good for you and the planet
地球とあなたにやさしい天然ウール

※リターン品の配送が完了するまで、実行者であるDubarry Japan/株式会社フォーチュンはdubarry of Irelandの日本における独占販売権を有する正規輸入代理店です。 詳細に関しましては、こちらの「リスク＆チャレンジ」にてご確認下さい。

Dubarry Taylorは、国内販売正規ルートでは初の先行販売プロジェクトです。

Dubarry社は、この製品の品質と伝統に大きな誇りを持っています。
このdubarry 社の“Taylor” ニットセーターは、伝統的なニットの産地であるアイルランドのドニゴール地方で大切に育てられた羊毛を使用、ドニゴール・ツイード・エフェクト・ヤーンの本家であるメーカー、ドニゴール・ヤーンが製造した、職人が作った温かみとクラシカルな雰囲気を持ったDubarryのオリジナルセーターです。

ドニゴール・ヤーンの生産理念は、妥協することなく高品質なものづくりを継続し、地域の産業を守り、次世代へ受け継いでいくことにあります。
その為には、サプライ・チェーン全体で緊密に協力する事が必要不可欠で、「羊の世話からファッションまで」持続可能なウールの生産を、彼らは未来も変わらずに継続していくことでしょう。

このドニゴール・ヤーンの製品には、本物でオリジナリティ溢れる「天然ドニゴールウール」を使用していることを保証する「原産地証明書」が付いています。
原毛から染色、混紡、梳毛、紡績を経て、織物、ニット、クラフト業界向けの多色斑糸の完成品に至るまで、一貫した垂直生産を行っています。
このドニゴール・ヤーンの製品はすべて、アイルランド・ドニゴール州キルカーにある紡毛工場で生産されているMade in Irelandです。

Dubarry Taylorの特徴
・アイルランド製
・ドニゴール地方で紡績された本物のドニゴール糸を使用
・軽量550ｇ
・ドニゴールセーターの特徴でもあるカラフルな斑点
・チャンキー(ずんぐりしている)な3GGニット、太めのトリム
・ネックライン、裾、袖口はロール仕上げ
・機能的な2つの天然ホーンボタン付き
・レスポンシブル・ウール・スタンダード商品※

※Responsible wool standard（レスポンシブル ウール スタンダード）
羊と土地の管理を実践した農場で生産された羊毛が、最終的に製品に至るまですべての製造工程において、正しく、間違いない手順で生産管理されているかのトレーサビリティを証明する国際的な機関です。

サイズはS,M,Lの３サイズ、カラーはオリーブとストーンの２色をご用意しています。

デザインの特徴

今となっては大変希少な存在となってしまったドニゴールウールセーター。アイルランドの美しい職人技が光るこの頑丈なセーターの糸はドニゴールで紡がれ、独特の風合いの中、ウール全体に独特の斑点が見られます。
幅広のリブで縁取りされたVネックは、クラシカルな天然のホーン・ボタン留めで、首元を締め付けることなく、上質で伝統的な雰囲気を醸し出しています。
この普遍的なデザインは個性的で人目を引く一方、暖かくて軽量550gなので、気軽に袖を通すことができ、週末のカジュアルなスタイルに最適です。
様々なボトムとマッチ、もちろんDubarryのブーツとの相性も抜群です。
コートやジャケットの下に重ね着すれば、暖かく冬の荒れた天候にも対応できます。

サイズはS,M,Lの３種類。日本の標準的なセーターのサイズ感ですので、普段着用されているセーターのサイズを基準にお考え下さい。

ちなみに身長175cm程度の一般的な成人男性の場合、どのサイズでも着用可能です。（タイトめがお好みの方はＳサイズ、ルーズめがお好みの方はＬサイズ）

dubarry Taylor ニットセーターは、dubarry社が素材や製法にこだわって生まれたクラシックスタイルの本格的セーターです。天然ウール100％ですので丈夫で長持ち、長くご愛用頂けることと思います。様々なボトムやアウター,そしてブーツと組み合わせて冬のおしゃれを楽しんで頂けます。

