【京都の金箔押し職人がお届けする、持ち歩く芸術】

はじめまして。　金箔押　山村と申します。

昭和24年に京都で創業し、普段は寺社仏閣や文化財、国宝などの金箔修復を行っています。

京都の金箔押しって？？漆を

鎌倉時代から約1000年近く伝承されている京都の伝統技術です。

1万分の1ミリという薄さ！の金沢産本金箔(ユネスコ無形文化遺産)を使用します。　

それを自由自在に操り、平面、立体問わず、曲面や凹凸のある部分にも貼っていく技術です。

普段私たちが使う道具は、竹箸、漆刷毛などで、機械類は一切なく、完全手作業です。

職人は日々の気候、湿度、表面の状態などを考慮しながら、漆を塗り→吹き上げ→粘りの最もいい瞬間に金箔を貼っていきます。

そのタイミングは、マニュアル化も数値化もできず、また目で見てわかるものでもありません。職人の洗練された感覚と細緻な技術が求められます。

何年もの修業期間を経て習得されるこの技術を、大切に受け継ぎながら、新しい息吹を注ぎ次世代に伝えていきたい。

その思いから、今回のチャレンジが生まれました。

GOLDLEAF bookmark 栞

皆さんは読書がお好きでしょうか？

読書好きな方はもちろん、ちょっと苦手と仰る方も、尊く、繊細な輝きに満ちた『アートのような栞』に、本を開くたびに出会いませんか？

上品なプレゼントしても最適な『GOLDLEAF bookmark』には4つの特徴があります。

①自然が持つ美しさを最大限に

②緻密な伝統技術による芸術品

③癒しと再生のパワーで新しい潤いを日常に

④プレゼントにも！最適

①自然が持つ美しさ

普段何気なく見ている植物たち。

よく見ると、驚くほど美しいつくりと巧妙な生命の仕組みに感動します。

そのままでは朽ちていく葉に、職人が吹き込んだ新しい命。

美しく、力強く輝く様子は、見る度に心が満たされます。

この優美で繊細な葉の構造を、壊さないよう最大限の技術力を駆使し、また敬意をこめて一枚一枚金箔を施しています。

②緻密な伝統技術

京都で約1000年、形を変えず続く金箔押し技術。

私たちは、普段の仕事上、様々な素材や大きさに金箔やプラチナ箔を、漆を使って貼っていきます。

金箔のサイズは3寸6分(約10cm角）です。それを隙間なく真っすぐに貼っていくのは、至難の業です。通常の商品は、米粒くらいの小さなものから、お寺の大きな柱、平面の物や立体的なものまで幅広く金箔を施します。

