ミャンマーの伝統服ロンジーをアレンジしたミャンマーパンツを、日本の伝統布「備後節織」で。

ミャンマーパンツは強風・運動でめくれます。そのぶん涼しい。

久留米絣、伊予絣と並ぶ、日本三大絣のひとつである備後絣。広島県福山市新市町一帯で江戸時代から生産され、かつては多くの機場があり量産されていましたが、現在染めからの伝統製法を守り、機械織りを続けているメーカーは二社のみとなっています。

備後節織の工程は、まず煮沸した生糸を染めていくところからはじまります。徳島の天然藍*、広島の柿渋、墨の原料から染料を作り、染色します。天日に干して色を馴染ませるため、天候に大いに左右されます。天気を待つこともしばしばあります。
*天然藍とインディゴ染料の割建てです

糸を織るのは、昭和30年代に製造された旧式のシャトル織機で。ゆっくりゆっくり織ることで、空気を孕んだ、ふんわり柔らかい風合いが表れます。けれども織るスピードが遅いため、機械1台で、1日に1反（約30m）しか織れません。手仕事が担う工程が多くて生産量が限られる、とても貴重な生地なのです。

柄とサイズ

▲モデル：身長185cm、腰回り100cm、着用サイズ：LTサイズ (ウエスト110cm、丈92cm）。腰回り＋10cmがちょうど良いサイズです。
▲Mサイズが女性のフリーサイズになります。
▲洗濯で縮みます。表記は洗濯後のサイズです。

▲ウエストはゴム＋紐で調節できます。体を締め付けないデザインですので、療養中の方などにもおすすめです。

▲激しい動き、強風でめくれますので、部屋着としての活用をおすすめしています。

仕様

【素 材】綿
【原産国】生地・縫製ともに日本
【ご注意】
・天然の染料を使って職人が糸を染めているため、反物ごとに色合い・風合いが変わることがあります。独自の風合い・色合いをお楽しみください。
・色落ちしますので、他のものと一緒に洗わないでください。
・映像ではパンツのデザインを見せるため、激しい動きをしています。強風、運動でパンツがめくれるデザインですので、部屋着としての活用をおすすめしています。

2017年、ミャンマーへの旅。

135の民族がいるといわれ、伝統服ロンジーを着て生活しています。

同年にスタートした、世界の生地を楽しむTokyo Pouch。そのポーチ用の生地をミャンマーで探す中、市場でスカートのようなパンツを購入しました。そしてそれは旅行中に大活躍。

日本戻ってからも”ミャンマーパンツ”とよびながら愛用。2本目が欲しくて探しましたが、売っていない。それなら作ってしまおう！と、日本の生地で女性用のパンツを作りました。

Tokyo Pouchは自社アトリエで作っていましたが、パンツは難しい。ちょっと生産のハードルが高いな、、と思っていたところ、学生時代の友人の縫製会社にお願いできました。埼玉と岩手に縫製工場があり、国内ならではの小回りのきく対応をしていただきました。

▲2021年、アロハシャツ用トラ柄生地のミャンマーパンツ

販売開始後、男性も愛用してくださる方がちらほら、、よし！次は男性向けを作ろう！と2022年にMakuakeでのプロジェクトが始まりました。

男性には藍染をかっこよく着こなしてほしいと思い、藍染の布をリサーチ。岡山の番匠さんが、素敵な生地を扱っていました。

伝統布の備後節織を多く扱い、柄もたくさん。見本帳を取り寄せ、生地を選びサンプルをおこしてと準備が進みます。

生地を贅沢に使うため、1反（30メートル）から作れるのは15着だけ。大切な生地を余らせないように、パンツの注文を受けてから生産に入ります。

夏に快適なミャンマーパンツ、いろんな方に楽しんでいただけば幸いです。

悲しいことに、2021年のミャンマーパンツの立ち上げ時にミャンマー軍のクーデターが起こりました。またミャンマーに平和な日々がくるように願い、売り上げの１部を人権団体・慈善団体に寄付しています。

スケジュール

4月14日 公開スタート
5月末日 公開終了
製造は5月よりスタート、出来上がり次第発送の予定です。
第1弾：4月応援分は6月より配送予定
第2弾：5月応援分は6月下旬より配送予定
（スケジュールは、あくまでプロジェクト公開時点の予定です。応援購入の性質上、配送遅延のおそれがございます）

資金の使い道

備後節織の生地代・縫製の工賃に使わせて頂きます。
利益の一部は、ミャンマーの慈善団体活動に寄付いたします。

実行者紹介

みかん Tokyo Pouch オーナー。企画戦略・Webデザインなどの仕事に就き、2017年、Tokyo Pouchを立ち上げる。世界を旅して見つけた生地でポーチの制作、販売を行う。2021年、女性向けのMyanmar Pantsを販売。

みーちゃん Tokyo Pouch猫店長。2013年5月生まれ。ブランドの顔としてポーチのチャームやタグに登場。毎日アトリエの見回りを行う。

オリジナルブランドのTokyo Pouchを展開しています
◎世界の生地を楽しむTokyoPuch
https://www.pouch.tokyo/
◎Myanmar Pants for Lady
https://mpants.tokyo/


ご協力生産者
生地問屋：有限会社番匠（岡山）
縫製工場：有限会社ハイテック（埼玉・岩手）
◎備後節織
http://bingofushiori.jp/

撮影協力モデル
パーソナルトレーナー @bokura_shizentai