世の中にはスマホの翻訳アプリを含め、様々な翻訳機がありますが、ビジネス、日常生活や旅行など、あらゆる環境で満足できる翻訳機は見つけにくかったです。我々はすべてのニーズを満たしながらリーズナブルな価格を最優先にし開発を開始しました。
またOne Miniは、コミュニケーションのためのデバイスということを目指し、マイクロソフトAI翻訳アルゴリズムを搭載し、これを裏付けるデュアルマイクノイズキャンスリング機能でどんなスマホより声をよくキャッチできるように開発されました。

AIに基づいた通訳機能だけではなく、ボイス録音、24時間常に利用できる専門通訳サービスそしてBLUETOOTHレシーバー機能まで搭載したAll-In-One通訳機を開発しました。慣れていない場所でも使いやすい手のひらサイズの通訳士、One Miniをご紹介します。

One Miniは海外旅行の際、AI翻訳機能だけではなく、リアルタイムの通訳サービスまで搭載しどのような状況でも対応するように開発しました。一方、レコーディング機能が搭載されているため、日常生活で翻訳機としてその活用性が最大限発揮されます。

AI翻訳機能は毎日24時間利用できるプレミアムライブ通訳サービスを提供する新しいマーケットを配慮し開発しました。ボタンを押すだけですべての非常事態に対応する最高のコミュニケーション経験を提供します。

＊この機能を利用するためには、アプリからの有料決済が必要となります。

いいアイデアが浮かんだ時、全て覚えておくのはと至難の業です。メモし忘れて忘れてしまった経験も多々あります。限りのないメモや議事録の作成でつらい経験をしたことはありませんか。
One Miniはボイスメモをテキストに変換するだけではなく、メモを多国語に翻訳・変換する機能があります。単純なタイピング作業はもう終わりにしましょう。テキストに変換された内容をコピー・ペーストするだけで終わりです。

今回、Makuakeプロジェクトのため、アプリの日本語対応も開発しました。

AI技術に基づいているOne Miniは12種類の言語をリアルタイムでボイスーボイス翻訳できます。高いレベルの翻訳クオリティ、自動ボイス認識およびテキスト・ボイス変換技術で精度高く翻訳し、スムーズなコミュニケーションを取ることができます。One Miniと共に言語の壁を乗り越え地球の反対側の友達と会話しましょう。

最新バージョンのBLUETOOTH5.0チップやヘッドホンAUX端子のあるOne MiniはBLUETOOTHレシーバーとしても活用ができます。ケーブルが必要なデバイスでもOne Miniと一緒に活用すればBLUETOOTHデバイスになります。軽いクリップ付きのデザインで没入感たっぷりの音楽鑑賞はもちろん、運転中にハンズフリー通話もできます。

One Miniの録音時間は充電が終わってから約10時間です。待機モードでは自動で節電モードに変わるため効率的なバッテリー管理ができます。BLUETOOTHレシーバー機能で音楽鑑賞をする時も最大10時間使用でき、通話の場合は最大12時間、翻訳する場合は最大4時間使えます。

*使用環境により効果が異なる場合があります。

One Miniはクリップ付きのデザインを採用しており、裏面にクリップがあります。服の絞り、シャツのカラー、ポケットまたはベルトなどお好みの場所に簡単に取りつけることができます。いつでもどこでもハンズフリーライフが可能です。

One Miniはとても軽くポケットの中に入れたり、服やカバンなどにクリップで簡単に差し込んで持ち歩けます。アルミ素材を使っている点が秘訣です。アルミ合金は軽くて強度の高い金属として航空機分野などでよく使われています。軽さ、耐久性、オシャレなデザインまで。One Mini一つで海外でもコミュニケーションの役に立ちます。

One Miniは、声の正確な認識のため、デュアルマイクとMEMS 59DBノイズキャンセリング回路を搭載、他の翻訳機より正確に声を認識し、精度高く開発されています。

One miniは、全世界で最も使われている言語や数多くの人が訪問した観光地を調べた上で、合わせて12種類の言語を選んでいます。ほとんどの国で通用できる両方向翻訳システムを構築しています。

リアルタイム専門通訳サービスは英語に基づき次の11ヵ国の言語を両方向に翻訳するシステムとなります。インターネットに接続できる環境ならいつでもどこでも30秒以内で専門通訳士と繋がることができます。サービス費用はおよそ1分都度２ドル程度です。我々は様々なご意見をいただき、より多くの言語を増やしていく予定です。

