<MURUIについて>

レジンと天然木を合わせて作る、国産レジンテーブルブランドです。リバーテーブルの主役である天然木は育つ環境によって形を変化させます。2つとして同じ物はなく、厳しい環境で育つほど強固でたくましく育ち、それでいて生命の暖かさも併せ持ちます。そんな天然木に思いを重ね、品質は勿論、独自の発想や想像力で他にはない「無類のレジンテーブルブランドになりたい」、そんな思いを込めてMURUIと名づけました。今後ともMURUI JAPANをよろしくお願いします。

自然の発色を尊重した、優雅で品のある高級感を。

muruiのリバーテーブル・レジンテーブルは、木材そのものの形や色合いを尊重します。木本来の温もり、優雅な様を活かし、品と高級感のあるテーブルに仕上がります。その為、レジンの色彩は基本的に無色透明を推奨しております。どんな部屋にも調和し、エレガントな空間を生み出すことができるのはそれが理由です。無色透明で製作できるのは、攪拌、脱泡、研摩技術が高いことを意味します。

栗（クリ）× Clear (透明エポキシレジン) ※画像はダイニングサイズのものです。

天然木ならではの、美しく温かみのある表面。オイル仕上げを施しますので、自然で優しい肌触りを感じることができます。

＜リバーテーブルとは？＞

リバーテーブルとは、『木』本来の形を活かし、川（リバー）に見立てた部分にエポキシレジン（※①）を流し込んだデザインテーブルです。自然美豊かなデザインから、海外ではInstagram、Pinterestなどを通じ数多くの作品が発信されています。とくに、Instagramではリバーテーブルに関するハッシュタグが約50万件（※②）発信されている、海外で話題のテーブルです。

※①： 2つの液体（主剤と硬化剤）を混ぜ合わせることで固まる素材です。 ※②： 2021年6月時点、当社調べ

『RIVER TABLE mini』

～リバーテーブルの良いところ、小さく切り取りました。～

MURUIはMADE IN JAPANのレジンテーブル・リバーテーブルブランドとして天然木を使ったデザイン性の高いテーブルを制作していきたいと考えます。

それに先駆け、コンパクトで便利なミニサイズのリバーテーブル『RIVER TABLE mini』を制作いたしました。

自然木のぬくもりと、レジンのスマートな雰囲気を併せ持ったテーブルです。

畳の和室、北欧風の洋室、エスニックレストラン、コンクリート打ちっぱなしの部屋、自然由来の天然木を使用しているのでいろんなライフスタイルにマッチします。

Clearblue（薄い青）

※写真のものは試作品です。使用木材、デザイン等商品と異なります。

卓越した技術

ｍuruiは天板の製造のすべての工程を日本国内で行っております。
※脚部は輸入品の既成品となります。

【リバーテーブルmini】は日本の職人により時間をかけて一つずつ丁寧に製作されます。リバーテーブルが一つ完成するまで、1週間～10日ほど要します。

■木材の加工

二年以上十分に乾燥させた天然木を使用します。天然木の質感を残しながら、清掃、カットを行います。

■型枠の作成

ミニリバーテーブルより一回り大きい型枠に加工した木材をセットし、空気が入らないよう液状のレジンを流し込みます。

■液体エポキシレジンの攪拌

適切な温度とスピードで攪拌とよばれる工程を行います。

そのあと、真空設備で加圧し、脱泡することでレジン結合状態を安定させます。

そうしますと、気泡のないクリアで丈夫なレジンテーブルになります。

■硬化

適切に温度管理を行っている硬化室で、1～2日レジンを硬化させます。

気泡が無いクリアな製品にする為、何層にも分けて3～４日工程を繰り返し行います。

■脱枠

レジンが硬化したら枠組みから外し不要な個所をカット、天板表面が平らになるよう加工機で平面出しを行います。

■磨き

平面出しが終われば、丸一日かけて磨いていく工程へ入ります。

■オイル仕上げ

最後にオイル仕上げを行いリバーテーブル天板の完成です。

オイル仕上げは、表面に植物性のオイルを浸透させて仕上げる塗装方法です。ウレタン塗装のように膜を作らないので木の肌触りをそのまま残すことができます。また、美しい木目や自然の色味を引き出すことができます。

