現代アート風デザインと伝統工芸
２つの異色の組み合わせにより、おしゃれなモダン漆器が生まれました。

モダン漆器「TO:DAY(トゥディ)」は、福島の漆工芸・会津塗で作った、現代の暮らしに映えるインテリア商品（デザイントレー・スタンド）です。

おしゃれで個性的なデザインは和モダンの安らぎと上質感を日常に作り出してくれます。

モダン漆器「TO:DAY」は、”いま”の暮らしに取り入れやすい伝統工芸の形を追求することで生まれました。

伝統工芸に代表される「和」の文化は、現代の慌ただしさに追われている私たちに、心の静寂さと日常のくらしを丁寧に送る事の大切さを思い出させてくれます。

しかし現代の暮らしでは、昔ながらの「和」の習慣やデザインを取り入れるのは難しくなっています。和室のある家もだいぶ少なくなり、生活様式も食生活も大きく変わりました。また近年は働き方も変わり、家で過ごす時間が長い人も増えました。

令和のいまの生活に合う、モダンかつ新しいデザインで、伝統工芸を日常で使ってほしい。漆器の可能性を拡げたい。モダン漆器シリーズ名「TO:DAY」にはこのような思いが込められています。

モダン漆器を日常に取り入れ、あなたの「いま」の瞬間、空間を彩ってみませんか。

この瞬間を彩る。おうち時間の演出に

仕事や家事の中、一息つきたい時。長い一日が終わってくつろぎたい時、いつもと違ったおもてなしをしたい時など。おうち時間に和の落ち着きと上質感をプラスします。

この空間を彩る。映えるインテリアに

現代アートの華やかさと和モダンの落ち着きはシンプルな部屋にアクセントを与え、映える空間を演出します。

（*花器として使用する場合、中に試験管等を入れてお使い下さい。直接水を入れての使用はお避け下さい。）

現代アートと伝統工芸の化学反応

福島県西部会津地方で発展した会津塗は、１５世紀から歴史のある日本が誇る伝統工芸品です。伝統的な食器類、インテリアなど、様々なデザインの品が今も作られています。

近年はモダンな色やデザインの漆器も増えましたが、現代アートのデザインはモダンな漆器の中でも異彩を放つ珍しい試みです。

「会津塗」であることのプライド

デザインにはこだわるけれど、会津塗である以上品質は妥協しない。本品は企画段階から製造元である会津塗の老舗・鈴善漆器店と共に、職人の方々も交え、会津塗としての品質を担保しながらデザイン性が高い品を作り上げるために検討を重ねてきました。

企画制作の様子 スクリーン版見本

漆器としては異質なデザインながらも、作り上げたいイメージに沿ったものを今回作り上げられたのは、製作に携わった職人の方々の技術あってこそです。

金蒔絵の美しさ

会津塗は「消粉蒔絵（けしふんまきえ）」技法など、蒔絵の美しさに定評があります。蒔絵の技法はいくつかありますが、本品は一般的であるスクリーン版を用いて絵柄を入れる技法であるシルク（スクリーン）印刷により職人が一つ一つ絵付を行います。

一口に金と言っても沢山の色と種類があり、職人によって出す色合いも変わります。本商品で使用される金は若干黄色味が強く深みがあり、光が当たると繊細で複雑なきらめきを放ちます。

本商品のような細かい絵柄も匠の技で実現できています。

３種類のデザイン（柄）を用意しました。自身のアート心に響くデザインをお選びください。

1) π（パイ）ライン

細かい数字が線のようにシンプルかつシャープに表現されているのが本デザインの特徴です。この3.14…という数字、そう円周率です（笑）。昔覚えて遊んでいた、気持ちはリケダン・リケジョなあなたにも手に取ってほしいデザインです。

シンプルなので置くものを引き立たせ、デスク周りでもおしゃれで使いやすいです。

2) 一筆ストリート

通りを歩く人々が一筆書きのように一本で繋がれたデザイン。「TO:DAY」のクリエイティブを担った渡辺今日子氏は着物帯作家でもあり、元々は帯に縫った絵柄からインスパイアされました。これも一つの現代アートと伝統工芸の融合です。

ちょっとふしぎな外国人にも古代人にも見える柄は、おしゃれなアートとして部屋に飾るととても映えます。

3) レオパード

現代アートとしてのヒョウ柄を漆器と掛け合わせてみました。漆器の上質感と相まってこんなに高級感のあるオシャレな品となりました。

いつものおうち時間、一人飲み時間の特別感が増すこと間違いありません。

デザイントレー 3種

デザイントレーは、金蒔絵のデザインが中央に描かれた、周りが額縁のように盛り上がったトレー兼アートパネルです。

トレーとして物を載せたり収納する以外に、インテリアアートとして壁ピンやディスプレイ用品などを使い簡単に飾ることができます。一枚だけでなく、複数枚並べて飾っても映えます。

