オリジナルイラスト満載！

"第一弾"はおかげさまで！

https://www.makuake.com/project/i_can_read2/

そこで今回は！

皆様のお声を反映して少しやさしいレベルの『Sleeping Beauty/眠れる森の美女』と『Happy Prince/幸福な王子』を紙本で限定250冊セットとPDF書籍で販売致します。

I CAN READ シリーズ の
＼大切なポイント／

➤最初から目標は高くしない！

➤小さな自信をつけながら習慣化！

➤音声を聴きながらインプット＆アウトプット！

英語レベルを5段階に

表現の変化を感じながらレベル1～５までゆっくり階段を上ってください！！
一段ずつ見える景色が変わり英語が楽しくて最後まで読みたくさせる本です！！

●目標を高くせずゆっくり読みましょう

●次の目標に向けて継続を心掛けましょう

●一段ずつレベルを上げ自信をつけましょう

“ 楽しく読み続けませんか？ ”

「子供の頃、私達も国語をこの様に段階的に学んでいたんですよね」

だから...

あせらず進めることが重要！！

＼レベルに合わせて単語が変化／

➤まずは簡単な単語を理解し記憶

➤一つの単語から類義語を段階的に習得

➤なるべく辞書を使わず推測力を育成

音声配信をご提供

“私も読めるI CAN READシリーズ”の良い点は、皆様の為に音声配信をしています。段階的に読み進める中で必ずぶつかる発音の壁に対応しています。ネイティブスピーカーがひとりでコツコツ頑張っている皆様に力と勇気を与えてくれます。

■ 音声ファイルが“I CAN READ”のyoutube公式チャンネルから視聴可能に！オリジナルの韓国語表記に日本語と英語が加わり検索が簡単になりました。公式チャンネルからアクセスしてください！

https://www.youtube.com/channel/UCoZ_zpGOUH2uURAvYTWaUvw/playlists

YouTubeにあるI CAN READ公式チャンネルを利用してシャドーイング！

|| シャドーイングとその効果 ||

① 耳と口を使って聞いたままを真似する事からはじめます。

② 英語の発音に使う口や舌の筋肉が動きはじめます。

③ 音声と意味を同時に結びつけていく練習になります。

④ 英語の発音とリズムに慣れるためにとても効果的です。

さらに...

■レベルに応じてオーディオブックのリーディング速度が変化していきます。
（Sleeping Beauty Level 1)⤵

※レベル１と２は画面に字幕がありますがレベル3以降は音声のみとなります。

（Sleeping Beauty Level 5)⤵

「レベルによるスピードの変化に気付かれましたか？」

（Happy Prince Level 1)⤵

※Happy Princeに字幕はありません。

まずは "I CAN READ"のYouTube公式チャンネル登録から！

https://www.youtube.com/channel/UCoZ_zpGOUH2uURAvYTWaUvw/playlists

※上記の再生リストと登録済みかを確認してください！

レベルにより文字サイズ変化

文字の大きさがレベルによって変わります。これはレベル１は短くわかりやすい単語でまとめ、レベルが上がるにつれて難しい単語も使い多くの情報を入れた文章に変化していく事を意味しています。

「レベルによる文字サイズの変化に気付かれましたか？」

紙本の紹介

★250冊セットMakuake限定
★先行発送(8/31迄購入可能)
★ポストカード5枚付き

※申し込みだけでなくお支払い済みの方に限ります。
8/31(水)18時に応援購入を締め切らせて頂きます。

今回の紙本は250冊限定セット販売のみとなります。また、特別先行発送は通常より約2カ月早くなっています。

Sleeping Beautyの紹介

「Sleeping Beauty/眠れる森の美女」のお話は17世紀に出版されたシャルル・ペローの童話集にもおさめられている作品の一つで、日本ではグリム童話の内容がとても有名です。多くの方がご存じの通りディズニーの映画にもなっている作品で、今回はたくさんのイラストを添えてやさしく読める5段階別英語の本として誕生しました。昔に日本語で読んだ素敵な童話を是非英語で読んで楽しんでください。また新しい世界が広がるでしょう。

