『ころんと、まるい』

あしたも連れて行きたくなる、手編みチューブバッグ

私たち第一織物は、創業75周年を迎えるファッションテキスタイルメーカーです。

今回、上質な高密度織物を1本のチューブにし、繊細な手作業の工程を経て、

『Harör®︎（ハロール）』を生み出しました。

1本のチューブ＝Jag har ett rör.

Harörは、1本のチューブからできています

日々の生活にアートとサステナブルが浸透しているスウェーデンの言葉で表現した

『Jag har ett rör.』から『Harör』と名付けました。

Harörは本当に納得したモノを大切に永く使いたいという気持ちに応えたいという想いからスタートしました。

人が『美しい』と思う『感性』を大切に、1つ1つ丁寧に手で編み上げています。

人の手から生まれたHarörは、1点ずつ異なる表情を持った

“あなただけ”のHarörとなります。

カフェで、ひと休み

カフェでほっと一息。

ふと見た時に落ち着く、コロンとした丸いフォルムに癒されながら、

普段の1日を、気持ちの良い1日へ。

お気に入りのテラスで本を読む

わたしだけの時間。

お気に入りの場所で、好きなモノと読書。

ちょっとした時間を、『特別な時間』へ。

旅先でもフォトジェニックに

行きたかった場所へ。

心躍るバッグで、気分も装いも華やぐ。

『特別な旅』を、より鮮やかに彩る。

①デザイン

Harörは、4種類のデザイン原案があります。

その中で、丸みがあり、親しみやすくフォトジェニックな『snäcka（スナッキャ）』を選びました。

snäcka(スナッキャ)は、スウェーデン語で『貝殻』を意味します。

ライフスタイルや衣食住に対するさまざまな価値観が大きく変化している中で、気に入ったモノを永く使いたいという想いのもとで、snäckaの『あしたも一緒に連れて行きたくなる』デザインが誕生しました。

