※海外で使用される際は規格を確認の上ご使用ください

※リターンの配送が完了するまで、株式会社BILAはIONPOLIS CO., LTDの日本における独占販売権を有する正規代理店です、詳細に関してはページ下部のリスク＆チャレンジ
をご確認ください。

日々のシャワーで大切なのは、
水質にもこだわること！

毎日浴びるシャワー
より快適なバスタイムを過ごしましょう～

美しい毎日はきれいなお水から！

赤水（サビ水）、残留塩素、重金属はもちろん、

５μm（※ミクロン） 以下の微細粒子まで濾し取り、浴びる水を清潔に！

※ １μmは髪の毛の 1/60の大きさ

[ IONPOLIS（イオンポリス）] の ビタミンシャワーフィルターをご紹介します!!

旧バージョンのフィルターから
新たにリニュアルされた
[Chung:su+シャワーフィルター]

■ビタミンフィルターに内蔵されているビタミンCが残留塩素を除去、ビタミンフィルター（内蔵のセディメントフィルター）が赤サビを除去し、水質が柔らかくなります！

ビタミンCは残留塩素と混ざりあって、PH(塩素)濃度を中性に合わせ、綺麗で優しいお水にフィルターする仕事もしてくれます。

アロマの香り、ビタミンの溶解も滑らかになって、お肌にやさしいシャワーを心地よく体感できます ♪~

アロマの香りを楽しめます。♪～

■ ご自宅のシャワーヘッドを取り外し、ビタミンフィルターを簡単に取り付けられる !

シャワーヘッドを丸ごと変えなくても、このビタミンファイルー一本付けるだけで水質が改善できるから、気楽に暮らしが豊かになり、健康な毎日のためにワンランク上のバスタイムを楽しめます ♪～

シャワーヘッドを取り外し、ビタミンフィルターをお取り付けるだけです。♪～

■ 海外などの硬水が苦手な方でもフィルターを持っていくことで、自分流のシャワーを楽しむことができます ♪～
※海外で使用される際は規格を確認の上ご使用ください

旅行先での水質に困ることなく、ビタミンフィルター、イオンポリスのシャワーヘッドを使用することで、いつものシャワーを心地よくご利用いただけます。♪～

■ これからの季節、毎日のシャワーをより楽しく、アロマのビタミンフィルターで疲れを吹き飛ばしましょう ♪～

ビタミンフィルターよりビタミンが溶解され、シャワーヘッドから出てきます。♪～

■ お風呂嫌いなお子様も、香りのシャワーをきっかけに入りたくなります ♪～

ビタミンフィルターがよりコンパクト、フィルターは性能アップ！

以下は『左：ジャグチ用（Top Vitamin Hole）』と『右：シャワーヘッド用（Bottom Vitamin Hole）』の比較です。お水の流れに合わせて、アロマのビタミンゲルの構造が異なります。

上記は設置時のイメージです。

『左：ジャグチ用（Top Vitamin Hole）』と『右：シャワーヘッド用（Bottom Vitamin Hole）』。

----------------------------------------------------------------

以下はお水の流れを現した内容です。『左：ジャグチ用（Top Vitamin Hole）』と『右：シャワーヘッド用（Bottom Vitamin Hole）』。お水の流れに合わせて、アロマのビタミンゲルが溶解される方向が異なることが分かります。

従来のフィルターをセディメントフィルターに替えることで、浄水器なみのお水でシャワーを楽しむことが出来るようになりました。♪～

製造メーカーのIONPOLISは、世界２０ヶ国へ各種シャワーヘッド、フィルターなどを輸出している、専門の老舗製造メーカーです。

ビタミンフィルター、全６種類
バスタイムがより楽しくなります ♪～

ビタミンフィルターに内蔵されているビタミンゲル（約70g）にはビタミンCが、なんと『3,150mg』が配合されています。
これはレモン『約595個』分に相当する容量です。

