認できます。一度連動するとBluetoothに接続すると自動的に出てきます。

CANZ S10との違いは？

CANZ-S11は従来のCANZ-S10と比べて

身体指数機能に心拍数、心拍数指標、筋肉量(水分を含まない)の3種類が追加され、
（※目的：体の運動機能の状況を確認する為）

体重計のスクリーンからも重要な身体指数を一目で確認できます。

さらに安定感のある丸いデザインまで！

8種類の情報を一目で！
21種類の体成分はアプリからアップデート！

毎回スマホを取り出す必要がなく、

気になる情報をスクリーンからすぐに確認できます。

もう少し詳しい情報は、

余裕がある時にスマホのアプリからいつでも確認できます！

CANZ S11の機能
もう少し見てみましょう！

Q）なぜこの機能が重要なのでしょうか？
A）自分の体を正確に把握した方が、健康管理をしやすいからです！

✔日々変化する身体の毎日の状態を細かく比較できます。

✔普段の自分の生活習慣と連携させてどのような管理をするべきなのか把握できます。

✔女性の場合、生理の際や妊娠中など、管理が特に必要な時に細かい変化をすぐにチェックできます。

【スクリーン表示機能の説明】

やわらかミニマリズムは丸い形です！○

ボディーラインを柔軟でなめらかにしました。

可愛い丸いデザインなので、家のどこに置いても似合います！

▲CANZ S11のボディ側面

▲CANZ S11の開発過程（3D図面）

家族みんなで使用できる！
幼児及びペットも測定できます！

アスリートモード

ヨガ、ピラティス、ジムなど、毎日運動する方のための機能です。

より精密に身体を確認できる機能です！

賢いパーソナルヘルスケア、
心拍数 チェック✔

：心拍数チェック機能は、今回S11に新たに追加された機能です！

▲心拍数チェック機能（赤いハートアイコン）

心拍データによって自分の最も効果的な運動強度を把握できます。

日常生活の動きから過激な運動までのご自身の心拍数を把握してください。

たくさん、必要以上に早く運動するのは健康に良くないからです。

心臓に無理を与えず、ご自分に合った最適な運動量を確認し、

ヘルスケアをサポートします。

（※目的：体の運動機能の状況を確認する為）

BIA技術を使用

細胞の外および細胞内の水分、体脂肪、体重などの身体組織と体脂肪をCPUによって分析し、LCDに表示します。 「スマート体重計 CANZ-S11」は低圧電流を身体に送り、体脂肪、筋肉及び骨の割合を測定できる高級BIA技術を採用しています。

KC認証とKCC試験成績

「スマート体重計 CANZ-S11」はKC認証とKCCの試験成績を受けた製品です。

✔KC認証

消費者が安全に使用できるよう、火災·感電などの安全事故を防止するため、安全認証機関から安全性を検証する認証を受けました。

✔KCC試験成績

人体に危険がなく、機器の電磁波で他の機器に邪魔を与えないように電気用品に適用する電磁波適合成績を取得しました。

製品の詳細

・製品名：スマート体重計 CANZ-S11
・製品サイズ：300ｘ275ｘ25（㎜）
・測定単位：Kg
・測定範囲：最低6Kgから最大180Kgまで
・作動温度：10-40度
・作動湿度：20％-90％
・電源：AAAサイズの電池ｘ4
・製造国：中国

リターンについて

スケジュール

・プロジェクト開始：2021年 9月

・プロジェクト終了：2021年 11月

・配送予定日：2021年 12月 順次発送予定

(プロジェクトのスケジュールによって変更の可能性があります。)

使用方法について

応援購入をする前に必ず確認してください！

まず最初使用時には必ず「Onfit」アプリをダウンロード後、
S11スマート体重計と連動させていただく必要があります。

体重計の8つの項目を確認できます。
連動後、Bluetooth接続が繋がっている場合、自動的に表示になります。

１．アプリケーションのダウンロード

2-１．Bluetoothの接続する 簡単ワンタッチ接続！

２-２． Bluetoothのが接続されない場合

- 体重計とスマートフォンの両方のBluetoothが実行されているかどうか確認してください。
- Androidのバージョンは、ユーザーの位置確認を実行する必要があります。
- 体重計を使用中は常にアプリも使用中状態である必要があります。
- 体重計の画面に接続アイコンがオンになっている必要があります。
- スマートフォン版を確認してください。（iOS 8.0以上/ Android 6.0以上）
- Deviceに入って、Setting（設定）/ My device 「My scale」を選択します。