天然ウールの一般的特徴

特徴1　型崩れしにくくシワになりにくい

ウール生地は弾力性と反発性がある生地で、シワになりにくい特徴があります。
シワになりにくいので、様々な衣料に使用することが可能です。
万が一、気になるシワが発生したしまった場合は、スチームアイロンなどのスチームで湿気を含ませて手でシワを伸ばすことが出来ます。

特徴2　優れた吸放湿性

ウールは非常に優れた吸湿性があり、更にそれを放湿する力を持っています。
コットンの約2倍程度の吸湿性と放湿性がありますので着用している肌が蒸れることのない絶妙な呼吸を生地自体が行ってくれます。

特徴3　汚れがつきにくい

ウール生地の特徴として汚れが付着しにくい特徴があります。
これは、ウールの繊維の周りにエピキューティクルという薄い膜で纏われ、その成分が水を弾く性能を兼ね備えています。（人間の髪の毛のキューティクルと同様）
また、繊維自体の水分保有率が高いので静電気も起こしにくく、チリやホコリを寄せ付けにくく、汚れが付着しにくい生地となっているわけです。

特徴4　抗菌と消臭機能

汗をかいたところも、ウールの抗菌性能が働き、臭いが発生しにくい特徴があります。ウールの羊毛は、外部からのウィルスや菌の繁殖を防ぐ力を持っており、悪臭や菌が発生する臭いを分解し、消臭してくれます。

また、化学繊維が苦手なお肌に敏感な方にもお勧めです。

特徴5　エコ＆サステナビリティ

天然ウールは非常にエコロジーでサステナブルな素材として見直されています。
リサイクルウールなど、再度衣類やカーペットなどに再利用することができるほか、ウールはケラチンという天然のタンパク性物質で出来ているため、土に埋めるとバクテリアの増加を促進し、3～4ヶ月程度で土に還る性質を持っています。
天然繊維ならではのエコで環境に優しいところからも注目される素材です。

※素材としての一般論です。

仕様 ※サイズの目安

商品サイズ（寸法）

サイズ感

日本規格のセーターとほぼ相違ないサイズ感です。適度にストレッチします。

商品の材質

天然ドニゴールウール100％
製造国　アイルランド

本体色の種類

オリーブ及びストーンの２色

洗濯・お手入れ方法（洗濯表示）

①洗面器や洗い桶などに水を張り、中性洗剤を入れて洗剤液を作ります。

②液の中に丁寧にたたんだ衣類をそのままやさしく押し沈めたら、次に衣類の下に手を入れ浮き上がらせます。これを繰り返すことで、繊維の奥までしっかりと洗剤液を染み渡らせて汚れを落とせます。

③洗い終わったセーターは、たたんだ状態のまま型崩れしないように洗濯機に入れて、30秒～1分間以内で脱水します。その後、同じ手順ですすぎと脱水をあと2回繰り返して完了。

④干す時は、黄ばみ・色あせ防止のため陰干しが原則です。セーターを型崩れさせないように平干しをおすすめします。

アイルランド政府商務庁推薦

Dubarry of Irelandは、アイルランドが国を挙げて推薦するアイルランドを代表するブランドです。
そしてこのTaylorはアイルランドの中でも伝統的なニットの産地である北西部ドニゴール地方で生産されている希少なセーターで、アイルランド大使館政府商務庁が推薦するお墨付きの商品です。

アイルランド大使館政府商務庁ジョナサンケリー氏より日本のカスタマーに推薦メッセージをいただきました。

「Donegal」とはアイルランド語で「外国人の砦」という意。
ここでいう外国人とは、ヴァイキングのことを指し、古から数百年に渡るアイルランド人とヴァイキングとの争いや、その後の文化的交流という、歴史的なロマンを感じる事が出来るアイルランド北西部の町。日本ではドネガルと発音される事もあり、ドネガルセーターやドネガルツイードとして知られています。

アイルランド島の最北端に位置するドニゴールの人口は15万人程度の小さな町。
その地形から他の文化の影響をあまり受けることなく、古くからの独特の文化が色濃く残る魅力的な町です。ウールを使用したものづくりが栄え、歴史のある小さなメーカーが残っていてツイードやニット製品が代表的な名産品の町です。

