TORITEMP LLCはBrise Care B.Vの日本における独占販売権を有する正規代理店です。詳細に関しては、ページ下部のリスク＆チャレンジをご確認ください。

Sminiとは、BRISE開発の新しい機能をコンパクトで軽量な機械に詰め込んだ、持ち運び自由なネクスト空気清浄機です。

BRISE新技術のVUVライトで、清掃や交換が必要なフィルターを使用せず、しかも過去のUVCを採用した過去の製品の8.3倍も強力になって新製品として完成しました。

Sminiの特徴一覧

家族の心配、その空気清浄機信用できますか？

こんな空気清浄機に関する悩みはありませんか？

など、悩みはつきません。

そんな、見えない敵と戦うあなたの悩みを解決するためにSminiは開発されました。多くの現場でも活用される技術を元に徹底的に磨き上げられた製品です。

Sminiの重さは450g!! 持ち運び可能で500ml缶ほどのコンパクトなサイズながら、人気の空気清浄機でも採用されている光触媒酸化反応技術を駆使して働きかける空気清浄機。

どこでも持ち運べて、どこに置いても邪魔になりにくいコンパクトさ、フィルター交換やお手入れもなし◎

【Smini】は小さなボディに光触媒技術「APCOチャンバー」を搭載。
様々な微生物から様々な揮発性化合物までを徹底的に対応する機能を持った、しかもモバイル可能な空気清浄機です。

今回の新抑制技術は、わずか0.026秒!!
これは米国エアロゾル協会の研究によると、これらの抑制の効率は従来のUV-Cランプに比べ8.3倍とされています。

APCOチャンバーには185nmの真空紫外線（VUV）と254nmのUV-Cライトの高出二重UV波長を搭載しています。

独自の光学反射構造により、多くの屈折を生み出し、UV照射時間の大幅増加が可能になりました。

【フェーズ①】本体内部の構造

Smini 内の APCO チャンバーには、従来のUVCよりも8.3 倍効率の高い VUV (真空紫外線) が含まれています。デュアル紫外線 (VUV+UVC)と独自の光反射構造がチャンバー内で働きます。

【フェーズ②】より安全になるように対応

QuAngel NPC コーティング材料は、複数の波長の UVエネルギーと最適に反応し、さらに精製するために何兆ものイオンを生成します。

そしてキレイな空気が出て行きます。

【フェーズ③】キレイな空気を放出

本体からキレイな空気が出てきて環境に戻ります。

Sminiの能力は、日本にもある権威性のある国際的な第三者機関での検査で実証されています。
実験結果の証明書を掲載します。

これらの機能をこのサイズに実現できたから。

Sminiは置く場所に困らず持ち運びに便利なコンパクトボディながら、強力パワーでキレイな空気を放出。
大きさは500mlのビール缶と同程度。

だから大型の空気清浄機のように部屋においても邪魔になることもほぼありません。
また、重量も450g軽いのでバッグに入れて持ち運べ、自習先、移動中、出張先や旅行先のでもあなたと一緒にいることが出来ます。

USBケーブルで給電できるので、モバイルバッテリーを使えば電源が無いところでもお使いいただけます。

Sminiの空気清浄は、フィルターでのろ過ではないため、水洗いすら不要でラクです。

一般的な空気洗浄機が採用する使い捨てのHEPAフィルターと違い、管理はときどき乾いた布でエア周りを拭くだけ。何度も繰り返し使えてとても経済的でエコ。

維持コストは電気代のみで、さらに消費電力は最大でも8Wと一般家庭で使うLED電球並みの低電力。1日たった6円以下で、清潔な環境を手にできます。

新しく理想的なライフスタイルを、より多くの人々へ。

BRISE は台湾の 500 以上の医療機関で使用されており、30,000 人を超えるユーザーがおります。

すでに 全国にデパートと医療機関に導入実績があり、台湾ユーザーに最も身近な空気清浄機ブランドと言われることもあり、主要メディアでも取り上げられています。

弊社の製品は、台湾のそれぞれの分野で権威のある医師、室内環境の専門家、建築家など、複数の専門家チームによってによって開発されました。

しかも彼らは限られた分野だけの専門家ではありません。

エネ、インテリアなどの分野も兼ね備えているため、「トータルであなたの生活を支える」ことが出来る、次の世代の空気清浄機を私たちは作っています。

おかげさまでヨーロッパやアジアでは我々の空気清浄機が広くシェアされ多くの医療施設や幼稚園、オフィスなどで使われています。

「目に見えない機能」だからこそ我々は、より安全で、より優しい空気清浄機を今後もあなたに提供していきます。

Dr.Lin Tzou-yien（リン博士・医学教授）

－ 台湾政府の保健大臣
－ 台湾感染症協会会長

Dr.JG Bakker（JGバッカー博士・医学教授）

－ 専門医

Jerry Tsai

－ 商品開発技術担当
－ 20年にわたるIT製品開発の経験

電源に困らず、持ち運び自由なSminiの利用は場所を問いません。

悩みから解放されたいあなたへ

すでに多くの施設で活躍中

Smini APCO技術のプロトタイプモデルである「S1 PRO」は、

など、数百以上の施設ですでに導入されており、キレイな空気にするために使われています。
最近の悩みだけでなく、様々なものを解消します。

インテリアに馴染むように設計されたデザイン

・バス・電車での移動中
・寝室やリビング、トイレの空気をキレイに
・ペットを飼っている方、小さなお子様がいるご家庭に
・ワンルームで空気洗浄機を置くスペースに困っている方、部屋の空気がいつも気になる方に
・オフィスや飲食店、病院やホテル、サロンに
・旅行や出張先のお部屋に
・Sminiは、あなたが行く場所に一緒に付いていきます。