３．アプリケーションのユーザーを追加する場合

４．「赤ちゃんを抱いたモード」を使用する場合場合

５．体重を測定する際データが表示されない場合
- 常に裸足で体重を測定してください-
- 足と体重計に湿気がないことを確認してください。
- 画面の数字が点滅時は測定が終わっていない状態です。（数字が点滅しないときまで10秒ほど体重計に立ってますか。）
- Bluetoothがオンになっているかどうかを確認してください。
- Bluetoothのが、他の体重計と接続されているかどうかを確認してください
- 足が乾燥過ぎた場合、足の裏に若干の水分を補充してください。
- 体重計が2つ以上のスマートフォンと接続されているとき、スマートフォンがOFFに なっているかどうかを確認してください。

６．体重計が異常な体重を表記する場合
- 使用前に必ず平らで、乾燥した硬い床に体重計をおいてください。
- 体重計に上がる前に、足の元お水などを拭いてからご使用ください。
- 電池の+、 -極を合わせて接続してください。
- 体重計を長時間使用していない場合、電池を除去してください。

７．アプリケーションが不正確な肥満/筋肉比率を表示する場合
- 性別、身長、年齢などの設定値が正しく入力されているか確認してください。

８．電池交換後の数値補正方法
- 体重計に上がって行ってください。体重計が自動的に補正をため10.0kgまで下がります。

９．体重計が点灯していない場合
- 電池を取り外して再度入れなおしてください。
- 電池の向きが合っているか確認してください。

注意事項

・ペースメーカーなどの体内植込み型医療用電子機器、人工心肺などの生命維持用医療用電子機器、心電計などの装着型医療用電子機器をご利用の方は使用しないでください。

・妊娠中の方は使用しないでください。

・お体が濡れた状態では使用しないでください。

・症状の診断や治療を目的に使用することはできません。

・激しい運動直後に測定すると体組成計データが正しく表示されない場合があります。

・体重計の端に立たないでください。

・最大測定重量は180Kgです。

・体重計を落としたり、体重計の上に他の物質が接続したりすると製品センサーが損傷するおそれがあります。

・体重計を水に入れたり、化学洗浄剤を使用しないでください。

・少し湿った布で拭いてください。

・幼児や10歳未満の子供の使用を控えてください。

・体重計で出てくるの測定値は、単純な参考用であり、医学的意見で扱うことができません。

・ダイエット、運動、身体活動を変更するには、担当主治医や内科医と相談してください。

・使用前に必ず平らで、乾燥した硬い床に体重計をおいてください。

・滑りやすいところでは使用しないでください。

・体重計に上がる前に、足の元お水などを拭いてからご使用ください。

・電池の+、 -極を合わせて接続してください。

・体重計を長時間使用していない場合、電池を除去してください。

メーカー紹介

LNTTECH CO.,LTD

こんにちは、LNTTECH CO.,LTDです。

LNTTECH CO.,LTDは2016年に設立し、生活に役立つ製品の開発を目的に精進しております。 今後も優秀な製品を合理的な価格で提供し、より良い製品を開発するために努力していきます。

サポーター様のご関心と応援により、スマート体重計CANZ-S11が成功的にファンディングされれば、実生活で有用で使い勝手の良い製品を開発するために投資することができます。 持続的な投資及び開発の好循環に繋がるよう、多くの関心と応援をお願い申し上げます。

実行者紹介

株式会社BILA

代表挨拶

企業経営をさらに活性化させ、価値創造に貢献する創造的な企業を目指します。弊社に常に応援と激励をいただくお客さまに、全従業員は心を込めて感謝申し上げます。

Ⅰ 企業の新たな価値を創造する企業

お客様のニーズに合わせた、産業別のバイヤー発掘を通じた新たなビジネスの販路をサポートします。 例えば、ビューティービジネス領域においては、 プロのブロガーを活用するSNSマーケティングを通した各種プロモーション、企業のバイヤーを通じた流通、など、多様なニーズに合わせて戦略をサポートします。

Ⅱ 少子高齢化社会に貢献する企業

弊社は、日本進出を支援する各種事業を通して、両国の経済発展とグローバルマーケティングの活性化に貢献します。特に、少子高齢化社会が抱えている様々な課題を、 IoT, AI, 医療機器、などの先進的なデバイス・ソリューションのご提供により貢献を目指します。

Ⅲ 日本進出を先導する企業

お客様の日本進出のために必要な各種コンサルティングサービスをサポートします。 例えば、市場調査、与信調査、お取引先調査、各種特定情報の収集、 バイヤー発掘、各種展示会・イベントなどの企画や推進、など、お客様の日本進出をサポートします。

今後もお客さまの継続的なご支援と信頼を基に、企業経営をさらに活性化させ、新たな価値創造に貢献する創造的な企業として、 より高い価値を提供する会社となるため邁進してまいります。

今後とも、ご支援・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

代表取締役社長 村上 有先