FAQ

Q.洗濯・干し方は？
A.セーターはそもそも汚れにくい服なので、こまめな洗濯は必要ありません。何度も洗濯するほうが縮みや傷みの原因になるため、1シーズンに１回以上を目安に洗濯すれば十分です。洗濯は手洗いをおすすめします。 ドライクリーニング可能です。漂白は不可。

Q.色移りの心配は？
A.色移りの可能性がありますので、他の衣料と分けて洗濯ください。特にオリーブにつきましては、他の衣料へ色移りする可能性がありますのでご注意ください。

Q.初期不良品への対応や保証について
A.まず商品を受け取られたら開封し、商品をお確かめ下さい。万が一、不良品が発生した場合はまず弊社へご連絡ください。責任をもって対応させていただきます。

スケジュール

プロジェクトスタート ２０２３年９月８日
実施期間 ９月８日～１０月１０日
納品は１１月上旬を予定していますが、入荷次第、順次お届けさせて頂きます。

リターンについて

このプロジェクトを通じて、Dubarryのブランドの素晴らしさをたくさんの方々に体験して頂き、Dubarryブランドを日本中に広めていく事が私達の目的です。

今回はTaylorセーターの先行予約販売に合わせて、割引プランとペアセットプラン、シューケアセットプランをご用意いたしました。

(１) 超早割 約20％ OFF
お好きなカラー、お好きなサイズをお選びください。
(２) 超早割 約25％ OFF ２色セット
お得な２色セット。お好きなサイズをお選びください。
(３) 超早割 キャップセット 約20％ OFF
お好きなカラーとサイズをお選びください。
お好きなキャップのカラーをお選びください。
(４) 早割 約17％ OFF
お好きなカラー、お好きなサイズをお選びください。

リターンには、TaylorセーターにぴったりのDubarryのツイードキャップ「Dowd」とのセットもご用意しました。ワンサイズ・カラーは３色。

dubarryのご紹介

Dubarry の歴史

Dubarryは1937年創業。その歴史は本革を使用したマリンブーツやデッキシューズから始まりました。
北大西洋の荒波で鍛えられたその技術によって、Dubarryは本革の品質や防水性、保温透湿等の機能性を高め、いつしか世界中で高く評価されるトップブランドへと成長しました。

現在では、Dubarryは衣料品やアクセサリー類、カジュアルウエア全般、アイルランド伝統のツイード製品など世界中で広く親しまれています。特に釣りやハンティング，乗馬，ガーデニングなどの伝統的な英国文化において、Dubarryはその伝統文化に深く根付いており、アイルランドの隣国、英国王室でも愛用されるブランドとなりました。

実行者紹介

私達㈱フォーチュンは前身である有限会社ブルーオーシャンから、創業以来27年に渡り、マリン業界を中心に、主にヨーロッパの優良ブランドのみをセレクトして日本の皆様にご紹介する輸入代理店業を営んで参りました。
私達の企業理念としましては、私達が本当に良いと思える商品をご提案させて頂き、その商品と出会う事によって少しでもお客様の人生を豊かにするお手伝いが出来れば、との想いであります。
私達とブランドとの出会いは本当に御縁に他なりません。このDubarryと出会えたことは私達にはとても幸運な出来事でした。
※㈱フォーチュンはdubarry of Irelandの日本における独占販売権を有する正規代理店です。

Dubarryは1937年アイルランドの西海岸ゴールウェイの小さな町から生まれた老舗ブランドで、流行や時代の流れに左右されることなく、地道に大切にブランドを育ててきた由緒あるブーツ＆アパレルメーカーです。
私達はそのブランド力と商品力に魅せられて、是非この素晴らしい商品を、日本の人々にも知ってもらいたいという一心で、このブランドの代理店を立ち上げました。

この機会に是非たくさんの方々にこのブランドを広く知って頂けるように心から願っております。

・プロジェクトの属性：輸入商品
・代理店によるサポート：Dubarry Japan(株式会社フォーチュン）により対応させていただきます。製品にはDubarry Japanの品質保証があります。
【プロジェクト実行者】：　㈱フォーチュン / 大阪市西区靱本町1－14－18

【製品者, 製造者】：　Dubarry of Ireland / アイルランド　ゴールウエイ県バルナスロー　グレントーン