よくある質問

Q：フィルターの交換は、一切必要ないですか？
A：要りません。軽く拭く程度です。

Q：音はうるさくないですか？
A：10db（呼吸音）〜 最大45db（図書館内の音）と静かで日常生活にほぼ影響はないレベルです。

Q.真空紫外線VUVはどのくらい効果がありますか？
A.従来の紫外光UVCの8.3倍の効率があるとされています。

Q.電源は必要ですか？
A.USBケーブルで電源供給を行うか、オプションのバッテリーボックスに充電池を入れることにより使用可能です。

Q：持ち運び出来ますか？
A：はい。オフィス、自習室、子供部屋、寝室など自由に持ち運びが可能です。

Q：モバイルバッテリーで使用したいです
A：はい、SminiはUSB-C充電ポートを使用しているので、モバイルバッテリーや携帯電話の充電器（電源入力5V/2A）と一緒に使用できます。

Q.推奨する部屋の広さは？
A.部屋の広さに制限はありませんが、約17㎡を推奨しています。

Q：どんな場所に設置することができますか？
A：Sminiは幅16cm(500ml缶と同等)に450gとコンパクト・軽量型空気清浄機なので、場所を取らずに設置することができます。
つまり床ではなく、玄関上やデスクの上に簡単に設置が可能です。
また、コンパクトながら広い面積をカバーできるので、ご家庭以外にも、人の多い飲食店やオフィス、クリニックの受付など、様々な場所に対応できます。

Q.付属品は？
A.USB type A-C ケーブルです。その他はオプションになります。

Q：本当に効果があるのかエビデンスが知りたいです。
A：別のページで公開しておりますのお問い合わせください。

Q：自動車でも使用したいです
A：はい、一般的な危機と同じUSB-Cコネクターを採用しており、Sminiをカップホルダーに入れ、USB-C電源を差し込めば使用可能です。

Q：使用する際にペットや人が近くにいても大丈夫ですか？
A：はい、紫外線が当たらないように設計されており、安全規格に適合していますので、人やペットを避ける必要はありません。

Q：起動後、どのくらいで効果が出るのでしょうか？
A：電源を入れたらすぐに運転開始します。室内空間の気密性の有無などによって異なりますが、効果を実感できるまでに数分から数時間かかります。
個人差があります。

Q：充電池でどのくらい使用できますか？
A：お持ちの充電池の容量mAhに依存しますが、6-8時間連続使用することができます。
オプション充電ボックスは、取り外し可能な18650バッテリー2個用に設計されています。
一般的に市販されている日本の18650充電池の容量は約3350mAhです。
2個の3350mAhで、合計利用可能容量は6000mAhを超え、6-8時間連続使用することができます。

Q：Sminiを使用中しながら充電池ボックスは充電できますか？
A：はい。充電池ボックスには充電保護機能があります。Sminiに装着すれば、充電中でもSminiの動作を停止させることなく使用することができます。
※充電池ボックスとスタンドは併用できません。

Q：Sminiはオゾンを発生させるのですか？
A：はい。

Q: UVランプは交換する必要がありますか？どのくらいの頻度で交換する必要があるのでしょうか？
A: 内蔵UVランプは2年以上の寿命があり、断続的に使用する場合は数年使用することが可能です。
保証期間内にランプチューブに異常があった場合は、工場に返送して頂き無償で交換します。

Q：アプリによるスマホ操作が可能ですか？
いいえ。海外では既に導入済みですので将来的には日本国内でも使用を検討しております。

Q：日本で販売するための必要な認証は取得してますか？
A：はい、付属のACアダプターは日本の電気用品安全法に適合したことを証明するPSE認証を取得しています。

Q：保証はありますか？
A：リターンの発送日から６ヶ月間の保証が付きます。ただし、落下などの事故などによる破損、製品の分解・改造などの場合は保証の対象外です。

Q：使用しているUVライトは人体に危害を与えませんか？
A：光触媒機能と除菌効果のあるUVを搭載しています。通常の使用で人体への影響はありません。ライトは本体内部に設置されており、照射が外部に漏れることはありませんので、気にすることなくご使用いただけます。
お手入れをする際は直接光を目に入れない様、本機の電源を切ってから実施いただく様お願いします。

実行者紹介
サポーターのみなさま、はじめまして。
「こんな毎日がいつまで続くんだろう...」そう思って飽き飽きしませんか？
私も同じように繰り返しの日々を過ごしていました。

このSminiは既に欧州では認知されており、多くの施設で使用されております。

その理由は世界最小クラスの大きさでありながら、高機能を実現した空気清浄機で、しっかりした効果をユーザーに証明しているからです。

私どもは「人生に多くの選択肢を」を企業理念に、世界中から様々な製品を日本に紹介し、日常に新たな選択肢を増やし生活を豊かにするための活動をしています。

実際に私どもが使ってみて、おしゃれに、便利に、楽しくなる、そのような皆様に紹介したいと思えたプロダクトです。
私どもの製品でみなさんの毎日がワクワクなるような生活になればと思っております。

応援のほどよろしくお願い致します。