One Miniを活用できる場面は様々でおらゆる場面で活用できます。旅行の際、店の看板やメニューが読めない時にもイメージ翻訳機能を使うと読むことができます。食事どころでもおすすめメニューを聞いたり、簡単に注文もできます。
勉強中にはレコーディング機能を使ってボイスを簡単にテキストに変換、すぐ翻訳で時間を節約できます。BLUETOOTHレシーバー機能で有線イヤホンやスピーカーをワイヤレスイヤホンに変身させて音楽を楽しむことができます。One Miniはこのようにあなた生活の中に溶け込みます。

※モニターの解像度と画面の明るさによって実際の製品と色が異なる場合があります。

One Miniはトレンディなデザインはもちろんアルミ合金ケースで高級感のあるデザイン。スペースグレー・メテオライトブラック・レトロダークグリーン・チェリーレッドなど4つのトレンディなカラーをご用意しています。

One Miniのアプリを利用すると通訳する言葉と対象になる言葉を簡単に設定できます。設定後、スマホをポケットから出さなくてもOne Miniだけで使用できます。レコーディング後にはすぐ録音された言葉と翻訳した言葉を確認でき、コピー・ペースト機能だけでシェアすることも可能です。

【アプリDL・アンドロイド】：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.transn.onemini

【アプリDL・iOS】：https://apps.apple.com/us/app/id1453121978

ボイス翻訳―テキストデモ動画

One Miniはヘッドホンのジャックがあります。翻訳機だけではなく、BLUETOOTHレシーバーとしても使えます。

アメリカのクラウドファンディングのKICKSTARTERでプロジェクトでOne Miniは約1千万円を達成、1157人の方からご支援いただきました。また様々なグローバルメディアから注目され、良い評判を得ることができました。

TechCrunch

このデバイスは記者にとって凄く有用です。インタビュー中にはいつでも電話をテーブルの上に置いとくのも可能ですが、One Miniの方がよりレコーディングができますし短い翻訳にも抜群です。

CNXSoftware

何年前にもレコーディング翻訳機を買うために調べましたが、ほとんどのデバイスは200ドル以上の商品が多かったです。しかしOne Miniは1万円もしないという価格でファンディングしていました。自分にとっては最も魅力的でした。

techOBSERVER.

One Miniには1分で2ドルのサービス費用で24時間常に使用できる専門通訳士を呼ぶことができます。

heckster.io

One Miniは携帯性の良い多国語翻訳機です。

Geelgo

One Miniはヘッドホンのジャックがあります。翻訳機だけではなく、BLUETOOTHレシーバーとしても使えます。

FAQ

Q.One Miniだけの特徴を教えてください。

A. One Miniにはリアルタイム専門通訳機能が搭載、専門的な通訳が必要な場合や細かい場面での通訳ができるサービスをご提供します。また海外で初めて出会った外国の方の前に自分のスマホを出すのも不安でしょう。One Mini一つあればスマホを出さなくても翻訳・専門通訳機能を使えます。それにBLUETOOTHレシーバー機能付きで有線イヤホンをワイヤレスイヤホンとして使えます。

Q. One Miniは両方向翻訳が可能ですか？

A. 可能です。AI翻訳及び多国語ボイス―テキスト翻訳機能は本文中にある通り、12ヵ国の言語間で両方向翻訳に対応しています。ライブ専門通訳サービスは英語に基づき、他11ヵ国の言語で両方向通訳をサポートします。

Q. One Miniのライブ専門通訳サービスはどうやって使いますか？

A. インターネット接続ができる環境でOne MiniとスマホをBLUETOOTH接続した状態でいつでも使えます。レコーディングボタンを長押しすると30秒以内にライブ専門通訳士と繋がります。またレコーディングボタンを押すと終了します。24時間常に1,600人の専門通訳士が待機しているのでどんな状況でも利用できます。＊この機能を利用するためには、アプリからの有料決済が必要となります。

Q. 互換性のあるスマホのOSバージョンについて教えてください。

A. iOSバージョン11以上、アンドロイドバージョン６以上で使用可能です。

Q. One Miniは、どのようなマイクが搭載されていますか？

A. カスタマイズされたデュアルマイクを使い、1メートル以内のボイスなら95％の精度で音声を認識します。より正確な認識のため30㎝以内でお使いください。

Q：スマートフォンの対応端末・OSを教えてください。

A：推奨環境は以下の通りです。

【推奨端末】：iPhone5S以上、Android：5.1以上

【推奨OS】iOS11.0、Android ver5.1 以上

【推奨ブルートゥースバージョン】BLE4.0以上

実行者紹介

One MiniジャパンチームはJabez International Co., Ltd.と業務提携し今回、Makuakeプロジェクトをオープンしました。このプロジェクトを通じて、日本のお客様に会う機会になってほしいです。

お問合せ先：cs.makuake.jabez@gmail.com