ビタミンCとシカ成分、
ココナッツオイル配合！

更に、ビタミンゲルには『シカ成分とココナッツオイル』が配合されており、より気持ちのいいバスタイムを過ごせます ～♪

ビタミンCの働きで残留塩素は除去され、お水が柔らかくなります ♪～

ビタミンフィルターに内蔵されているセディメントフィルターで、
抗菌効果の訳に立ちます ♪～

旅行先で使用される方が急増しています！

IONPOLIS専用のシャワーヘッド

『セディメントフィルター』とは、水道水に含まれる混合物を除去する、

前処理沈殿フィルターです。

IONPOLISシャワーヘッドでは、セディメントフィルターを『ヘッドとボディ部分』に各1個ずつ、合計2個のセディメントフィルターが装着され、3μm～5μmの微細な粒子までろ過し、PPマイクロフィルターは、100％ポリプロピレンを使用してメルトブロー工法で製造し、多層密度構造を持つフィルターです。

古い水道管を通して家に入る異物を取り除、二重フィルター構造で異物をボディから一度、ヘッドからもう一度除去してくれるのでより安全です。

また、装着されたフィルターは浄水器に使用される素材で安全です。

水の節約効果

280個の細かい微細散水板の節水効果と0.25Øの大きさで水圧上昇効果（※）まであります。

IONPOLISシャワーヘッドは315,000（ion/co）のアニオンが発生します。

精密加工されたステンレス鋼の散水板は強力に水圧上昇をさせます。

※水圧が強い環境では、デュアルのセディメントフィルターより、水源からの水圧は弱まりますが、微細散水板より程よく水圧が調整されます。

How to use ? （設置方法）

★ ビタミンフィルターの取り付け方（シャワーヘッド用） ★

１．ホース金具をもって、シャワーヘッドを回して取り外してください。（※ホースは固定します）

２．シャワーヘッドにビタミンフィルターをゆっくりとネジを合せながら回して取り付けます。

３．ホースの金具をもって、ビタミンフィルターをゆっくりとネジを合せながら回して取り付けます。

ホースの取り付けた部分で水漏れしたら？

ビタミンフィルターを取り付けた後、ホースの取り付けた部分で水漏れが発生した場合は、付属のオーリンをビタミンフィルターの下の部分に追加で取り付けて、再度取り付けて試してください。（※メーカー機種によってはサイズが合わない場合があります。）

よくあるご質問（FAQ）

Q：ビタミンフィルターの使用期間は？

A：使用環境によっては異なりますが、平均１日120L使用時に約２ヶ月使用できます。（※お一人様使用時のケース）

--------

Q：ビタミンフィルターの使用できる温度は？

A：約４℃～50℃です。

--------

Q：ビタミンフィルターは、シャンプー・ボディソープなどの香りとぶつからないか？

A：シャンプー、ボディソープなどの種類によっては可能性はなくはないですが、ビタミンフィルターのアロマはそれほど気になるレベルではありません。ほんのり程度の香りです。

--------

Q：ビタミンフィルターのおすすめの使い方は？

A：個人差にもよりますが、６種類の前提でお勧めすると、週に１回程度で別のビタミンフィルターに取りかえて使用することも試してください。約２ヵ月同一ビタミンフィルターを使用することよりは、週単位で変わることでアロマの香りを楽しむことができます。