②丸みがあり、上品で洗練されたフォルム

角のない『snäcka』は、優美な丸いフォルムが特徴です。

また手編みだからこそ表現できる、『人』が見た時の『美しさ』を追求し、編み目の間隔や大きさにこだわりました。

美しい編み目の『snäcka』は、さまざまなシーンで『優しく上品な印象』を演出し、立体的な編み目がコーディネートに表情を与えてくれます。

③手に優しくフィットする、あなただけのHarör

Harörは、持ち手を含めた全てを、ふくらみのある1本のチューブで編んでいます。

ふんわりしたチューブは、人の手のカタチにとらわれず、手に優しくフィットします。

優しく馴染むHarörは、長時間持っていても痛くなりにくいことが特長です。

手にした瞬間から、あなただけのHarörとなります。

④表情豊かな『あみバック』

Harörは、編み目の内側に布の裏地を取り付けているため、物がすり抜けることがありません。

伸縮するので、ゆとりを持って物を入れることができます。

詰める物によって、新しい表情を見せてくれます。

連れて行くほどに、どんどん愛着が湧き、自分だけの大切なバッグに。

⑤ちょうど良い大きさ

Harörは大きすぎず、小さすぎない、ちょうど良い大きさのバッグです。

毎日持ち歩く必須アイテムが、しっかり収まります。

内ポケットには鍵や携帯が入り、すぐに取り出すことができます。

重さは、ほぼ“りんご”と同じ。

Harörは『380g』と“軽量”。

“ちょうど良い大きさ”＋“軽量”だから、色々な場所に連れて行き、時間を共に過ごしたくなります。

⑥どんな姿も美しく

手にした時だけでなく置いた姿も、美しく見えるデザインを意識し、仕上げました。

底を平らに編み上げることで、丸いフォルムはそのままに、美しい印象を与えてくれます。

⑦約100mのチューブから生まれる“あなただけの”Harör

Harörは1本のチューブからできています。

長さ100mtにも及ぶチューブを、ひと目ひとめ、ゆっくりと手編みで仕上げます。

素材、フォルム、品質にこだわりながら、繊細な手作業の積み重ねで1点1点丁寧に仕上げられた美しいHarörは、ひとつとして全く同じ表情にはなりません。

“あなただけの”特別なHarörになります。

⑧こだわりの素材

私たち、第一織物は創業1948年の老舗テキスタイルメーカーです。

第一織物の高密度織物は、国内外問わず、多くのブランドから愛されています。

Harörのチューブは、第一織物の超高密度合成繊維織物『DICROS®︎ DNA Light』を使用しています。

この生地は、髪の毛の4分の１ほどの極細糸を使用した超軽量＆高密度の織物です。

また、合成繊維糸の光沢を表す中で最も明るい『スーパーブライト糸』を使用しています。

『DICROS®︎ DNA Light』は、特有の上品な光沢・鮮やかな発色が評価され、

欧州のメゾンブランドにも愛され続けている、代表的な生地です。

内側の袋には、『型崩れしにくく、優しい手触り』が特徴の『ORDICS®︎』を使用しています。

『ORDICS®︎』は、しなやかな風合いながら、ハリとコシのある高密度織物です。

風合いや見た目を重視しているORDICS®︎は、きめ細かい肌のように、優しい手触りと美しい表面感があります。

⑨こだわった中綿

Harörの中綿には、倉敷紡績株式会社が開発した技術を使った新素材

『エアーフレイク®︎』を使用しています。

『エアーフレイク®︎』は優れた復元力と耐久性を持ち、長時間使用してもふっくらとしています。

アニマルフリー素材なので、動物の毛に敏感な方でもご使用いただけます。

①人の『感性』を大切にした生地づくり

私たちテキスタイルメーカーは、生地を『反』という単位で作ります。

１反は約50mです。

Harörの生地は、1日に1反しか織ることができません。

より速く織ることも可能ですが、職人的なアナログさを組み合わせることで、

最新の自動織機でありながら、限りなく手織に近い仕上がりになります。

こうしてできた１反から12個のHarörが生まれます。

②生地を無駄にしないチューブづくり

編み目のやわらかさを出すために、チューブにする生地は斜め45度のバイアステープにカットします。

この過程において、生地のロスは両端のみで、10cmたりとも無駄にしません。

その後で、繊細な長繊維の綿を通し、ふくらみのあるチューブができます。

③人の手から生まれる『美しさ』を追求

Harörは、通常よりも太さのある編み棒を使います。

編み目の間隔や大きさなど、

人が『美しい』と思う『感性』を大切に、ひとめひとめ丁寧に編むことで『Harör』が生まれます。

④ALL MADE IN FUKUI

チューブ作りから手編み、検品の作業を一貫して、地場の『福井県』で行っています。

福井県の織物生産の起源は古く、明治期には羽二重織物が海外から高く評価されました。

時代の移り変わりとともに、日本有数の合成繊維長繊維織物産地となっています。

この歴史の中で生まれた第一織物は、織物の技術とそれを継承する人の雇用を守りたいという想いから地域に根ざした生産を大切にしています。

Harörは、6種類のカラーからお選びいただけます。

◎超超早割 20%off 限定20個

￥32,000⇨¥25,600(税込）

◎超早割 15％off 限定40個

￥32,000⇨¥27,200(税込）

◎早割 10％off 限定40個

￥32,000⇨¥28,800(税込）

・寸法：27cm(高さ) x 39cm(幅) x 12cm(側面幅)

・重さ：約380g

・チューブ素材（表）：ナイロン100％

・中綿：ポリエステル100％

・裏地：ナイロン100％

・生産国：日本

◎お届け予定

プロジェクト終了後、速やかに生産を開始致します。色ごとに発送時期は前後致しますが、2023年6月末より発送させていただく予定です。

ご覧いただき、ありがとうございます。

私たち、第一織物はファッションテキスタイル事業を通して皆様と結ばれています。

より近いカタチで、皆様と繋がりたいという想いから『Harör』をご紹介させていただきました。

1本のチューブからなる『Harör』が皆様と私たちを繋ぎ、末永く愛していただける事を切に願っております。

第一織物株式会社

1948年 福井県で創業。

創業75周年。

福井本社を中心とし、東京と、海外に2つの拠点を置く。

時代を超えて輝く『本物』を創り続けるために、ひとの手が生み出す新しい価値『高感性』を追求するファッションテキスタイルメーカー。

物創り現場であることを誇りとし、時代、世代、国境を超え、世界のより多くのお客様に感動をお届けするために日々、技を究めている。

1998年から海外向けの織物販売事業を開始。

国内外問わず、各地域のブランドへサプライヤーとして展開している。

◎ホームページ:https://www.dicros.co.jp

Q. Harörの保管方法を教えてください。

直射日光・高温多湿を避けて風通しの良いところで保管ください。

Q. Harörのお手入れ方法を教えてください。

雨などで濡れた際は、乾いた布で軽く拭き取ってください。

Q. 配送料は、かかりますか？

配送料は、かかりません。