こいのぼりはお子様が生まれたお祝いと健やかな成長を願ってあげられてきました。その文化は江戸時代に始まり、次第に日本中に広まって現在まで続いています。

もともと庭であげられていたこいのぼりですが、生活環境の変化に伴い庭用からベランダ、さらに室内用へと小型化し小さいサイズの需要も増えてきました。

生活様式の変化が著しいなか、長年こいのぼりポールを製造してきた当社が現代の生活様式に合うこいのぼりとして開発したのが、「koburi」です。

家族をつなぐこいのぼり「koburi」

お子様が小さかった頃、こいのぼりをあげるために庭に立てられた大きなポール。

ポールは伸縮式で上にいくほど細くなっており、１本の長さが約2ｍもありました。

こいのぼりを出す機会がなくなり、しまわれたままになっているポールの１番上、外径39mmのポールを当社に送っていただき、再加工して作られた小さな室内用こいのぼりがkoburiです。

到着したポールは当社にてカット、加工を重ねて全長12cmのkoburiとなります。 完成したkoburiは1つずつ箱に入っているので、それぞれのご家族の元へもお届けできます。

同じポールから作られたkoburiをご家族で分けて持つことで、目にするたびになつかしい端午の節句を思い出し、離れて暮らしていても家族のつながりが感じられます。

koburiを飾り離れて暮らすご家族ともう一度こいのぼりを楽しみませんか

koburi = 小さな鯉のぼり + 小振りの御守り刀

koburiの名称は、お子様の誕生のお祝いと健やかな成長を願いあげられる鯉のぼりと、誕生のお祝いと子孫繁栄を願い小振りの御守り刀を贈る風習から付けられました。

本来は外に立てられる鯉のぼりを掲げるポールから作られた、室内向けの小さなこいのぼりがkoburiです。

届いたポールは当社が誇る熟練の職人が一つ一つ手作業で丁寧に加工します。

全部で30にも及ぶ加工工程を経てkoburiは完成します。

特徴である揺れる構造は、一つ一つバランスを確認しながら調整し、表情を左右する目のまわりも丁寧に加工します。

ゆったりと動くかわいらしい様子をお楽しみ下さい。

思い出から生まれるこいのぼり「koburi」

思い出の詰まったこいのぼりのポールが生まれ変わります。

自宅の庭でこいのぼりを支えてきたポールを回収し、室内用こいのぼりに再加工します。

大きいポールをたてるのが困難になった、家族が集まる機会が減った等の理由によりしまわれたままになっているポールからご家族分のkoburiが作られます。

元は1つのポールを分けて作るkoburiが離れて暮らすご家族をつなぎます。

鯉のぼりポールをkoburiにしよう

思い出のポールがkoburiに生まれ変わります。

しまったままになっているポールはありませんか？

お子様が大きくなってもう鯉のぼりをあげることがなくなった。

そのまま捨てるには忍びないけど、場所を取るしどうしたらよいのか困っているという方。

ポールをkoburiに作り直します。

一本のポールから複数個作ることができるので、離れて暮らすご家族と分けあい、思い出を共有することができます。

色・仕様について

黒・赤・青の3色展開、お好きな色を指定できます。

どこに飾っても調和する可愛いデザイン

和室・洋室どちらにも馴染むデザインで、飾る場所を選びません。

飾る場所を選ばないコンパクトサイズ

収納箱もコンパクト

完成したkoburiは1つずつ箱に梱包するので、離れて暮らすご家族の元へ直接お届けすることができます。

ご使用方法

koburiは本体とスタンドに分かれています。

飾る際には本体内背中側のくぼみにスタンド軸をはめてください。

下図③のように指でやさしく押すとゆらゆら揺れます。

回収できるポールの条件

ご購入の前に、お持ちのポールが

外径39mm、内径35.5mm、1本の長さ1.8m～2.1m、アルミ合金製の庭用大型鯉のぼりポール

であることを必ずご確認下さい。

回収できるポールの詳細は以下の通りです。

１．ポールサイズについて

koburiに加工することができるのは、外径39mm、内径35.5mm、1本の長さ1.8m～2.1mの庭用大型鯉のぼりポールです。（外径はポール外側の直径、内径はポール内側の直径です。）

２．ポール素材について

加工できるポールはアルミ合金製に限られます。鉄製、ステンレス製などアルミ合金製以外のポールは加工できません。

３．ポールの状態について

模様がある、曲がっている、錆びている、大きなキズやへこみがあるポールは加工できません。加工できる状態は下写真のようなポールです。

【ポール見本】当社の庭用大型鯉のぼりポールです。

・koburi3個セット

・koburi4個セット

・koburi5個セット

それぞれ色およびお届け先の指定ができます。

リターン商品の価格には、ポール回収のための送料およびリターン商品配送料が含まれています。

ご購入後は色や数量の変更はできません。

ご購入後の流れ

１．プロジェクト終了後、【5月17日】までにポール返送用送り状および梱包材を発送いたします。（梱包材の発送はヤマト運輸または佐川急便での発送を予定しております。）

２．お客様にてポール梱包および送り状貼り付け後、佐川急便にて【5月31日】までに当社へご返送下さい。

※お届け先が２箇所以上になる場合はプロジェクト終了後にご住所をお知らせいただきます。詳細なご案内は梱包材と一緒にお送りしますのでご確認をお願いいたします。

お届け先回答期限：2021年5月31日

３．ポール到着後、状態を確認させていただきます。ポールの状態によってはご希望数製作できない場合もございます。その場合はご連絡いたします。

４．ポールの加工を始めます。リターン商品の発送は【7月～8月】を予定しております。

スケジュール

2021年4月5日 先行販売開始

2021年5月10日 プロジェクト応募締め切り

2021年5月11日～17日 送り状および梱包材発送

2021 年5月31日 ポール回収締め切り

2021年6月 リターン商品加工開始

2021年７月～8月 リターン商品発送

ご支援いただいた資金は、より多くの方にkoburiを知っていただくために使わせていただきます。

プロジェクトページをご覧いただきありがとうございます。

株式会社三共と申します。

当社はアルミポール製造会社として60年間製品を作り続け、伸縮式アルミポールの特徴を活かし鯉のぼり用ポールおよび矢車等の付属品を製造してきました。

卸業に専念してきた当社ですが、これからは直接お客様にお届けできる商品を作りたい、と一念発起して新製品開発に励み、開発の中でポールを再加工するという発想が生まれました。

その結果誕生した商品が「koburi」です。

家族でもなかなか会うことが難しい状況となっております。そのような中でもkoburiを通して改めてご家族のつながりを感じていただければ幸いです。

koburi HP：https://koburi.shop

Facebook：https://facebook.com/Koburi-official-103462678509391

Twitter：https://twitter.com/koburi_official

Instagram：https://www.instagram.com/koburi_official

株式会社三共 HP：http://www.sankyo-pole.jp