--------

Q：ビタミンフィルターの使用期限は？

A：製造より約４年です。（商品パッケージの側面にEXPが記載されています。）

--------

Q：シャワーヘッドにビタミンフィルター（IONPOLISシャワーヘッドも同様）を取り付ける際に、ネジ穴のサイズが合わず取付けが出来ない場合は？

A：メーカーによってはサイズが異なるため、シャワーヘッドを販売しているお店などで、取付け専用の『アダプター』を購入し、取付けを試してください。

※ 弊社でのテスト（TOTO製のシャワーヘッド、ホースを使用）では、アダプターなしで問題ありませんでした。

--------

Q：ビタミンフィルターを大量に購入、OEMなどはできるか？

A：弊社へお問い合わせください。別途、ご案内いたします。

使用時の注意事項

・50℃以上の水を使用すると、製品の寿命が短くなることがあります。

・シャワーヘッドにON/OFF機能があるシャワーヘッドでは使用できません。

・直射日光や高温多湿の場所を避けて保管し、火気や熱気のない場所に保管してください。

・フィルターを修正または逆に取り付けると、フィルターの寿命が短くなります。

・特殊に製作されたシャワーヘッドでは取付けできません。

スケジュール

■ プロジェクト開始：2023年4月

■ プロジェクト終了：2023年5月末

■ 発送予定日：2023年6月末頃から順次発送予定

（プロジェクトのスケジュールによって変更の可能性があります。）

■ 製品仕様 / Vitamin Shower Filter

・ 商品名 ： Chung:Su+ Vitamin Shower Filter

・ 構成品： フィルター本体（１本）, オーリン（２個）

・ 使用期間：7,200L / 1日120L使用時約２ヶ月

・ LOT/EXP：外箱側面に記載

・ サイズ：約 W:50 * H:132 * D:50 (mm)

・ 使用温度：4℃ ～ 50℃

・ 使用圧力：１～７kgf/Cm²

・ 重量：約168g（ビタミンゲル：72g）

・ ビタミンゲルの全成分：ビタミンC、牛乳粉末、アロマ香料、天然グリセリン（保湿剤）、ティーツリーエッキス

・ 材質：PP/PET/不織布

・ 製造国：韓国 （MADE IN KOREA）

・ 製造メーカー ： IONPOLIS Co., Ltd.

■ 製品仕様 / Shower Head

・ 商品名 ： IONPOLIS Shower Head

・ 構成品： シャワーヘッド本体（１本）、本体フィルター（１個、装着）, ヘッドフィルター（１個、装着）、取付説明書（日本語）

・ サイズ：約 W:79 * H:240 (mm)

・ 適正水圧：1～3Bar

・ 材質：PP、シリコン、ステンレス

・ 製造国：韓国 （MADE IN KOREA）

・ 製造メーカー ： IONPOLIS Co., Ltd.

実行者紹介

株式会社BILA

弊社に常に応援と激励をいただくお客さまに、全従業員は心を込めて感謝申し上げます。今回Ｍａｋｕａｋｅに通じてご紹介する「ビタミンシャワーフィルター」は水道水の塩素を除去し水を柔らかくし、アロマ効果によりシャワーをより楽しく、お肌にやさしい製品でございます。人生１００年時により楽しいシャワー、安全なシャワーを目指しています。少しでも興味を持っていただいた方、ぜひご検討いただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

Ⅰ 企業の新たな価値を創造する企業

お客様のニーズに合わせた、産業別のバイヤー発掘を通じた新たなビジネスの販路をサポートします。 例えば、ビューティービジネス領域においては、 プロのブロガーを活用した各種プロモーション、企業のバイヤーを通じた流通、など、多様なニーズに合わせて戦略をサポートします。

Ⅱ 少子高齢化社会に貢献する企業

弊社は、日本進出を支援する各種事業を通じ、両国の経済発展とグローバルマーケティングの活性化に貢献します。特に、少子高齢化社会が抱えている様々な課題を、 IoT, AI, 医療機器、などの先進的なデバイス・ソリューションのご提供により貢献を目指します。

Ⅲ 日本進出を先導する企業

お客様の日本進出のために必要な各種コンサルティングサービスをサポートします。 例えば、市場調査、与信調査、お取引先調査、各種特定情報の収集、 バイヤー発掘、各種展示会・イベントなどの企画や推進、など、お客様の日本進出をサポートします。

今後もお客さまの継続的なご支援と信頼を基に、企業経営をさらに活性化させ、新たな価値創造に貢献する創造的な企業として、 より高い価値を提供する会社となるため邁進してまいります。

今後とも、ご支援・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

代表取締役社長 村上 有先

ーーーーーーー

■ メーカーの紹介

IONPOLIS（イオンポリス）は、2016年に韓国に設立された、シャワーフィルター専門の老舗メーカーです。「人の中心」、「自然の中心」、「幸せな生活の中心」という会社哲学の基、環境にやさしい水関連製品の開発と製造を行っています。イオンポリスの主な製品は、水道水の異物除去、塩素除去フィルターシャワー、ビタミンフィルターシャワー、ガーグルフィルターウォーターピック、洗面台フィルター、流しフィルターなど家庭内の水関連フィルター製品を製造し、世界２０ヶ国へ各種ODMブランドにて展開しています。