MURUIの使用するオイルは水をはじき、傷が汚れが付きにくくなっています。また、繊維に綿密に浸透させることで化学物質を使用することなく木の寿命を伸ばすことができます。

商品仕様

■ 天然木 2種

■ 欅（ケヤキ）

・・・日本を代表する広葉樹。材質が硬く、摩耗に強い、心材部が腐食しにくく丈夫な木であることから、かつては「槻（つき）」と呼ばれました。木目が美しいため、利用価値が高く、古くから重宝されてきた木材です。

■ 栗（クリ）

・・・縄文時代から日本人となじみがある木です。耐朽性、耐水性に優れ、保存性も極めて高く、水分や湿気などにも強いので日本の建築を古来から支えてきました。年輪が極めて明瞭で、力強い木目は空間のなかで確かな存在感を放ちます。

以上2種類（ケヤキ・クリ）からお選びください。

※天然素材を使用しております。杢目は均一ではありません。写真と商品は異なります。

■ レジンカラー 3種

※写真は栗（クリ）の天板です。

レジンのカラーは3色ご用意しました。

▼Clear - 無色透明

・・・ 木材のデザイン、発色をお楽しみいただけます。どんなお部屋にも調和し、エレガントを演出します。（クリの配色におすすめです。）

▼Ocean - 緑みのある濃い青

・・・ 深い青色のパウダーを混ぜ込んだカラーパターン。暗めのカラー基調のシック なイメージのお部屋におすすめです。

▼Clear blue - 青みのある透明

・・・ 薄い青色のパウダーを混ぜ込んだ配色。明るいナチュラルテイストのお部屋になじみます。ケヤキの配色におすすめです。

※多少色味は異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■サイズ

天板サイズ

・長さ50㎝×幅35㎝×厚み2.5～3.5cm（天然木の厚みに依存します。）

テーブルサイズ

・テーブル高 56.5㎝～62㎝ (アジャスター、キャスターの選択により)

・ 耐荷重15㎏

セット内容・付属品

セット内容

・リバーテーブルmini 本体 ・・・１

・キャスター ・・・4

・アジャスター ・・・4

・簡易工具 ・・・１

付け替えはねじ式になっており、特殊な工具などは不要で簡単です。

スケジュール

プロジェクト終了日から2か月後より順次発送させていただきます。

・先行10本（1次） 10月～11月中 発送予定

・11～20本目（2次） 11月～12月中 発送予定

・21～30本目（3次） 12月～翌年1月中 発送予定

・以降 （4次～） 半年以内

※製作工程により発送が前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。

リターンについて

MURUIブランドのサイドテーブルを応援いただくと、商品を一点お届けいたします。

『murui RIVER TABLE mini』

天然木

■付属品

無垢材リバーテーブルミニ天板・・・1

フレーム（脚部） ・・・1

アジャスターパーツ ・・・4

キャスターパーツ ・・・4

簡易工具 ・・・1

■サイズ

長さ 50㎝ × 幅 35㎝ × 天板厚 2.5～3.5cm （天然木の厚みに依存します。）

テーブル高

56.5㎝～62㎝ (アジャスター、キャスターの選択による)

■重量

5kg程度

※天然素材のため、樹種・個体に多少の差異がございます。

■耐荷重

15kg

■樹種

欅（ケヤキ）、栗（クリ）の2種類

■材質

天板 ・・・天然木（無垢材）、エポキシレジン

フレーム （脚部）・・・ スチール

キャスター・・・PP、スチール

ご自身で脚部と天板を組み立てていただく必要がございます。必要な簡易工具は同梱しております。ネジで止めるのみの簡単組み立てです。

資金の使い道

資金については新たな商品の製造に関する機械等の設備投資や企画の運転資金とさせていただきます。

実行者紹介

「MURUI」ブランドのサイドテーブルを応援いただくプロジェクトとなっております。高品質を目指し、一品一品職人の技術によりすべて手作業で製作しております。（脚部は輸入品の既成品となります。）

今回の企画を経て、今後ダイニングテーブルなどのもう少し大きいものを制作していく予定です。皆様に少しでも認知していただければ幸いです。

事業推進総責任者 澤口貴一 株式会社エス・ビルド 代表取締役

プロジェクトリーダー 谷垣知輝 プロダクトの企画・立案・デザイン・造形製作の総指揮