横長で小型、軽くて薄いながらも存在感のある、使い勝手の良いトレーです。お菓子やケーキ、またはおつまみなどと飲み物を合わせて*、一人用のトレーとして使用するのにちょうど良い大きさです。

和洋どちらの雰囲気にも合うので、テーブル茶道のような和の場面でも活躍します。

（*なお、本品はトレーや菓子器としてのご使用は問題ありませんが、直接口に入れるものを置く食器としてのご使用はお控え下さい。）

デザインスタンド 3種

デザインスタンドは、金蒔絵のデザインが１面※に描かれた正方形の筒型スタンドです。

※蒔絵は４面中１面に施されています。他３面は黒無地です。

ペンスタンドのように文具や小物を収納する以外に、インテリアアートとして花を生けたり*、飾ると空間がより華やぎます。

（*花器として使用する場合、中に試験管等を入れてお使い下さい。直接水を入れての使用はお避け下さい。）

コンパクトながら内部が二重の厚いしっかりとした作りになっているので、少し大きめの花を飾ってもぐらつきません。その他、メイク用品や衛生用品など身の回りの細長いものをすっきりと収納するのにも適しています。

くらしを彩る。どんな場所でも

和モダンな佇まいはオフィスや店舗、外出先など、どんなくらしの場面でもちょっとした特別感を演出します。

コンパクトで狭いスペースでも使え、雑多な文具やガジェットで溢れてしまうデスク周りもすっきりとまとめます。

傷つきにくく、使うほど艶の出る漆器ならではの特性は、オフィスの小物や店舗のキャッシュトレーとしても長く使えます。

日ごろがんばっている自分へのご褒美や、仕事や人生での節目を迎えた方へのギフトにも。新しい試みの特別な品（数量限定品）をぜひ手に取ってみてください。

製造元：株式会社鈴善（鈴善漆器店）https://suzuzen.com/

鈴善漆器店は江戸時代の1832年に、会津藩主の御用商人として漆器業を創業しました。創業200年近い、歴史ある会津塗を代表する老舗企業です。

1800年代後半には漆器の海外輸出へ着手し、当時は会津漆器全体の輸出売り上げの４割を鈴善が占めるほどでした。その後戦争など数多の社会環境の変化を乗り越え、今に至るまで会津塗の技術と伝統を守り続けています。

漆器用品や資料の保存、作品の展示のために自社の歴史ある建造物を開放し、『会津塗伝承館』として漆資料館、ギャラリーを開設。2021年には日本政府によって鈴善の建物が「建物登録有形文化財（建造物）に登録されました。

会津塗の伝統を受け継ぎ進化させるために、現在も様々な取り組みを行っています。

蒔絵制作、絵付は鈴善と長年の協力関係にある作家陣が担当しました。

コンパクトで大変軽く、所々に使いやすい工夫がされた品です。

塗り・素材：カシュー塗、木合

トレー・サイズ：横24×縦11×高さ1（cm）(内側段差 約3mm)

