※リターン品の配送が完了するまで、Reve DoreはWeddingIsComing〈Wooden Beer Mug〉の日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク&チャレンジをご確認ください。

ウクライナ・オデッサの工房から、ウクライナオークの手作りマグをお届けします。

飲み心地、触り心地が素晴らしい、職人技を感じるマグです。

2022年2月24日にロシアがウクライナ侵攻を始めてから、爆発、破壊、虐殺が起こり、インフラ破壊、女性や子どもの避難、人々の死などなど、不条理な人生を余儀なくされています。仕事をし、生活を営み、考えていた将来があった。しかし現在、仕事を失い家族がばらばらになりながらも、将来のための蓄えを兵士を支える資金として納め、国が、人々が生き抜くことが重要になっているのです。

ぜひ応援購入をよろしくお願いします。

今回のプロジェクトの特別刻印は日本からの応援を表現しています。ウクライナの国章Ukraine coat of armsを日本の桜（左）とウクライナの木カリーナ（右／ナンテン）が囲み、上部にウクライナ語の「自由・意思」という言葉を配しました。

この言葉を合言葉に、兵士のみならず国民のみなさんが戦っているのです。国を自由にする強い意志を持って戦っているウクライナの人々の勇気と希望を日本から支えるシンボルです。

ウクライナオークのマグを作る工房では、原材料の高騰、電気供給の不安定、外出禁止令や戒厳令のなか、毎日休みなく働いています。それは、兵士を支えるための資金を国に納めるため。またウクライナでは安定した仕事ができず職業も減っているので、今後人々の雇用を支えたい、国を立て直す原動力になる、という強い信念があるからです。

木目の温かみと風合いが心地よく、いつまでも触っていたい。軽いのに安定感のあるマグです。ハンドルを握ると、マグとの一体感を感じる絶妙なカーブ。何度も握りたくなってしまう職人技を、ぜひ味わってください。

中がステンレスなので、冷たい飲み物はその冷たさを一段と感じることができます。
ビールやハイボールにぴったり！もちろん、温かい飲み物もすぐには冷めません。

固く丈夫で、耐久性の高いオーク材のマグは、冷たい飲み物を入れても水滴が外につきにくく、テーブルに水滴を残しません。ただし、ステンレス外側の結露で木材が膨張するのを防ぐため、氷を少なめにすると長くご愛用いただけます。

現在も戦争が続くウクライナ。街は破壊され、家族はバラバラになり、思っていた未来を描けない状況です。家族、仕事、子ども達の教育、そのほか不安だらけです。でも人々は悲観するだけでなく、自国に自由をもたらすために兵士のみならずみなさんが戦っています。今回のプロジェクトは、「先が見えない中の一点の希望だ」とメーカーは言います。

〔オデッサの商業施設。メーカー撮影〕

WeddingIsComing Tetianaさんより

2013年、私たちはウクライナ東部ルガンスク市でキーホルダー、ブレスレット、彫刻を施したキッチン用品など本革と木材の手作り品の生産で事業を始めました。その後、木材や革製品にパーソナライズ加工を施す技術を得て、顧客の要望にあう商品を作り始めました。

しかし2014年ロシアによる武力紛争が起こり、4歳の娘を守るために車に乗せられるものだけを詰め込み、知り合いが誰もいない南西部の街・オデッサに移りました。

そこで、夫が祖父から受け継いだ知識を生かして木製マグカップを製作し、販売することに成功しました。住むところや車を購入し、作業場も作りました。息子も生まれ、私たちには将来が見えていました。

しかし、2022年2月24日、再び戦争がやってきました。ミサイル攻撃、人々の死、子ども達の命への恐怖。私は子どもとイタリアに避難しています。夫は国に残って製作を続け、私は顧客サービスとプロモーションに従事しています。

私達はまだ生きています。生きている限り、ロシアによる破壊・虐殺から軍が私達の国を解放するのを助けるために働きます。私たちは自由のために戦います。

ウクライナの経済は非常に困難な状況で、多くの企業が破壊され、多くの人が失職したり死亡しています。エネルギーインフラが破壊され、ダム破壊による環境破壊や虐殺も起きています。

しかし私達は困難を乗り越えながら、毎日生きて働いています。平穏な生活ができないとはどういう意味でしょうか。それは愛する人たちのために絶えず恐怖を感じながらただ生きることではなく、生き抜くことです。生き抜くために戦っています。