イラスト満載！

Happy Princeの紹介

「Happy Prince/幸福な王子」は英国劇作家で短編小説作家のオスカー・ワイルドが19世紀に自分の子供たちに聞かせるために書かれました。誰かのために自分の大事なものを犠牲にする王子とそこに寄り添うツバメのお話で、ある時ツバメが王子の銅像の上で休んでいると、王子が涙を流している姿を見るというところから話は展開していきます。 幸福な王子は、ツバメの協力を得て病気の子供、屋根裏部屋で寒さに震える若者、冬の広場でマッチ売りをする素足の少女に自分の目にある宝石を順番に配っていきます。 最後には自分の体を覆っていた黄金までも苦しむ人々に届けるのです。しかし人々はすっかり華やかさを失った王子の銅像を火の中に入れて溶かしてしまうのです。ただ王子の心臓は残りツバメと一緒に天使に呼ばれ、天国に行くというお話です。 どの時代にも依然として残る世界的深刻な貧富の格差に気づき、分かち合いの心の意味を教えてくれる感動の名作童話です。

イラスト満載！

紙本の構成

「Sleeping Beauty（眠れる森の美女）」と「Happy Prince（幸福な王子）」は、子供から大人まで今までに一度は読んだ事があるかもしれない馴染みのある本です。昔日本語で読んだけど、一度は、英語で読んで見たかったという方も是非気軽に手に取ってみてください。

（※表紙の雰囲気）

＜紙本購入者様特典 Post card 5枚＞⤵

※本の目次前ページにあります下記の韓国語文章は、プロジェクトページで説明している内容を要約したものです。日本語訳はありません。

PDF書籍の紹介

■今回初のPDF書籍をご用意！

プロジェクト終了後、MakuakeメッセージにてURLを送付致します。

✓スマホ、タブレットでの使用可
✓PCでの使用可
✓印刷による使用可

"印刷する事で家と外を使い分けたり、わからない部分にマークを付けたりとご自由にお使いください"

＜PCの見え方＞

＜スマホの見え方＞

【注意事項】

・最新のPDFの読取プログラムが必要（アプリのダウンロード等）

・ご使用の機器によってプログラムが違う場合がございますのでご注意ください。

・PDF編集不可(グッドノートの使用不可)

・原則1人1PDFとし、他人との共有やファイル変形後の販売行為は禁止されています。

今回のプロジェクト期間中に限り『星の王子さま』の紙本と単語帳を限定価格にてご提供致します。『Sleeping BeautyとHappy Prince』のプロジェクトを見てこれいいかも？と思って頂けた方へ今回だけの特別企画です。どうぞお見逃しなく！！

下記リンクよりご購入頂けます！

https://www.makuake.com/project/i_can_read2/

出版社紹介

皆様こんにちは、With You文庫 代表オ・スングンです。私は17年間、青少年の教育現場にいました。 4次産業革命に合わせて、教育にも変化が必要と考え、 OECDデセコプロジェクトを教育現場に採用して、誰でも簡単に『相互作用的なコミュニケーション能力を高め自律的に異文化理解と交流ができる力』を育成するための研究、講演、コーチングをしています。

今回第2弾の“私も読める I CAN READシリーズ “のプロジェクトは、With You文庫で研究した技術を融合し、誰でも英語の原書を読むことを簡単にできるように製作しました。 英語の辞書検索をなるべく減らして自然に単語を覚えられるように工夫しているので、レベル1から順に読んだらいつのまにかレベル5(原書)を読んでいる自分を発見することができるのでは？？

（※人工知能を搭載したGrammarly.comのプレミアムサービス）今後の

今後のビジョン

“私も読める I CAN READ”は英語版海外古典文学の名作50作品をシリーズ化する事を目標とし製作に取り組んでいます。

また、私が作った本として二つの社会的問題が解決されることを望む夢もあります。

一つは、年間に費やされる英語の勉強にかかるお金です。 自ら成長し、一歩一歩学んでいく "私も読める I CAN READシリーズ" が50冊ほど出たら英語教育環境に少しの変化があると信じています。