トレー・重さ：138g

トレー・デザイン：黒地の中央に金蒔絵（デザイン３種類より選択）

スタンド・サイズ：横4.5(内径3.6~3)×縦4.5(内径3.6~3)×高さ13（cm）

スタンド・重さ：95g

スタンド・デザイン：黒地に金蒔絵１面、黒無地３面（デザイン３種類より選択）

色合い：黒（光沢あり）（裏面マット仕様）

日本製（福島県会津若松）

モダン漆器「TO:DAY」のリターンは、デザイントレー・スタンド同一デザインのセット、またはデザイントレー・スタンド単体でご用意しました。

今しか、ここでしか手に入らない限定品です。早めにお申し込み頂くと、高い割引率となります。 なお、超早割はセットのみの設定です。

〇【超早割】デザイントレー・スタンドセット（５０％オフ）

一般販売予定価格￥32,780（税込）を、
各デザイン10名様限定 50%offの￥16,390（税込、送料込）にて承ります。

※３種のデザインから1種類お選びください。同一デザインのセットとなります。
【πライン／一筆ストリート／レオパード】

※リターンはデザイン別に設定されています。

〇【早割】デザイントレー・スタンドセット（４０％オフ）

一般販売予定価格￥32,780（税込）を、
各デザイン30名様限定 40%offの￥19,680（税込、送料込）にて承ります。

※３種のデザインから1種類お選びください。同一デザインのセットとなります。
【πライン／一筆ストリート／レオパード】

※リターンはデザイン別に設定されています。

〇【早割】デザイントレー（４０％オフ）

一般販売予定価格￥16,390（税込）を、
各デザイン10名様限定 40%offの￥9,834（税込、送料込）にて承ります。

※３種のデザインから1種類お選びください。
【πライン／一筆ストリート／レオパード】

※リターンはデザイン別に設定されています。

〇【早割】デザインスタンド（４０％オフ）

一般販売予定価格￥16,390（税込）を、
各デザイン10名様限定 40%offの￥9,834（税込、送料込）にて承ります。

※３種のデザインから1種類お選びください。
【πライン／一筆ストリート／レオパード】（＊金蒔絵は一面刷りです）

※リターンはデザイン別に設定されています。

〇【Makuake割】デザイントレー（３０％オフ）

一般販売予定価格￥16,390（税込）を、
50名様限定 30%offの￥11,473（税込、送料込）にて承ります。

※３種のデザインから1種類お選びください。
【πライン／一筆ストリート／レオパード】

※１つのリターン内でご希望のデザインを選択できます。

〇【Makuake割】デザインスタンド（３０％オフ）

一般販売予定価格￥16,390（税込）を、
50名様限定 30%offの￥11,473（税込、送料込）にて承ります。

※３種のデザインから1種類お選びください。
【πライン／一筆ストリート／レオパード】（＊金蒔絵は一面刷りです）

※１つのリターン内でご希望のデザインを選択できます。

限定生産

会津塗の職人の手により丁寧に製作するため、製造には少なくとも２〜３ヶ月を要します。そのため、皆様にお届けできる日にちをなるべく早くするため、数量を見込み数に限り生産を同時に開始しています。（今後予想を上回る反響をいただいた際は、追加生産をさせていただく可能性があります）

スケジュール

リターンは10月中旬から随時発送を予定しております。（最終発送1月末予定）

モダン漆器「TO:DAY」は個数限定で国内にて生産を予定していますが、商品の特性上、職人の手による作業が発生するため、お時間を頂く可能性があります。できる限り速やかにお届けできるように精一杯全力で取り組んでまいります。

資金の使い道

集めた資金は、モダン漆器「TO:DAY」の商品開発や制作に使わせて頂きます。

実行者紹介

（左）渡辺 今日子氏（デザイナー・クリエイティブ担当）（中）紀乃 知佳氏（撮影協力）（右）渡辺 記代恵（IZ JAPAN プロジェクト発起人）

写真撮影・ビジュアル作成：写道家 朔丸氏（glaughy.inc）

撮影協力：紀乃知佳氏（花を愛でる場‐Bar-SOUHA オーナー）

本プロジェクトは福島県郡山の有志の協力で作り上げました！

IZ JAPAN (アイズジャパン)

会津塗など日本の良いものを国内外へ紹介する一助となるため、「IZ JAPAN」事業は福島県郡山市に拠点を置く（株）CAPの新規事業ユニットとして2022年よりスタートしました。そしていまの暮らしに取り入れやすい、現代アート風デザインのモダン漆器を作るプロジェクトを立ち上げました。

漆器の可能性を広げたい

IZ JAPAN事業は元々、「外から見た日本の伝統産業に対する危機感」と「福島の産業の応援をしたい」という気持ちから始まっています。

プロジェクト発起人は元々、首都圏で育ち伝統工芸とは全く縁が無かった「よそ者」。しかし海外で働くうちに、日本の伝統工芸の素晴らしさとそれを現代の生活様式で取り入れる難しさを感じ、この文化を広めるために何かできることはないかとの想いを強くしていきました。福島には結婚によってご縁が出来、今では第二の故郷です。嫁ぎ先が昔から会津塗を愛好していたことから、沢山の会津塗に触れてその良さを実感してきました。

そんな発起人が会津若松を訪れたとき、弊社代表と以前から繋がりのあった（株）鈴善とのご縁ができました。本プロジェクトに多大なる協力を頂いた代表取締役会長の鈴木勝健氏は、会津塗の産業としての可能性を広げるために有名デザイナーとのコラボや海外への展開など様々な試みをされてきた方です。鈴木会長は発起人の、「アートを取り入れたデザインで、自分のような現役世代でも日常的に使えるモダン漆器を作りたい」「国内外にそのような漆器を紹介していきたい」という提案に対し、快く協力してくださいました。

福島へ何かできることを

福島県西部の会津地方はかつて、漆器の一大製造拠点として栄え、会津漆器は幕末には海外へ輸出されるほどでした。会津地方の漆工芸 会津塗の歴史は日本の他の漆器産地よりも長く、その始まりは１５世紀にまで遡ります。しかし、漆器と言えば「輪島塗」はかろうじて聞いたことがあっても、「会津塗」の認知度はかつてほどでないのが現状です。新しい漆器のあり方を提案し、微力ながら福島のために何かしたい。本プロジェクトはその第一歩目として成功させ、次につなげたい。皆さまの応援はそのために大きな力となります！