日本の皆様のサポートは戦っている私達にとって希望です。ありがとうございます。

アウトドアで飲むビールは、ワイルド感満載！ワンパイントを一杯で楽しめます。

やっぱりハイボール！飲みすぎないように、ウイスキーの量をメジャーで計って入れるのがおススメです。内部の結露を木が吸収して膨張するのを防ぐために、氷は少なめで。

たっぷりのコーヒーを飲みたいときにも。600mlの容量なので、一度のドリップで手間なしです。紅茶なら、ティーバッグの最初の香りを一度に楽しめます。

お手入れ・注意事項

●食洗機や乾燥機のご利用はできません。

●ご使用後は液体洗剤でサッと洗い、柔らかい布で水分をよくふき取ってください。

特に天然素材の木部は水分を吸うと膨張し、乾燥すると縮んでしまうので、湿度の高い場所、直射日光や風のあたるところでの保存はお避け下さい。

仕様

〔商品サイズ・重量〕

内容量 600㎖
本体重さ 600g
高さ 14㎝
上部直径 11㎝
底部直径 18㎝

〔材質〕

ウクライナ・オーク、ステンレス

〔同梱物〕

洗い方と保存方法の説明

FAQ

Q. 使っているうちに、持ち手部分が少し浮いているようですが。／底板の周りに隙間があるように見えますが。
A. 木の特性として水分を含むと膨張してメタルを押し上げて広がりますが、不良品ではございません。湿度の高い夏場はステンレス内を氷等で冷たくし過ぎると、ステンレス外側の結露を木が吸収してメタル接合部を押し上げて持ち手が浮く場合がありますのでご注意ください。ですが、固くなる接着剤を使用しているので、ぐらつかなければご使用に問題はありません。

Q. 温かい飲み物にも使えますか？
A. はい、どんな飲み物にもお使い頂けます。木のやさしい口当たりをお楽しみください。

Q. どのように保管すればいいですか？
A. ご使用後に軽く洗ったら、よく拭いてしばらく常温で乾燥させて棚におしまいください。濡れたままですとカビが発生してしまうことがあります。また、直射日光や風がよくあたる場所に保管しないでください。木が乾燥してひび割れを起こすことがあります。

Q. キャンプやバーベキューで使ってもいいですか？
A. はい、ぜひ自然のなかで木製マグをお使いください。直射日光や風の強いところ、火気の近く等に放置しないようにお気をつけください。

Q. 木目や焼き入れ部がそれぞれ違うようですが。
A. 職人が天然オーク材を一つ一つ手作りしているので、木目の出方や焼き入れ部が若干異なります。手作りオークマグの特性となりますので、予めご了承くださいませ。

Q. プレゼント包装はできますか？
A. プレゼント包装には対応しておりません。

Q. 2個セットはどのような梱包・配送ですか？
A. １つずつ箱に入ったものを2個お届けします。配送は一カ所のみで承ります。配送場所が異なる場合は、1個ずつご購入ください。

〔日本から応援刻印〕ウクライナオークのマグ

【プロジェクトの属性】輸入OEM商品

【実行者によるサポート】到着時に破損していたなど初期不良のみ交換対応（到着から7日以内）

その他修理ご相談は代理店にてお受けいたします。

【プロジェクト実行者】日本

【製造国】ウクライナ

リターンについて

※ウクライナでは原材料価格の高騰、電気・水道の不安定供給と光熱費高騰のなか、メーカーが品質保持の努力をしながら製造しており、高値になることをどうぞご了承ください。

※戦時下で陸路と空路の２つの輸送手段を利用するため、高値になることをどうぞご了承ください。

応援購入して頂く方の温かいご理解に感謝いたします。

■ただただエールを送る！

〔日本から応援刻印〕ウクライナオークの手作りマグ　1個

16,500円（税込、本体価格15,000円）

■めっちゃエールを送る‼

〔日本からの応援刻印〕ウクライナオークの手作りマグ 2個

31,350円（税込、本体価格28,500円　5％引）

はじめまして。ウクライナオークの手作りマグ〔WeddingIsComing〕日本総代理店Reve Doreです。この度はウクライナメーカーのこのプロジェクトをご覧いただきまして、ありがとうございます。

私は海外のECサイトで、このオークのマグを初めて見ました。ウイスキー樽を思わせる重厚感と、全体とのバランスが絶妙な持ち手の形に魅了され、メーカーである

WeddingIsComingと話を続けてきました。窓口は奥様で、現在はお子様達とイタリアに避難し、ご主人とそのお母様がウクライナ南西部オデッサに残って製作を続けています。まず確認したのは「マクアケでプロジェクトを行うことがウクライナの役に立てるか」ということです。

「オーク材や電気代、そして生活費もどんどん値上がるうえ、ロシアによるインフラ攻撃のため、電気供給が不安定です。そんな中でも、暗い中作業したり、小さな発電機をなんとか手に入れて仕事を続けています。それは危険な作業でもありますが、前線で戦っている兵士を支えるための資金を払うためであり、またこれからの国を支えるために雇用を作っていくためです。」

「日本からの応援は私達の希望です。私達は国民みんなが自由を勝ち得るために戦っています。どうぞよろしくお願いします。」

実際の商品を手に取ったとき、ウクライナオークの香りと手に馴染む形の素晴らしさと、このマグが国を守るための強い思いによって作られているという事実を思うと、例えようのない気持ちになりました。

ぜひ、ウクライナの人々を、このマグで応援して頂けたら幸いです。