復元40周年の『島津薩摩切子』×『燕三条』 二つの職人技が響き合うテーブルランプ

プロジェクトページにお越しいただきありがとうございます。
私たちは、ランタンのガラスホヤブランド『銘灯 MEITOU by TOKIMEKI』を運営する株式会社TOKIMEKIです。

江戸切子をホヤに落とし込んだガラスホヤを2023年にマクアケで販売し、ブランドをスタートさせました。

今回は、より多くの方に日本の伝統技術の美しさを体感していただくために
ランタンへの装着はもちろんのこと、
インテリアとして楽しめるテーブルランプを企画しました。

今回発売するのは、ただ部屋を明るくするだけの照明ではありません。

鹿児島が世界に誇る伝統工芸であり、復元40周年を迎えた「島津薩摩切子」と、ものづくりの聖地・新潟「燕三条」のジュラルミン削り出し技術。日本が世界に誇る技と技が奇跡の出会いを果たし、今まで見たことがないテーブルランプが誕生しました。

薩摩切子は鹿児島県指定の伝統的工芸品です。

鹿児島県伝統的工芸品の指定は、その振興を図るため、1987年度鹿児島県によって「伝統工芸品指定事業」としてスタートし、弊社製造の島津薩摩切子は1989年3月31日に指定を受けました。

薩摩切子の特徴はクリスタルガラスの輝きと「ぼかし」の技術。

クリスタルガラスは、透明度と光の屈折率が高く、高品質で無色透明のガラスです。
輝きがまるで水晶のようであることから、その名前が付きました。
光に当てると美しい虹彩を放ち、キラキラと輝きます。TOKIMEKIは薩摩切子の輝きに着目し、テーブルランプに活用することを決めました。

「ぼかし」は、色ガラスを厚く被せ、職人の神業で細かく切子を削ることで美しいグラデーションを生み出す技術です。
テーブルランプとして内側から光を灯すことで、カットされたガラスの濃淡が美しく浮かび上がり、器として見る時とはまた違う幻想的な空間を作り出します。

どれほど素晴らしい伝統工芸であっても、現代の暮らしに馴染まなければ意味がありません。

このランプは、和室にはもちろん、モダンなリビングや北欧風のインテリア、コンクリート打ちっぱなしの書斎まで、あらゆる空間に自然と溶け込むよう計算し尽くされています。

コードレス仕様のため、お気に入りの場所にいつでも持ち運びが可能。お酒を楽しむリビング、眠りにつく前のベッドサイド、五感を研ぎ澄ませたい書斎など、あなたのライフスタイルに寄り添います。

薩摩切子のガラスシェードと燕三条のジェラルミンは簡単に取り外しが可能です。

また、薩摩切子のガラスシェード（ランタンホヤ）は
■FEUERHAND276、276STK
■DIETZ D78
その他、同サイズの製品でしたら装着可能になります。

※本製品は熱に弱いクリスタルガラスを用いて製造されています。ランタンに着けて使用する場合は、LEDモデルでの使用を推奨いたします。

このランプは、決して安くはありません。

なぜなら、職人さんたちが魂を削って作ってくれたものに対して、正当な対価をお支払いし、彼らの給与水準を上げ、技術を次世代へ繋ぐための価格設定にしているからです。

「良いものを安く」ではなく、「心から自信を持って送り出せるものを、誇りを持てる価格で」届ける。これがTOKIMEKIの覚悟です。

※13万円は薩摩切子のガラスシェード、燕三条のジェラルミン土台＆天面、LED懐中電灯がセットの金額になります。

カラーは3種類展開です。
島津紫：金を使って発色させる、薩摩切子の伝統的カラー
薩摩黄：40周年を迎えた昨年にリバイバルで登場したカラー
みどり：アウトドア好きにはたまらないカラー

薩摩切子のガラスシェードは
ひとつひとつ、職人が魂を込めて作り上げられています。

薩摩切子テーブルランプセットには、連続で最大170時間点灯が可能なLED懐中電灯をおつけします。

薩摩切子の美しさを支える土台と天面には、新潟県・燕三条の超精密な「ジュラルミン削り出し」技術を採用しました。

航空機などにも使われる堅牢で美しいジュラルミン塊から、1ミクロンの狂いもないとされる削り出し加工によって生み出されたパーツは、金属でありながら、まるでシルクのような滑らかな手触りと鈍い輝きを放ちます。

伝統的な「ガラス」と、現代的な「金属」。一見相反する二つの素材が、寸分の隙間もなく噛み合うことで、お互いの美しさを最大限に引き立て合っています。

色味が強いと思われがちですが、
日本のインテリアにとてもマッチします。

白い家具には島津紫
濃いウッドにはみどり
薄いウッドに黄色

切子から漏れ出す光との相性を考えるのも楽しいです。

各リターン、MAKUAKE限定の割引プランをご用意しています。
数には限りがあるのでお早めにお願いいたします。

キャンパーの方には、
・薩摩切子のガラスホヤのみ
・燕三条のジェラルミン土台のみ
のプランもご用意しています。

◾️TOKIMEKIについて

TOKIMEKIは日本発、世界を魅了する次世代のラグジュアリーブランドを創ることを目的としたブランディングカンパニーです。

私たちは、古くから日本の生活を支えてきた伝統技術を今を「時めく」価値に再定義し、手に取ったお客様に「トキメキ」を与える存在を目指しています。

長らく日本の伝統工芸業界では、職人が経営とプロダクトデザインに取り組んできました。株式会社TOKIMEKIは、世界のトップメゾンのブランド運営手法を取り入れ、職人が「ものづくり」に120%で集中できる環境を整備し、世界で戦える日本のブランドを創造します。

・会社サイト
https://tokimeki.inc/

◾️Q&A

Q1.どの商品に適合しますか？

A1.・FEUERHAND276、DIETZ 78は確認しています 仕様サイズと合いましたら他製品でも装着可能かと思います。（FEUERHAND276 STKは装着を確認済み）

Q2.お手入れ方法を教えて下さい

A2.クリスタルガラスは破損し易いので、お取扱いには十分ご注意ください。 急激な温度差や衝撃を伴うご使用はお控えください。メガネ拭きなどガラスより柔らかい素材で丁寧に手洗いすると落ちやすいです。また、ランタンに装着する際はLEDモデルでの使用を推奨いたします。

Q3. 万が一割れてしまった場合の修理や買い替えは可能か？

A3.ガラス製品のため、修理は不可能となっております。買い替えはもちろん、FEUERHAND276、DIETZ 78に適合するガラスホヤであれば、テーブルランプとしてお楽しみいただけます。