未来に繋がる伝統の形

伝統と革新を追い求める３社がつくったコラボレーション商品です。

このプロジェクトを実行するOMIYA CONNECTは、着物文化の伝統技術と、現代のデザインを掛け合わせたモノづくりを企画し、国境やジャンルを超えて、京都の「ものづくり文化と技」を発信しています。

革小物ブランド「sugata（すがた）」の「二つ折り財布｜収める 納まる」は、キャッシュレス決済が広まる現代に適した、新しいデザインの薄型財布です。特徴は、かさばりにくさと実用的な収納量を両立する、簡素で丈夫な設計。ベーシックな財布の設計を踏襲しつつも、新しい機能性を備えたデザインが高く評価され、2020年度グッドデザイン賞を受賞しています。

後ろのポケットにも余裕で入るサイズ感です。

本体カラーは、「ブラック」と「ダークブラウン」の2色です。

ブラック｜青い光を反射する凛とした縞の模様

表全面と内側の一部に染められた革をつかっています。

ダークブラウン｜水面に浮かぶ繊細な揺らぎの模様

表全面と内側の一部に染められた革をつかっています。

硬貨収納部の蓋は、まるでパズルのように、カード収納部の取り出し口にぴたりと収まります。また、一列に並んで収まる硬貨の下には、カードの束をしまうことができます。それぞれが互いに重ならないよう配置されているため、厚みが偏りません。実用的な収納量と、かさばりにくさを両立した新しい設計です。

浅い収納部に硬貨が一列に並びます。指先を財布の底まで伸ばす必要がないため、取り出しやすいことが特徴です。中身を一覧しやすいことや、取り出しやすいことは、自ずと整理整頓にもつながります。最大15枚程度の硬貨が収まります。

硬貨収納部の下には、１０枚程度のカードが収まります。見た目以上の枚数が、すっきりとかさばらずに携帯できる設計です。収納部を2ヶ所設けているため、よく使うカードと、あまり使わないカードを分けてご使用いただくことができます。

財布を構成する４枚の型紙が、ジグソーパズルのように組み合うことで、廃棄される端革を減らします。素材を、余すことなく活用するための設計です。

素材の耐久性を活かすため、ポケットの中で擦り切れやすい中央の折り曲げ部分には、あらかじめ縫い目を入れないなどの工夫をしています。一般的な財布に比べて、少ない縫製で仕立てられていることが特徴です。ながくご使用いただくことを想定した、簡素で丈夫な設計です。

およそ1300年の歴史があるとされる染色技法の墨流し染めは、水面に浮かんだ模様を写し取るため、一つとして同じ柄はできず、熟練した職人の繊細な技を必要とします。現在、京都の薗部染工では、この技術を受け継ぐ３人の女性が日々染色を行っています。

また染料の開発等が進み、着物の生地の他に、皮革や麻、コットンなど、多種多様な素材の染色技術として発展しています。
本プロジェクトでは、様々な素材の中でも難易度の高い「牛革」に、墨流し染めを施しています。

このプロジェクトで、革という難易度の高い素材に挑んで頂きました。

糊を溶かした水面にスプレーガンで染料を吹いていきます。

エアーでゆっくりと染料を動かし、柄を描いていきます。

微妙な力加減と手の動きで、水面に柄が浮かび上がります。

革がたゆまないよう、そっと水面に近づけて染料を一瞬で写し取ります。

緑や黄色の染料が、黒い革にのると青い縞模様になります。

財布制作時の端材を利用してシューホーンを作りました。
ボールチェーンが付いているので、キーホルダー感覚で持ち運びもしやすいです。
色は同じくブラックとダークブラウンの２色です。

ブラック

ダークブラウン

裏側は無地の革を使用しています。

財布
＜本体素材＞牛革(日本製)
＜サイズ＞(約)横114×縦90×厚み12mm：未収納時
＜重 さ＞(約)60ｇ
<仕 様>札入れ×1室、小銭入れ×1室、カード入れ×2室(仕切り無し)
<柄>ブラック、ダークブラウン
日本製

シューホーン
＜本体素材＞牛革(日本製)
＜サイズ＞(約)横4.2×縦7.7cm
＜重 さ＞(約)21g
<仕 様>ボールチェーン付
<柄>ブラック、ダークブラウン
日本製

※柄について
水面に柄を描くという特殊な技法のため、どうしても商品に個体差が出てしまいます。＜同じ柄は二つとしてできない＞という個性が墨流し染めの良さのひとつですので、あらかじめご承知おきください。

2021年11月28日 プロジェクト終了・生産開始
2022年 2月下旬頃 順次郵送開始

技術者
1970年に株式会社薗部染工を設立。
第一人者の薗部正典氏によって、マドレー染め（糊流し染め）の技法をベースに、独自の技術革新を行い、墨流しの技術を確立。着物分野にて、京友禅「墨流し染め」を広げました。2020年、株式会社京朋が薗部染工を事業継承したのち、鳴滝クリエイティブセンター内に新工場を設立。現在、その想いを引き継ぎ、美しい染めをより多くの方に身に付けていただくための技術革新を続けています。

岡村 真美

現場指揮者
京都府亀岡市出身。
高校卒業後、2005年株式会社薗部染工に入社。
墨流し染め、マドレー技法、ぼかしの技術を得る。
2016年 京もの認定工芸士 認定。
薗部正典氏から学んだ伝統技術を守りながら、女性ならではの目線で新しいものづくりに挑戦している。

河村 夏姫

全染色の調色担当
京都府京都市出身。
京都芸術高等学校卒業後、株式会社薗部染工に入社。
様々な色を自在に創り出せるよう、日々研究を行なっている。

渡會 瞳

東京都出身。
下町の日本蕎麦屋に生まれ、幼いころから職人仕事を間近にみて育つ。
墨流しの映像を見た際に強い感動を覚え、京都移住を決意。
その後、薗部正典氏の門戸を叩く。
栄養士、飲食店、食品メーカーでの経験を生かし、職人兼営業、広報を担当
自身の技術向上と、墨流しを広めることに日々奮闘している。

デザイナー

染谷 昌宏
埼玉県出身。
義肢装具士として義肢装具の製作に従事。
独立後、自身の革小物ブランド「sugata」を立ち上げる。
その他、革製品等のデザイン提供を手がける。

受賞歴
Japan Leather Award 2015レディースバッグ部門賞受賞
第12回TASKものづくり大賞優秀賞受賞
2020年度グッドデザイン賞受賞（https://www.g-mark.org/award/describe/49914）

実行者

金丸優季
長崎県出身
2006年京都外国語大学卒業後、近江屋株式会社へ入社。
2012年に新商品開発部へ異動となり、きものをはじめとする伝統工芸／技術を新たなマーケットで展開するべく日々活動している。