二つ目は、 アジア圏にいる私達が英語情報に気軽に対応できるようになるという事です。WEBサイトで利用される言語の 54.4%が英語だというんです。 そして日本語はわずか5%だなんて..... その格差がなんと10倍強にもなるんです。 つまり私達がより多くの情報を探すためには、英語が必須ということです。 この時代は英語を読む事が、話して聞くより実はもっと重要な時代ではないかとも思っています。

大きな夢をもってこれからも努力をしていきます。

実行者紹介

皆様こんにちは。実行者のKR Globalです。私達は日韓専門でコレは！という越境製品を広くご紹介しています。この度は「私も読める I CAN READ シリーズ」の本紹介にご興味をお持ち頂き有難うございました。この本の良さを少しでも皆様にお伝えできていたら幸いです。皆様の元へ真心こめて私達がお届けいたしますので、プロジェクト終了までどうぞ温かい応援を宜しくお願い致します。 スタッフ一同

配送スケジュール

2022年7月19日 プロジェクト開始

2022年8月31日 紙書籍の受付終了

2022年8月31日 紙書籍のみ発送準備開始

2022年9月中旬~9月末日 紙書籍のみ配達完了予定

2022年9月29日 プロジェクト終了

2022年11月中旬 PDF書籍ファイル送信完了予定

FAQ

Q.各段階別のレベルはどうなっていますか？
A. 1段階は少ない単語量で初級水準の英語と思っています。

2段階は動詞の時制が原書と同一に変わります。 動詞の変化を重点に確認できることにで時制変化が弱い方に役立つ段階です。

3段階は中学生語彙を超えない水準でLevel 1の核心文章を記述している情報が追加され、Level 1の語彙と文章が中学生水準に変化していきます。

4段階は原書の長い文章内の困難な語彙を一段階簡単な語彙に変更しています。 原書より一段階低い水準でご覧になれます。 そしてLevel 1から段階的に読んでLevel 4まで来るようになれば、既にストーリーと核心文章と語彙を知っているため、Level 4に出てくる新しい語彙も簡単に類推することができます。

5段階は英語版 「眠れる森の美女と幸福な王子」の原書です。

Q. 推奨年齢は何歳ですか？
A.I CAN READプロジェクトはLevel 1を読むことができてこそ、その次の段階に自然に進むことができます。 まるで、幼児が初の階段を上がることができなければその次の階段も上れないのと同じです。 Level 1は簡単な語彙を中心に製作されていますが、読解が可能でなければならない初級（英語を学んでいる小学生～中学生以上）から読める本と考えています。

Q. "I CAN READ"をどのように読めば効果的ですか？
A. Level 順に読むことをおすすめしています。 たとえLevel 1英語がとても易しくて勉強に何の役に立たないという考えがあっても、それは違います。英単語と表現方法を推測する事が習慣化されていきますので段階的に読み進めてください。

Q. Level 1から読まなければならない理由は？
A. 第一に、ストーリーの核心構造がそこにあるからです。 Level 1は原書の核心内容を圧縮して製作したため、原書の話の構造を易しい単語と文章で記憶することができます。 また、Level 2を通じて、現在形として構成された文章が原書の時制に変換されるときに変化する動詞の違いを確認することができます。

A. 第二に、勉強には達成感と習慣形成 が重要だからです。 短い分で核心が盛り込まれたLevel 1~2を読む時,私も一冊の本を席に座り全部読めるという達成感と小さな行動法則による習慣形成が働きます。 もちろん一冊で習慣が形成されませんが、これから継続してこのような本が出版されたら自然な習慣形成に役立つことでしょう。

Q. 音声ファイルはどこで聞くことができますか？
A. I CAN READのユーチューブ公式チャンネルから聞くことができます。リンク先はこちらです。
https://www.youtube.com/channel/UCoZ_zpGOUH2uURAvYTWaUvw/playlists