はじめまして江淵鏡台店です。会社名の通り長年、鏡台を作ってきましたが、ライフスタイルの変化から現在は箪笥や仏壇も作っております。

そして今回は新商品として「ペット仏壇」を作りました。

ナチュラルカラーと徳島の藍染の２色で、蓋がマグネット式の写真立てになります。
しまっている時はお部屋にあっても違和感がありません。

▼写真立てにもなるスライド式の蓋

▼名入れいたします
ゴシック体で平仮名、カタカナ、漢字で6文字以内の名入れが可能です。

職人技と無垢素材

私たち江淵鏡台は裁断、塗装、組み立てを全て自社内で行っています。中には60年間家具を作っている80歳以上の大ベテランの職人もいます。

素材は無垢の国産杉柾目の上質なものを使っています。丈夫なので家の中で使う分には20年以上つかえる強度で設計しています。修理受付も可能です。

藍染めも自社で行い、藍染してからウレタン塗装しているので色落ちもほとんどしません。徳島ならではの藍染め文化を継承していきたいと思い藍染めカラーも作りました。

徳島独自の文化「遊山箱」

ペット仏壇のヒントになったのは昔から徳島にある「遊山箱（ゆざんばこ）」というものです。

遊山箱は持ち運びに便利で木目が綺麗で、現代のインテリアに合うと思い、今回の商品を思いつきました。

▼徳島にはひな祭りに遊山箱にお菓子を入れピクニックに行く文化がありました。しかし、昭和40年代の現代化の波に押されいつの間にか姿を消していました。江淵鏡台店では徳島の家具メーカーとして「遊山箱」の復活をしたいと思い、組み立てや絵付け教室をしています。

素材・サイズ

素材：杉
サイズ：幅200mm、、奥行120mm、高さ225mm
重量：1120g

▼江淵鏡台店の大型家具

▼現代仏具もあります

最後に

ものづくりの文化を継承していきたい、ものづくりの良さを伝えていきたいと思いプロジェクトを立ち上げました。会社名に「鏡台」とは入っていますが今はほとんどが家具調仏壇をつくっています。 昔は婚礼需要が多く全国で販売していました。最盛期の昭和48年は全国販売数27万本でしたが、昨年は100本しかありません。 生活様式が変わってきている中ペット仏壇にチャレンジしました。
私たちのものづくりの取り組みを見ていただければ幸いです。