自然素材の物だけを使い、完全手作業で行うこの技術。

道具も自分たちで修復しながら長く使うことを大切にしています。

③癒しと再生のパワー

金は別名『地中の太陽』と呼ばれ、古来より人々を魅了してきました。

また、再生と癒しのパワーがあり、ポジティブな気持ちを導くとも言われています。

そして『GOLDLEAF bookmark』に使用している葉っぱは、ゴムの葉です。

花言葉は『永久の幸せ』。

読書中も自然のパワーに囲まれながら、極上の癒しタイムを味わってください。

③プレゼントにも！

ありきたりではなく、品があって、美しく、記憶に残るプレゼントに。　

読書好きな方、日々の暮らしを大切にされている方、スケジュール帳を使用している方、インテリア小物好きの方。。。

あなたの大切な方への心のこもったプレゼントに。

本に挟むだけがGOLDLEAF　bookmarkではありません。

玄関やリビングに飾ってもいいんです！

持ち主の思うままに、大切に持っていただけると幸いです。

視線を集める小さなアート

従来の伝統工芸品ではなく、もっと日常に溶け込む商品。

そこに、ほんものの日本の技術を丁寧に施し、あなただけの小さな宝物に。

持ち手の品格をさりげなく高めつつ、誰かにちょっと自慢したくなる。。。そんな栞です。　

銀箔バージョンも、いわゆる普通の銀箔ではなく、硫化させて色をまだらに加工しています。

そのため、見える角度で、様々な表情を魅せてくれる、品のあるクールな存在となっています。

GOLDLEAF bookmark　誕生ストーリー

GOLDLEAF bookmarkの誕生は、私たち職人の技術力だけでなく、デザインを勉強している学生さんとの出会いがあったからこそです。

約3年前から、GOLDLEAFを用いたインテリパネルの作成をし、パリの展示会などに出展していました。

ヨーロッパで、日本の技術がどのように受け入れられるのか、かなり不安でしが、本物の葉っぱに金箔を施すという技術の高さは、多くの来場者やデザイナーに大好評でした。

歴史ある日本の技術に感動され、感銘を受けられた様子を見て、このGOLDLEAFをもっと多くの方に身近に楽しんでもらえるプロダクトに応用したいと考え始めたのです。

商品アイデアを出し合っても、なかなか前に進まず、頭を抱えていたところに、

素晴らしい出会いがやってきました。

商品開発の勉強会で知り合った、デザインを勉強中の大学生Aさん。

弊社工房は、他の伝統産業同様に、いわゆる高齢化です。

一番若い職人でも40代後半。

常日頃から、若い人のアイデアや意見を聞きたいと願っていました。

Aさんは読書好きな学生さんで、彼女の言った何気ない一言『こんな栞があったら読書がもっと楽しくなるのに。。。』

私たちは、すぐさま『それだ！！！』と大興奮でした。

そこから、GOLDLEAFを更に改良し、金具を取り付ける方法やパッケージなど、毎日テストをし、try & errorを繰り返し完成したのです。

商品づくり中の偶然の出会いが、GOLDLEAFの花を咲かせたのです。

製作工程

完全手作業のため、一人の職人が1日で完成させる数は、わずか10枚。

心を込めて、丁寧に作業しています。

仕様

商品サイズ　約10cm×5cm　(個体差があります）

パッケージサイズ　　はがきサイズ（10ｃｍ×15ｃｍ）

重量　　　　約3ｇ　(個体差があります）

原料　　　　①金箔1号色(金含有率97.7％）、ゴムの葉、牛革、真鍮金具

　　　　　　②銀箔、ゴムの葉、牛革、銀金具

種類　　　　①ＧＯＬＤ(金箔バージョン）

　　　　　　②ＳＩＬＶＥＲ(銀箔バージョン）

製造原産地　　京都

注意事項　　天然素材を使用し、全て手作業で制作しているため個体差があり

　　　　　　ます。　また、繊細な商品ですので、用途以外にはご使用にならない

　　　　　　ようお願いいたします。　　　　

国内商標登録申請中

FAQ

Q.金箔は剥がれますか？
A.上から剥がれないように少し加工はしています。しかし、金箔の風合いを残すため、最小限の加工となっています。お使いいただく際に、金箔の粉が少し落ちることがございますが、剥がれたりはしませんので、ご安心ください。

Q.壊れやすいですか？
A.本物の葉を使用しており、また、葉脈にしているため、繊細な商品となっております。普通に使っていただく分には問題ありませんが、無理な力を入れたりすると破れたりする可能性がありますことご了承ください。

Q.プレゼント包装は可能ですか？

A.簡単な包装になりますが、(封筒に入れるなど）可能でございます。

他にご質問など、ご不明点がございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

スケジュール

■ 8月10日～応援購入スタート

■ 11月3日 応援購入期間終了

■ 11月下旬より製品のお届け開始

リターンについて

リターン①

早割　お好きな組み合わせ2枚セット

通常価格税込み　11,000円　→　8,800円　　2,200円お得です！

あなたと大切な方と一緒に使っていただいても、おひとりで贅沢に二つ使っていただいてもOKです。一つは使って、一つはインテリアとして飾っても素敵です！

お好きな組み合わせでご注文下さい。

例：GOLD＆GOLD　、　GOLD＆SILVER　、　SILVER＆SILVERの3種類のいずれか

リターン②

お好きな組み合わせ2枚セット　　10％OFF

通常価格税込み　11,000円　→　9,900円　　1,100円お得です。

お好きな組み合わせでご注文下さい。

例）GOLD GOLD、　GOLD SILVER , 　SILVER SILVER　の3種類のいずれか。

リターン③

早割　GOLD　20％OFF

通常価格税込み　5,500円→4,400円に。　1,100円お得です！

リターン④

　早割　SILVER　20％OFF

通常価格税込み　5,500円→4,400円に。　1,100円お得です！

リターン⑤

　GOLD　10％OFF

　通常価格税込み　5,500円→4,950円　　550円お得です。

リターン⑥

SILVER　10％OFF　

通常価格税込み　5,500円→4,950円　　550円お得です。

≪資金の使い方≫

皆様からの資金は、金箔押しを発信していくためのプロモーション活動、また今後の商品開発のための費用に充てさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。

実行者について

『金箔押　山村』は、創業してから約70年、京都で金箔押し業を営んでおります。全国各地の寺社仏閣や文化財の修復に携わる一方で、日本の『金箔押し』を世界中に披露していきたいと考えています。

目まぐるしく変化する時代の中で、流れに逆らったように、京都で1000年以上、何一つ変わらず、変えず続いている技術。

それを、そのまま、次の世代へ繋ぎ続けていきたい。

そして、この確かな技術と歴史を守りながら、独自の発想で皆様に『驚き、癒し、そして感動』をお届けしたいと願っています。

皆様の温かい応援購入、何卒よろしくお願い申し上げます。